VOA News

សមាជិក​ក្រុម​ការងារ​​ប្រយុទ្ធ​​នឹង​​​​កូវីដ​១៩ ​របស់​សេតវិមាន​ព្រមាន​ថា​​ អាមេរិក​​​​​​ចូល​​​ដល់​«ដំណាក់កាល​ដ៏​ប្រល័យ»​នៃ​ជំងឺ​រាតត្បាត​នេះ

សមាជិក​ដ៏​សំខាន់​ម្នាក់​នៃ​ក្រុម​ការងារ​​​ទប់​ទប់​ជំងឺ​កូវីដ​១៩​ របស់​លោក​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក ​Donald Trump​ បាន​គូស​បញ្ជាក់​ថា​ ប្រទេស​អាមេរិក​កំពុង​ចូល​​ក្នុង​ «ដំណាក់កាល​​ដ៏​ប្រល័យ» ​មួយ​នៃ​ជំងឺ​កូវីដ​១៩​ ដែល​​កើត​មាន​​ឡើង​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ជិត​មួយ​ឆ្នាំ​នេះ។​​

មន្ត្រី​​អូទ្រីស​និយាយ​ថា ​ការ​វាយ​ប្រហារ​​នៅ​​ក្រុង​វីយែន​​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ជន​​គាំទ្រ​រដ្ឋ​ឥស្លាម​

ជន​ល្មើស​​​​ដែល​បាន​ធ្វើ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ក្នុង​រដ្ឋធានី​​វីយែន​ នៃ​ប្រទេស​អូទ្រីស​ និង​​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​យ៉ាង​តិច​៤​នាក់​និង​របួស​១៤​ផ្សេង​ទៀត​នោះ​ ថា​ជា​​មនុស្ស​ដែល​គាំទ្រ​​​ក្រុម​ភេរវកម្ម​រដ្ឋ​ឥស្លាម។​​​ 

US Secretary of State Condemns Arrests of Hong Kong Pro-Democracy Activists

In a statement, Mike Pompeo calls the action “harassment and intimidation” as police defend the arrests.

ប្រធាន​អង្គការ WHO ធ្វើ​ចត្តាឡីស័ក​ក្រោយ​បាន​​​នៅ​ជិត​អ្នក​ដែល​​​បាន​ឆ្លង​​ជំងឺ​កូវីដ១៩

លោក​ Tedros Adhanom Ghebreyesus នាយក​អង្គការ​សុខភាព​ពិភព​លោក​ (WHO) បាន​ប្រកាស​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​ថា ​លោក​កំពុង​ធ្វើ​ចត្តាឡីស័ក​ ក្រោយ​ពី​​លោក​​​បាន​​ស្ថិត​នៅ​ក្បែរ​មនុស្ស​ម្នាក់​​ដែល​​​បាន​​រក​ឃើញ​ឆ្លង​ជំងឺ​កូវីដ​១៩​នោះ។

ជន​​ប្រដាប់​អាវុធ​វាយ​ប្រហារ​សាកលវិទ្យាល័យ​​​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​ ដោយ​សម្លាប់​​មនុស្ស​យ៉ាង​តិច​១៩​នាក់

ការ​វាយប្រហារ​នេះ​កើត​ឡើង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​​ព្រឹត្តិការណ៍​​តាំង​ពិព័រណ៍​សៀវភៅ​នៅ​ទី​នោះ​ ដែល​​ត្រូវ​បាន​ចូលរួម​ដោយ​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អ៊ីរ៉ង់​ ប្រចាំ​ប្រទេស​អាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ​

លោក ​Biden និង​លោក Trump ​នឹង​​ឃោសនា​ថ្ងៃ​​ចុង​ក្រោយ​​ដើម្បី​ទាក់ទាញ​​អ្នក​មិន​ទាន់​សម្រេច​ចិត្ត

បេក្ខជន​ទាំង​ពីរ​មាន​គម្រោង​ដូច​គ្នា​​ទៅ​​​ឃោសនា ​នៅ​​ក្នុង​​រដ្ឋ​ Pennsylvania​ ជា​រដ្ឋ​មួយ​​​ដែល​លោក  Biden មាន​​ប្រជាប្រិយភាព​​នាំ​មុខ​លោក​ Trump ​ក្នុង​​ការ​ស្ទង់​មតិ​នា​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ ប៉ុន្តែ​ជា​រដ្ឋ​ដែល​លោក​Trump បាន​ឈ្នះ​កាល​ពី​ឆ្នាំ ​២០១៦​ នោះ។

