ភ្ជាប់​ទៅ​គេហទំព័រ​ទាក់ទង

បទសម្ភាសន៍ VOA ៖ រូបថត​សារ​ព័ត៌មាន​មាន​តួនាទី​សំខាន់​បង្ហាញ​អំពី​ខ្លឹមសារនិង​ព្រឹត្តិការណ៍


លោក ម៉ក់ រ៉េមីស្សា អ្នក​ថត​រូប​សារព័ត៌មាន​នៃ​ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន European Pressphoto Agency នៅ​ក្នុង​ពេល​បំពេញ​ការងារ​នា​ពេល​កន្លង​មក។ (រូប​ថត​ផ្តល់​ដោយ ៖ ម៉ក់ រ៉េមីស្សា)

លោក​ ម៉ក់ រ៉េមីស្សា​ គឺ​ជា​អ្នក​ថត​រូប​អាជីព​បែប​សារព័ត៌មាន​ ហើយ​លោក​បាន​បំពេញ​​ការងារ​ក្នុង​អាជីព​នេះ​អស់​រយៈ​ពេល​ជាង​២០​ឆ្នាំ​មក​ហើយ​ ដើម្បី​ផ្តិត​យក​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​នានា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។

កំណត់​និពន្ធ៖ រូប​ថត​បែប​សារ​ព័ត៌មាន​មាន​ឥទ្ធិពល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​អំពី​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​ដែល​កើត​មាន​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ក៏​ដូច​ជា​នៅ​ក្នុង​ពិភពលោក។ លោក​ ម៉ក់ រ៉េមីស្សា​ (Mak Remisa) គឺ​ជា​អ្នក​ថត​រូប​អាជីព​បែប​សារព័ត៌មាន​ ហើយ​លោក​បាន​បំពេញការងារ​ក្នុង​អាជីព​នេះ​អស់​រយៈ​ពេល​ជាង​២០​ឆ្នាំ​មក​ហើយ​ ដើម្បី​ផ្តិត​យក​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​នានា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។​ នៅ​ក្នុង​សប្តាហ៍​កន្លង​ទៅ​នេះ​ កញ្ញា​ នូវ ពៅលក្ខិណា​នៃ​ VOA ​បាន​ធ្វើ​បទ​សម្ភាសន៍​ជាមួយ​លោក​ ម៉ក់​ រ៉េមីស្សា​ទាក់​ទិន​នឹង​អាជីព​ និង​សារៈ​សំខាន់​នៃ​រូបថត​បែប​សារ​ព័ត៌មាន។​

VOA៖ ​ជា​ដំបូង​សូម​ជម្រាប​សួរ​លោក​ម៉ក​ រ៉េមីសា ចា៎!​ លោក​គឺ​ជា​អ្នក​ថតរូប​អាជីព​បែប​សារព័ត៌មាន​មួយ​រូប​របស់​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​បរទេស​ដ៏​ល្បី​មួយ​ឈ្មោះ​ថា​ European Press Photo Agency។ ​ជា​ដំបូង ​តើ​លើក​អាច​ជួយ​រៀប​រាប់​ត្រួសៗ​បាន​ទេ​ ថា​តើ​លោក​បាន​ចាប់​ផ្តើម​អាជីព​ជា​អ្នក​ថតរូប​បែប​សារ​ព័ត៌មាន​នៅ​ឆ្នាំ​ណា​ដែរ? ​ហើយ​លោក​ទទួល​បាន​ការ​បណ្តុះ​បណ្តាល​ជំនាញ​ហ្នឹង​ពី​កន្លែង​ណា​ដែរ?​

