ភ្ជាប់​ទៅ​គេហទំព័រ​ទាក់ទង

ប្រទេស​ស្រីលង្កា​ចេញ​ផ្សាយ​របាយការណ៍​និង​ភាព​យន្ត​ឯកសារ​ដើម្បី​ប្រឆាំង​តប​ទៅ​នឹង​ការ​ចោទ​អំពី​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​សង្រ្គាម​


ក្រុមអ្នកគាំទ្រ​រដ្ឋាភិបាលស្រីលង្កាកាន់ផ្ទាំងក្រដាសបិទ​ប្រកាស​ប្រឆាំងនឹងការផ្សាយ​​ទូរទស្សន៍​ប៉ុស្ត៍​លេខ៤​របស់​ប្រទេស​អង់គ្លេស​​ នៅក្នុង​អំឡុង​បាតុកម្ម​មួយ​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​កូឡុំបូ​ ប្រទេស​ស្រីលង្កា នៅថ្ងៃទី២ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១១។

ប្រទេស​ ស្រីលង្កា​ (Sri​ Lanka)​ បាន​ចេញ​ផ្សាយ​របាយការណ៍​ផ្លូវការ​មួយ​ និង​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​ភាពយន្ត​ឯកសារ​តាម​កញ្ចក់​ទូរទស្សន៍​ ក្នុង​កិច្ច​ប្រឹង​ប្រែង​ដើម្បីបដិសេធ​ការ​អះអាង​ទាំង​ឡាយ​ដែល​ថា​ កង​ទ័ព​របស់​ខ្លួន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ប្រឆាំង​នឹង​មនុស្ស​ជាតិ​ នៅ​ពេល​ដែល​សង្រ្គាម​ស៊ីវិល​របស់​ខ្លួន​បាន​ឈាន​មក​ដល់​ទី​បញ្ចប់​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ​២០០៩។​ ក្រុម​អ្នក​គាំទ្រ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​បាន​ហៅ​យុទ្ធនាការ​នោះ​ ថា​ជា​ការ​បិទ​បាំង​មួយ​ ប៉ុន្តែ​និយាយ​ថា​ មាន​សញ្ញា​ដែល​បង្ហាញ​ថា​រដ្ឋាភិបាល​ទី​ក្រុង​ កូឡុំបូ​ (Colombo)​ កំពុង​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​សម្ពាធ​ពី​អន្តរជាតិ។

រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​របស់​ប្រទេស​ ស្រីលង្កា​ លោក​ ហ្គូតាបាយ៉ា​ រ៉ាចាប៉ាកសា​ (Gotabhaya​ Rajapaksa)​ បាន​ចេញ​ផ្សាយ​របាយការណ៍​ផ្លូវ​ការ​នៃ​ក្រសួង​របស់​លោក​ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ច័ន្ទ​ ទៅ​លើ​អ្វី​ដែល​កង​កម្លាំង​យោធា​ហៅ​ថា​ ជា​បេសកកម្ម​មនុស្ស​ធម៌​របស់​ខ្លួន​នៃ​ឆ្នាំ​២០០៩។​ នៅ​ក្នុង​សេចក្តី​ពន្យល់​របស់​លោក​ លោក​បាន​ប្រឆាំង​ទៅ​នឹង​អ្វី​ដែល​លោក​ហៅ​ថា​ «ពាក្យ​កុហក​ដ៏​អាក្រក់»​ នៃ​សារព័ត៌មាន​បរទេស។