អ្នក​ស្លាប់​ដោយសារ​ខ្យល់ព្យុះ Goni នៅ​ហ្វីលីពីន កើន​ដល់ ១៦ នាក់

Death Toll Rises in Philippines in Aftermath of Powerful Super Typhoon

Typhoon Goni kills 16, leaves trail of destruction across southern Philippines Sunday.

Thailand’s King Hints at Compromise with Protesters

ព្រះមហាក្សត្រ​ថៃ បង្ហើប​ពី​ការសម្រុះសម្រួល​ជាមួយ​ក្រុមបាតុករ

នៅ​ពេល​សួរ​ថា​តើ​ព្រះ​អង្គ​នឹង​មាន​បន្ទូល​យ៉ាង​ដូច​ម្ដេច​ទៅ​កាន់​ក្រុម​បាតុករ ព្រះ​អង្គ​បាន​មាន​ព្រះ​រាជ​បន្ទូល​ដូច្នេះ​ថា៖ «យើង​ស្រឡាញ់​ពួកគេ​ទាំងអស់​ដូចៗ​គ្នា»។

Sister of Missing Thai Activist Headed to Cambodia

The sister of missing Thai pro-democracy activist Wanchalerm Satsaksit said this week she will travel to Cambodia with a team of lawyers to offer evidence she hopes will spark an investigation into the whereabouts of her brother, a victim of a suspected forced disappearance in Phnom Penh.

ចក្រភព​អង់គ្លេស​មាន​អ្នក​ឆ្លង​ជំងឺ​កូវីដ១៩ កើន​ដល់​ជាង​មួយ​លាន​នាក់

បើ​យោង​តាម​ទិន្នន័យ​ដែល​ចងក្រង​ដោយ​សាកល​វិទ្យាល័យ Johns Hopkins គិត​ត្រឹម​​ព្រឹក​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ចក្រភព​អង់គ្លេស​មាន​អ្នក​ឆ្លង​ជំងឺ​កូវីដ១៩ ចំនួន ១.០១៤.៧៩៤ នាក់ និង​មាន​អ្នក​ស្លាប់​ដោយសារ​ជំងឺ​នេះ​ចំនួន ៤៦.៦៤៥ នាក់។

នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ លោក Trump នឹង​ឃោសនា​បោះឆ្នោត​នៅ​រដ្ឋ​ចំនួន ៥ រី​ឯ​លោក Biden នឹង​ឃោសនា​នៅ​រដ្ឋ Pennsylvania

មុន​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ចូល​មក​ដល់​ នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣ ខែ​វិច្ឆិកា​ខាង​មុខ លោក​ប្រធានាធិបតី Donald Trump និង​លោក Joe Biden ដែល​ជា​គូ​ប្រជែង​របស់​លោក​ខាង​គណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ ប្រឹង​ស្វះស្វែង​ជា​បន្ត​នៅ​ក្នុង​ការ​រក​សំឡេង​ឆ្នោត​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​ដែល​មាន​ការ​ប្រជែង​ខ្លាំង។

ជន​សង្ស័យ​បាញ់​អាចារ្យ​គ្រិស្ត​សាសនា​និកាយ Orthodox សញ្ជាតិ​ក្រិច​នៅ​ទីក្រុង​លីយ៉ុង ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន

អាជ្ញាធរ​បារាំង​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​សង្ស័យ​ថា​បាន​ប្រើប្រាស់​កាំភ្លើង​បរបាញ់​សត្វ​ បាញ់​អាចារ្យ​សាសនា​គ្រិស្ត​និកាយ Orthodox សញ្ជាតិ​ក្រិច​ម្នាក់​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ព្រះវិហារ​មួយ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​លីយ៉ុង ប្រទេស​បារាំង កាល​ពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ដែល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អាចារ្យ​នោះ​រងរបួស​ធ្ងន់ ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

