ភ្ជាប់​ទៅ​គេហទំព័រ​ទាក់ទង

កម្រង​រូបភាព៖ សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​​​ធ្វើ​ពិធី​បង្សុកូល​ឧទ្ទិស​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែកឋាន​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម

ក្រោយ​ពី​ការ​សម្តែង​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​១៥​និង​ទី​១៦ ខែ​ធ្នូ នៅ​ឯ​សាលសម្តែង​សិល្បៈ​ Brooklyn Academy of Music ក្នុង​ទីក្រុង ញូវយ៉ក រួច​មក ក្រុម​សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​នេះ​បាន​នាំ​គ្នា​ធ្វើ​ពិធី​បង្សុកូលទៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​ទីក្រុង ញូវយ៉ក ​នេះ ដើម្បី​ឧទ្ទិស​កុសល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ ជាពិសេស​អ្នក​ដែល​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម នៅ​ព្រឹក​បន្ទាប់។ «បង្សុកូល» គឺ​ជា​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​បែប Symphony ធំ​បំផុត​ដំបូង​បង្អស់​ ដែល​ត្រូវ​បាន​ចងក្រង​ឡើង​ដើម្បី​រំឭក​ដល់​វិញ្ញាណក្ខន្ធ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ប្រមាណ​១លាន​៧សែន​នាក់​ដែល​បាន​ស្លាប់​បាត់បង់​ជីវិត​ក្នុង​របប​ប្រល័យ​ពូជសាសន៍​ខ្មែរ​ក្រហម។ ស្នាដៃ​សិល្បៈ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ច្របាច់​បញ្ចូល​គ្នា​នូវ​ភ្លេង​ខ្មែរ​និង​បស្ចឹម​ប្រទេស និង​អម​ដោយ​ការ​ចម្រៀង​បន្ទរ​ពី​ក្រុម​សិល្បករ​តៃវ៉ាន់។ ស្នាដៃ​នេះ​ក៏​សហការ​គ្នា​លើក​ដំបូង​បង្អស់​រវាង​លោក​បណ្ឌិត ហ៊ឹម សុភី ដែល​ជា​អ្នក​និពន្ធ​បទភ្លេង និង​លោក ប៉ាន់ រិទ្ធី ដែល​ជា​ផលិតករ​ខ្សែ​ភាពយន្ត​លំដាប់​អន្តរជាតិ ដែល​បាន​ដឹកនាំ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​នេះ​ផង​ដែរ៕
ផ្សេង​ទៀត

ក្រុម​សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
1

ក្រុម​សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

កញ្ញា ស្ងួន​ កវី​ស្រីរ័ត្ន និង​កញ្ញា ពៅ រស្មីមុន្នី អ្នក​ដេញ​ពិណ​នៃ​វង់​តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
2

កញ្ញា ស្ងួន​ កវី​ស្រីរ័ត្ន និង​កញ្ញា ពៅ រស្មីមុន្នី អ្នក​ដេញ​ពិណ​នៃ​វង់​តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

កញ្ញា ស្ងួន​ កវី​ស្រីរ័ត្ន អ្នក​ដេញ​ពិណ​នៃ​វង់​តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
3

កញ្ញា ស្ងួន​ កវី​ស្រីរ័ត្ន អ្នក​ដេញ​ពិណ​នៃ​វង់​តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

កញ្ញា ពៅ រស្មីមុន្នី អ្នក​ដេញ​ពិណ​នៃ​វង់​តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
4

កញ្ញា ពៅ រស្មីមុន្នី អ្នក​ដេញ​ពិណ​នៃ​វង់​តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

លោក ហ៊ឹម សុភី អ្នក​និពន្ធ​ទំនុក​ភ្លេង​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​កូតទ្រ​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)​​
5

លោក ហ៊ឹម សុភី អ្នក​និពន្ធ​ទំនុក​ភ្លេង​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​កូតទ្រ​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)​​

លោក សាយ​ តុលា អ្នក​កូត​ទ្រ​នៃ​វង់​តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
6

លោក សាយ​ តុលា អ្នក​កូត​ទ្រ​នៃ​វង់​តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

លោក កែវ ដូរីវណ្ណ អ្នក​ផ្លុំ​ខ្លុយ​នៃ​វង់តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
7

លោក កែវ ដូរីវណ្ណ អ្នក​ផ្លុំ​ខ្លុយ​នៃ​វង់តន្រ្តី​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

អ្នកស្រី ហ៊ឹម សាវី អ្នក​ចម្រៀង​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
8

អ្នកស្រី ហ៊ឹម សាវី អ្នក​ចម្រៀង​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

ក្រុម​សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
9

ក្រុម​សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​សម្តែង​នៅ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ដើម្បី​បង្សុកូល​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ចែក​ឋាន​ទៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម​​ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

លោក ហ៊ឹម សុភី អ្នក​និពន្ធ​ទំនុកភ្លេង​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​ឡើង​ថ្លែង​ចំណាប់អារម្មណ៍​នៅ​ឯ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ​ក្រោយ​ពី​សម្តែង​ចប់ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
10

លោក ហ៊ឹម សុភី អ្នក​និពន្ធ​ទំនុកភ្លេង​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​ឡើង​ថ្លែង​ចំណាប់អារម្មណ៍​នៅ​ឯ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ​ក្រោយ​ពី​សម្តែង​ចប់ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

អ្នកស្រី ឧស្សារា សុភោគ ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អាមេរិកាំង​ឡើង​ថ្លែង​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ទៅ​លើ​ការ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ «បង្សុកូល» ក្នុង​ពិធី​បង្សុកូល​នៅ​ឯ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ​ក្រោយ​ពី​សម្តែង​ចប់ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
11

អ្នកស្រី ឧស្សារា សុភោគ ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អាមេរិកាំង​ឡើង​ថ្លែង​ចំណាប់​អារម្មណ៍​ទៅ​លើ​ការ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ «បង្សុកូល» ក្នុង​ពិធី​បង្សុកូល​នៅ​ឯ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ​ក្រោយ​ពី​សម្តែង​ចប់ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អាមេរិកាំង​និង​សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​រាប់​បាត្រ​ក្នុង​ពិធី​បង្សុកូល​ឧទ្ទិស​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម ​នៅ​ឯ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
12

ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អាមេរិកាំង​និង​សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​កំពុង​រាប់​បាត្រ​ក្នុង​ពិធី​បង្សុកូល​ឧទ្ទិស​ដល់​អ្នក​ដែល​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម ​នៅ​ឯ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អាមេរិកាំង​ថតរូប​ជាមួយ​នឹង​សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​នៅ​ឯ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ​ក្រោយ​ពី​សម្តែង​ចប់ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)
13

ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​អាមេរិកាំង​ថតរូប​ជាមួយ​នឹង​សិល្បករ​នៃ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​«បង្សុកូល»​នៅ​ឯ​វត្ត​សាមគ្គីធម្មិការាម ក្នុង​សង្កាត់ Brooklyn ទីក្រុង ញូវយ៉ក ​ក្រោយ​ពី​សម្តែង​ចប់ កាល​ពី​ថ្ងៃទី ១៧ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៧។ (រូបថត៖ ហុង ចិន្តា/VOA)

XS
SM
MD
LG