ម៉ក់ រ៉េមីស្សា៖​ បាទ! ​ជម្រាបសួរ! ​កាល​ដើមឡើយ​ ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​គូររូប​គឺ​ជា​វិចិត្រករ​ រៀន​នៅ​សាលា​វិចិត្រ​សិល្បៈ​ ហើយ​ទន្ទឹម​គ្នា​នោះ​ដែរ ​ខ្ញុំ​បាន​រៀន​ថត​រូប​ពី​សមាគម​បារាំង​មួយ​ឈ្មោះ​ថា ​Art Cambodge ​ហើយ​នៅ​ពេល​នោះ​ដែរ​ គេ​បាន​បង្រៀន​យើង​គឺ​ថា ​គ្រាន់​តែ​ថតរូប​ធម្មតា​ ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​ចេះ​ប្រើប្រាស់​ម៉ាស៊ីន​ថត​អី​តា​ប៉ុណ្ណឹង​ទេ។ ​ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​មក​ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​ធ្វើការ​ជាមួយ​នឹង​កាសែត​បារាំង​ឈ្មោះ​ថា ​Cambodge Soir ​ហើយ​នៅ​ពេល​នោះ​គឺ​ជា​ការ​សាកល្បង​ធ្វើការ​ដំបូង​ ហើយ​ខ្ញុំក៏​មិន​មែន​ជា​អ្នក​ថតរូប​ខាង​សារ​ព័ត៌មាន​ដែរ ​គ្រាន់​តែ​ថា ​យើង​ចេះ​ប្រើ​ប្រាស់​ម៉ាស៊ីន​ថត។​ ហើយ​ក្រោយ​មក​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៩៧ ​ខ្ញុំ​មាន​ឱកាស​បាន​ទៅ​រៀន​នៅ​ប្រទេស​ថៃ​ខាង​រូប​ថត​សារ​ព័ត៌មាន។​

VOA៖ ​ចា៎! ​សម្រាប់រូប​លោក​ផ្ទាល់​ដែល​ជា​អ្នក​ថតរូប ​តើ​រូប​លោក​គិត​ថា​ រូប​ថត​មាន​តួនាទី​សំខាន់​យ៉ាង​ណា​ខ្លះ​នៅក្នុង​វិស័យ​សារ​ព័ត៌មាន?​

ម៉ក់ រ៉េមីស្សា៖​ ជា​ការណ៍​ពិត ​យើង​ដឹង​ទាំង​អស់​គ្នា​ហើយ​ថា ​រូប​ថត​គឺ​មាន​សារៈ​សំខាន់​មិន​អាច​ខ្វះ​បាន​ជាមួយ​សារ​ព័ត៌មាន។​ នៅ​ពេល​ខ្លះ ​គេ​យករូប​ថត​ដាក់​នៅ​ទំព័រ​មុខ​ផង ​ព្រោះ​ថា ​រូប​ថត​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​មើល​ជាង​អត្ថបទ។ ​ហើយ​បើ​រូបថត​យើង​ល្អ ​មាន​ការ​ទាក់ទាញ​ ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​អាន​ចាប់​អារម្មណ៍​ បាន​គេ​ទៅ​អាន​អត្ថបទ​របស់​យើង។​ ហើយ​តួនាទី​មួយ​ទៀត​ដែល​សំខាន់ ​តាម​ធម្មតា​ការ​សរសេរ​រៀបរាប់​នូវ​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​អ្វី​មួយ​ អ្នក​សារ​ព័ត៌មាន​គឺមិន​បាន​និយាយ​ឲ្យ​គ្រប់​ជ្រុង​ជ្រោយ​ទេ​ ជួន​កាល​អាច​មាន​ខ្វះ​ចន្លោះ។ ​ប៉ុន្តែ​រូបថត​គឺ​ជាអ្នក​បំពេញ​បន្ថែម​នូវ​អ្វី​ ដែល​អ្នក​សារ​ព័ត៌មាន​មិន​បាន​រំលេច​ឡើង។​

VOA៖ ​ចា៎! ​នៅ​ពេល​ដែល​លោក​ចុះ​ថត​រូប​ម្តងៗ ​តើ​អ្វី​ជា​ចំណុច​សំខាន់​ដែល​លោក​ផ្តោត​លើ?​