កាល​ពី​ដើម​ឆ្នាំ​នេះ​ អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​ដែល​តែ​ង​តាំង​ដោយ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​មួយ​ក្រុម​ បាន​ផ្តល់​អនុសាសន៍​ ឱ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ជា​អន្តរ​ជាតិ​មួយ​ ទៅ​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​នៅ​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ខែ​ចុង​ក្រោយ​ នៃ​សង្រ្គាម​ស៊ីវិល​រាប់​ទសវត្សរ៍​របស់​ប្រទេស​ ស្រីលង្កា។​ របាយការណ៍​របស់​ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​ការ​សន្និដ្ឋាន​ថា​ មាន​ភស្តុ​តាង​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​បាន​ ដែល​ថា​កង​កម្លាំង​យោធា​របស់​ ស្រីលង្កា​ ប្រហែល​ជា​បាន​សម្លាប់​ជន​ស៊ីវិល​រាប់​ម៉ឺន​នាក់​ នៅ​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ចេតនា​ទៅ​លើ​ទីដៅ​ដែល​មិន​មែន​ប្រដាប់​អាវុធ​ទាំង​ឡាយ​ ដូច​ជា​មន្ទីរ​ពេទ្យ​ជា​ដើម។​ របាយការណ៍​ក៏​បាន​បង្ហាញ​ផង​ដែរ​ថា​ ក្រុម​ឧទ្ទាម​និយម​បំបែក​រដ្ឋ​ ខ្លាតាមីល​ (Tamil​ Tiger)​ ប្រហែល​ជា​បាន​ប្រើប្រាស់​វិធីសាស្រ្ត​បែប​ភេរវកម្ម​ ដូច​ជា​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ចំណាប់​ខ្មាំង​ធ្វើ​ជា​ខែល​សម្រាប់​ការ​ពារ​គ្រាប់​ជា​ដើម។

ប្រទេស​ ស្រីលង្កា​ និយាយ​ថា​ របាយការណ៍​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​មាន​ភាព​លម្អៀង​និង​ខុស​ពី​ការ​ពិត។

អាឡិន​ ឃីណាន​ (Alan Keenan)​ ដែល​ជា​អ្នក​វិភាគ​ជាន់​ខ្ពស់​សម្រាប់​ អង្គការ​មួយ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ថា​ ក្រុម​វិបត្តិ​អន្តរជាតិ​ (International​ Crisis​ Group)​ និយាយ​ថា​ ការ​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​ចុង​ក្រោយ​បង្អស់​នេះ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ទីក្រុង​ កូឡុំបូ​ (Colombo)​ ក្នុង​ការ​បដិសេធ​របាយការណ៍​នេះ​ គឺ​ពិត​ជា​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ។

«ពួកគេ​បាន​អះអាង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្លា​នៅ​ក្នុង​ឯកសារ​របស់​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​ថា​ តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង​នៃ​ប្រតិបត្តិការ​មនុស្សធម៌​នេះ​ មិន​មាន​ការ​ប្រើប្រាស់​កាំភ្លើងធំ​ធុន​ធ្ងន់​ឬ​ការ​វាយ​ប្រហារ​តាម​អាកាស​ទេ។​ ឥឡូវ​នេះ​ នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ភូត​ភរ​មួយ​ដោយ​ត្រង់ៗ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។​ តាម​ពិត​ ការ​អះអាង​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ថា​ខុស​ ដោយ​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ជា​សាធារណៈ​ផ្ទាល់​របស់​ពួកគេ​តែ​ម្តង។​ យើង​អាច​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​ នូវ​មនុស្ស​រាប់​ម៉ឺន​នាក់​ដែល​នឹង​ធ្វើ​ជា​កសិណ​សាក្សី»។

ក្រុម​អង្គការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​បាន​រិះគន់​របាយការណ៍​របស់​ប្រទេស​ ស្រីលង្កា​ ចំពោះ​ការ​បិត​បាំង​នូវ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ទាំង​ឡាយ​ អំពី​ការ​សម្លាប់​រង្គាល​លើ​ជន​ស៊ីវិល​ ឬ​ការ​សម្លាប់​ដោយ​គ្មាន​ការ​កាត់​សេចក្តី​ទៅ​លើ​អ្នក​ទោស​ ខ្លាតាមីល​ ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ ដែល​ជា​ការ​រំលោភ​ទៅ​លើ​ច្បាប់​អន្តរ​ជាតិ​ស្តី​អំពី​សង្រ្គាម។