កាល​ពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍ លោក Trump ឃោសនា​បោះឆ្នោត​នៅ​រដ្ឋ Pennsylvania រី​ឯ​លោក Biden នៅ​រដ្ឋ Michigan

លោក Trump បាន​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ ៤ កន្លែង នៅ​តាម​ទីក្រុង​នានា​នៅ​ទូទាំង​រដ្ឋ Pennsylvania ដែល​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​នោះ លោក​បាន​ឈ្នះ​ការ​បោះឆ្នោត​ដោយ​ប្រកៀក​ប្រកិត​កាល​ពី​ឆ្នាំ ២០១៦ ហើយ​ការ​ស្ទង់​មតិ​បច្ចុប្បន្ន​បង្ហាញ​ថា លោក Biden នាំ​មុខ​លោក​តិចតួច។

បង​ស្រី​របស់​សកម្មជន​ថៃ​ដែល​បាត់​ខ្លួន នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា

បង​ស្រី​របស់​លោក Wanchalearm ឈ្មោះ Sitanan Satsaksit បាន​ប្រាប់ VOA ថា អ្នកស្រី​នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១០ ខែ​វិច្ឆិកា​ខាង​មុខ ជាមួយ​នឹង​មេធាវី​ថៃ ៣ នាក់ ដើម្បី​ត្រៀម​លក្ខណៈ​សម្រាប់​សវនាការ​របស់​តុលាការ​ នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៨ ខែ​ធ្នូ​ខាង​មុខ។

លោក Trump ទៅ​ឃោសនា​នៅ​រដ្ឋ Pennsylvania ខណៈ​លោក Biden ទៅ​រដ្ឋ Michigan នៅ​ថ្ងៃសៅរ៍

រដ្ឋ ​Pennsylvania ​មាន​អង្គ​បោះឆ្នោត​ (electoral vote) ចំនួន ២០ ​ខណៈ​ដែល​រដ្ឋ Michigan​ មាន​ចំនួន​១៦ ហើយ​បេក្ខជន​និមួយៗ​ ត្រូវ​ឈ្នះ​ឲ្យ​បាន​សំឡេង​អង្គ​បោះឆ្នោត​ចំនួន​២៧០ ដើម្បីអាច​ដណ្តើម​ដំណែង​ប្រធានាធិបតី​បាន។

យ៉ាងតិច​មាន​មនុស្ស​៣០​នាក់​ស្លាប់​ដោយ​ការរញ្ជួយ​ដី​ដ៏ខ្លាំង នៅ​តួកគី​និង​ក្រិក

អភិបាល​ក្រុង​ Izmir ​គឺ​លោក​ Yavuz Selim​ Kosger ​បាន​ថ្លែង​ថា ​មាន​មនុស្ស​៧០​នាក់​ ត្រូវ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​ចេញ​ពី​គំនរ​បាក់បែក​នៃ​អគារ​ចំនួន​៤​ ដែល​ត្រូវ​បំផ្លាញ​ ហើយ​នឹង​សំណង់​ជាង​១០​ផ្សេងទៀត​ដែល​ដួល​រលំ។

រដ្ឋាភិបាល​​កាន់​តែ​​ច្រើន​​ពិចារណា​បិទ​ប្រទេស​ ខណៈ​​​​ការ​ឆ្លង​​ជំងឺ​កូវីដ​១៩​កើន​​លើស​៤៥​លាន​​នាក់​​​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក

រដ្ឋមន្ត្រី​​ការ​បរទេស​​អង់គ្លេស​លោក Dominic Raab បាន​ថ្លែង​នៅ​ក្នុង​​​កិច្ច​សម្ភាសន៍​ជាមួយ​ទូរទស្សន៍ ​BBC កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​ថា​ ការ​បិទ​ប្រទេស​ទាំង​មូល​​អាច​ជៀសវាង​បាន​ ដោយ​លោក​ថា​វិធានការ​ជាក់លាក់​​តាម​​ស្ថានភាព​ខុស​គ្នា​តាម​មូលដ្ឋាន​នីមួយៗ ​នឹង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព។

Pompeo Wraps of 5-Nation Asia Visit in Vietnam, with Recurring Anti-China Theme

Top diplomat returns to Washington after attempting to shore US support in region to back off China.