ម៉ក់ រ៉េមីស្សា៖ ​តាម​ធម្មតា​ យើង​ត្រូវ​តែដឹង​មុន​ ថា​តើ​យើង​ទៅ​យក​ព័ត៌មាន​អំពី​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​អ្វី​មួយ ​យើង​ត្រូវ​តែ​ដឹង​ថា ​រឿង​ហ្នឹង​មាន​អ្វីដែល​កើត​ឡើង​ ហើយ​នឹង​ តើ​និយាយ​អំពី​អ្វី?​ ហើយ​បាន​យើង​ពិចារណា​ទៅ​លើ​រូបភាព​ថា​ តើ​រូបភាព​ណា​ដែល​យើង​បង្ហាញ​ប្រាប់​នូវ​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​ទាំង​នោះ​ឯង។​ ហើយ​យើង​ព្យាយាម​ធ្វើ​ច្រើន ​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ​ដើម្បី​បង្ហាញ​អ្នក​អាន ​ហើយ​និង​អ្នក​ទស្សនា​ទាំង​អស់​នូវ​អ្វី​ដែល​បាន​កើតឡើង​នៅពេល​នោះ។

VOA ៖ ​នៅ​ពេល​ថត​រូប​បែប​សារព័ត៌មាន​ តើ​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​កើត​ឡើង?

ម៉ក់ រ៉េមីស្សា៖ ​តាម​ធម្មតា​ វា​អាស្រ័យ​ទៅ​លើ​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​ដែល​កើត​ឡើង ​ព្រោះ​យើង​ជា​អ្នក​សារ​ព័ត៌មាន​ យើង​ត្រូវ​យក​ព័ត៌មាន​មិន​មែន​តែ​រឿង​មាន​បាតុកម្ម ​ប៉ូលិស​ទេ។​ ពេល​ខ្លះ​ យើង​ធ្វើ​អំពី​សេដ្ឋកិច្ច​ ធ្វើ​អំពី​កសិកម្ម ​ធ្វើ​អំពី​ទូទៅ​អី​អញ្ចឹងបាទ។ ​ខ្ញុំ​បញ្ជាក់​ថា វា​អាស្រ័យ​លើ​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​ដែល​កើត​ឡើង។​ ពេល​ខ្លះ​បើ​សិន​ណា​មាន​សង្រ្គាម​កើត​ឡើង​ យើង​ត្រូវ​ប្រឈម​ច្រើន​ ហើយ​បើ​ករណី​ ដូច​ជា​បាតុកម្ម​អី​ ជា​ការណ៍​ពិត​ យើង​ប្រឈម​មុខ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង​ទាំង​អស់​ ខាង​ប៉ូលិស​ក៏​ដោយ ​ខាង​បាតុករ​ក៏​ដោយ​ យើង​ត្រូវ​តែ​ប្រយ័ត្ន​គ្រប់​ពេល​វេលា។​

VOA៖​ បច្ចុប្បន្ន​មាន​ទំនោរ​ថ្មី​មួយ​បាន​កើត​ឡើង ​ភាព​ទំនើប​នៃ​បច្ចេក​វិទ្យា​កាន់​តែ​រីក​ចម្រើន។​ មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​គាត់អាច​ទិញ​កាមេរ៉ា​ថ្លៃ​បាន​ ហើយ​មាន​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ទៀត​គាត់​គិត​ថា​ គាត់​អាច​ថត​រូប​បាន​ស្អាត​ ទាល់​តែ​មាន​ជា​កាមេរ៉ា​ដែល​មាន​តម្លៃ​ថ្លៃ។​ ក្នុង​នាម​លោក​ជា​អ្នក​ថត​រូប​មួយ​រូប​ តើ​លោក​យល់​យ៉ាង​ណា​ដែរ​ចំពោះ​មតិ​នេះ?​

