កម្រងរូបភាព VOA៖ លោក John Lewis ពីមេដឹកនាំសិទ្ធិពលរដ្ឋទៅជាសមាជិករដ្ឋសភា (១៩៤០-២០២០)
លោក John Lewis បង្ហាញរូបលោកលើទស្សនាវដ្ដី Life Magazine ចេញផ្សាយខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៦៥ នៅក្នុងការិយាល័យរបស់លោក ក្នុងក្រុង Atlanta រដ្ឋ Georgia ថ្ងៃទី ៧ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៨៦។
លោក John Lewis ដែលកាលពីពេលនោះគឺជាគណៈកម្មាធិការនិស្សិតអហិង្សា ត្រូវបានកងកម្លាំងសន្ដិសុខរដ្ឋ Alabama វាយ ដើម្បីបំបែកហ្វូងបាតុករនៅក្រុង Selma។ លោក Lewis បានរងគ្រោះប្រេះឆ្អឹងលលាដ៍ក្បាល ថ្ងៃទី ៧ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៦៥។
លោក John Lewis (ស្ដាំបង្អស់) ដើរកៀកដៃជាមួយនឹងក្រុមមេដឹកនាំទាមទារសិទ្ធិពលរដ្ឋដទៃទៀត ដឹកនាំការតវ៉ាទាមទារសិទ្ធិឲ្យពលរដ្ឋស្បែកខ្មៅ ដោយដើរដង្ហែក្បួនទៅកាន់សាលាក្ដីក្នុងក្រុង Montgomery រដ្ឋ Alabama ថ្ងៃទី១៧ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៦៥។
លោក John Lewis ឈរឱបដៃស្ដាប់លោក Wilson Baker (បែរខ្នង) ដែលជានាយកផ្នែកសុវត្ថិភាពសាធារណៈ ព្រមានអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការតវ៉ានៅពេលយប់នៅក្នុងក្រុង Selma រដ្ឋ Alabama ថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៦៥។
លោក John Lewis (ឆ្វេងបង្អស់) រួមជាមួយនឹងបណ្ដាមេដឹកនាំទាមទារសិទ្ធិពលរដ្ឋស្បែកខ្មៅដទៃទៀត ដឹកនាំពិធីហែបុណ្យសពលោក Jimmie Lee Jackson សកម្មជនសិទ្ធិពលរដ្ឋស្បែកខ្មៅ នៅក្រុង Marion រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី ៣ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៦៥។
លោក John Lewis (ទីមួយរាប់ពីឆ្វេង) ជួបប្រជុំជាមួយនឹងមេដឹកនាំទាមទារសិទ្ធិពលរដ្ឋដទៃទៀតដែលរួមមានទាំងលោក Martin Luther King ដើម្បីរៀបចំការតវ៉ាទាមទារសិទ្ធិឲ្យពលរដ្ឋស្បែកខ្មៅ ហៅថា "March on Washington" ទីក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃទី ៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៥។
ក្រុមមេដឹកនាំសិទ្ធិពលរដ្ឋ ដែលរួមមានទាំងលោក John Lewis និងលោក Martin Luther King Jr. ថ្លែងទៅកាន់អ្នកកាសែត បន្ទាប់ពីជួបជាមួយនឹងលោកប្រធានាធិបតី John F. Kennedy ថ្ងៃទី ២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៣។
ក្រុមមេដឹកនាំទាមទារសិទ្ធិពលរដ្ឋ ដែលរួមមានទាំងលោក John Lewis (ឈរនៅក្រោយចំកណ្ដាល) ជួបជាមួយនឹងលោកប្រធានាធិបតី John F. Kennedy នៅសេតវិមាន ក្រោយពីការតវ៉ា March on Washington បញ្ចប់ រដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន ថ្ងៃទី ២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៣។
អតីតប្រធានាធិបតីលោក Barack Obama (ស្ដាំ) កាន់ដៃលោក John Lewis (ឆ្វេង) ដើរឆ្លងកាត់ស្ពាន Edmund Pettus Bridge ដើម្បីប្រារព្ធខួបទី ៥០ នៃការទាមទារសិទ្ធិពលរដ្ឋ នៅក្រុង Selma រដ្ឋ Alabama ថ្ងៃទី ៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៥។
លោក John Lewis សមាជិករដ្ឋសភាតំណាងរដ្ឋ Georgia ខាងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ឈរថតរូបនៅមុខសម្រង់សម្ដីរបស់លោកដែលនិយាយថា៖ «បើយើងមិនធ្វើវា តើនរណានឹងធ្វើវា? បើមិនធ្វើវាពេលនេះ តើចាំដល់ពេលណា?»។
លោក John Robert Lewis ដែលជាជ័យលាភីទាមទារសិទ្ធសម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកាំងដើមកំណើតអាហ្វ្រិក ទទួលមេដាយសេរីភាពពីលោកប្រធានាធិបតី Barack Obama នៅក្នុងឆ្នាំ ២០១១។
ពលរដ្ឋនាំគ្នាយកផ្កាមកដាក់នៅជិតរូបគំនូរលោក John Lewis ក្នុងក្រុង Atlanta រដ្ឋ Georgia ក្រោយពីលោកទទួលមរណភាព កាលពីថ្ងៃសុក្រ ទី ១៧។ អក្សរលើរូបគំនូរនេះសរសេរថា «វីរបុរស»។