ម៉ក់ រ៉េមីស្សា៖ ​តាម​ធម្មតា​ម៉ាស៊ីន​ថត​ទំនើប​គឺ​ជួយ​យើង​ច្រើន​ ព្រោះ​វា​ទំនើប​ គ្រាន់​ថា​ វា​សម្រួល​ការងារ​របស់​យើង។ ​ក៏​ប៉ុន្តែ​រូប​ភាព​ដែល​ល្អ​គឺ​ជា​រឿង​មួយ​ផ្សេង​គឺ​មិន​អាច​ថា​ ម៉ាស៊ីន​ថត​ល្អ​ ​គឺ​យើង​ធ្វើ​រូប​បាន​ល្អ​នោះ​ទេ។ ​អ្វី​ដែល​ល្អ​គឺ​វា​ចេញ​ពី​គំនិត​របស់​យើង។

VOA៖ ​តើ​លោក​មាន​អ្វី​ជា​សារ​ផ្តាំ​ផ្ញើរ​ទៅ​អ្នក​ជំនាន់​ក្រោយៗ​ទៀត ​ដើម្បី​បង្កើន​ស្នាដៃ​របស់​គាត់​ឲ្យ​មាន​លក្ខណៈ​កាន់​តែ​ល្អ?​

ម៉ក់ រ៉េមីស្សា៖ ​បាទ​ សម្រាប់​អ្នក​ជំនាន់​ក្រោយ ​ល្អ​ណាស់​សម័យ​នេះ​ ខ្ញុំ​សង្កេត​ឃើញ​ថា​ ក្មេងៗ​ជំនាន់​ក្រោយ​ ចេះ​ប្រើ​ប្រាស់​ម៉ាស៊ីន​ថត​ល្អ​ច្រើន​ ហើយ​ធ្វើ​ការងារ​ច្រើន​ទាក់​ទង​ទៅ​នឹង​រូប​ថត។​ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​សំខាន់​គឺ​យើង​ចេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​រូប​ភាព​យើង​ល្អ។ ​យើង​ត្រូវ​តែ​ស្វែង​យល់​ឲ្យ​បាន​ច្រើន​អំពី​រូប​ថត​ ដូច្នេះ​យើង​នឹង​ដឹង​ថា​ អ្វី​ដែល​ល្អ​សម្រាប់​រូប​ភាព។​

VOA៖ ​ចា៎ ជា​ចុង​ក្រោយ ​តើ​លោក​មាន​អ្វី​ចង់​បន្ថែម​ទៅ​សាធារណជន​ទេ?​

ម៉ក់ រ៉េមីស្សា៖ ​ តាម​បទ​ពិសោធន៍​ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ សម្រាប់​អ្នក​ថត​រូប​សារ​ព័ត៌មាន ​យើង​ត្រូវ​តែ​ដឹង​ពី​សារ​ព័ត៌មាន។ ​ហើយ​ការ​ធ្វើ​រូប​ថត​សារ​ព័ត៌មាន​គឺ​វា​ខុស​ប្លែក​ពី​រូបថត​ប្រភេទ​ផ្សេង​ទៀត។​ ហើយ​បើ​សិន​ណា​យើង​មិន​មាន​ជំនាញ​ខាង​រូប​ថត​សារ​ព័ត៌មាន​ទេ​ យើង​អាច​ថតបាន​ ​តែ​វា​មិន​អាច​ទៅ​ជា​រូប​ថត​ល្អ​បាន​ទេ។​

VOA៖ សូម​អរគុណ​ច្រើន​លោក​ម៉ក់ រ៉េមីស្សា​ អ្នក​ថត​រូប​សារ​ព័ត៌មាន​នៃ​ទីភ្នាក់ងារ​សារ​ព័ត៌មាន​ EPA ​ដែល​បាន​ផ្តល់​បទ​សម្ភាស​ផ្ទាល់​នៅ​ បន្ទប់ផ្សាយ​របស់​ VOA ក្នុង​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ។

ម៉ក់ រ៉េមីស្សា៖ ​បាទ​ អរគុណ៕

XS
SM
MD
LG