របាយការណ៍​ក៏​បាន​យល់​ស្រប​ផង​ដែរ​ថា​ គេ​ប្រហែល​ជា​មិន​អាច​ជៀស​វាង​មិន​ឱ្យ​មាន​ការ​ស្លាប់​ជន​ស៊ីវិល​ទាំង​ស្រុង​បាន​ទេ។​ មីណាក់ស្ហ៊ី​ ហ្គង់ហ្គូលី​ (Meenakshi​ Ganguly)​ នាយក​នៃ​អង្គការ​ឃ្លាំ​មើល​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ (Human​ Rights​ Watch)​ ប្រចាំ​តំបន់​អាស៊ី​ខាង​ត្បូង​ និយាយ​ថា​ នេះ​គឺ​មាន​សារសំខាន់​ណាស់។

«ច្បាស់​ណាស់​ នេះ​គឺ​មក​ពី​ពួកគេ​កំពុង​ប្រឈម​មុខ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ ជា​មួយ​នឹង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​ដែល​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន​ អំពី​ឧក្រិដ្ឋ​កម្ម​សង្រ្គាម​ ហើយ​ពួកគេ​មិន​អាច​បន្ត​បដិសេធ​ដូច​ដែល​ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​កន្លង​មក​នោះ​ទៀត​ទេ»។

នៅ​លើ​ផ្នែក​មួយ​ទៀត​ ប្រទេស​ ស្រីលង្កា​ បាន​ចេញ​ផ្សាយ​ភាពយន្ត​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផលិត​ឡើង​ប្រកប​ដោយ​វិជ្ជា​ជីវៈ​មួយ​នៅ​ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះ​ ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា​ «ការ​ភូត​ភរ​កុហក​ដែល​មាន​ការ​យល់ព្រម​ទុក​ជា​មុន»។​ ភាពយន្ត​ឯកសារ​នេះ​មាន​គោល​បំណង​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​កម្មវិធី​មួយ​ទៀត​ ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ថា​«វាល​ពិឃាដ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ ស្រីលង្កា»​ ដែល​ផលិត​ឡើង​ដោយ​ទូរទស្សន៍​ប៉ុស្តិ៍​លេខ​៤​របស់​អង់គ្លេស​ កាល​ពី​ពីរបី​ខែ​មុន។

«ខ្សែ​អាត់​វីដេអូ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​កែ​បន្លំ​ និង​ការ​កុហក​ដែល​មាន​ការ​គិត​ទុក​ជា​មុន​ ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ថា​មាន​ភាព​ត្រឹម​ត្រូវ​តាម​ច្បាប់។​ តួលេខ​ទាំង​ឡាយ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ​មក​ពី​ណា​ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ជា​ការ​ពិត។​ ប្រភព​ទាំង​ឡាយ​មិន​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ មុខ​មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​បិត​បាំង​ ហើយ​សម្លេង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខុស​ពី​ធម្មតា​ គឺ​ដូច​គ្នា​និង​ការ​ពិត​ដែរ»។

ភាព​យន្ត​ឯកសារ​របស់​ប្រទេស​ ស្រីលង្កា​ រួម​បញ្ចូល​ទាំង​បទ​សម្ភាសន៍​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រូ​ពេទ្យ​ ដែល​បាន​បម្រើ​ការងារ​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរពេទ្យ​ នៅ​ចំ​កណ្តាល​ការ​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​ក្នុង​ខែ​ឧសភា​ ឆ្នាំ​២០០៩។​ ពួកគេ​បាន​បដិសេធ​ចំណុច​សំខាន់ៗ​នៃ​របាយការណ៍​របស់​ទូរទស្សន៍​ប៉ុស្តិ៍​លេខ​៤​ ដែល​មាន​ឥទ្ធិពល​ខ្លាំង​ ជា​ពិសេស​ចំណុច​ដែល​ថា​ មន្ទីរ​ពេទ្យ​ទាំង​ឡាយ​បាន​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​វាយ​ប្រហារ។

លោក​ ឃីណាន​ ពី​អង្គារ​ក្រុម​វិបត្តិ​អន្តរជាតិ​និយាយ​ថា​ លោក​ជឿ​ជាក់​ថា​ ក្រុម​គ្រូពេទ្យ​ទាំង​នោះ​ផ្តល់​ការ​សម្ភាសន៍​នៅ​ក្រោម​ការ​បង្ខិត​បង្ខំ​របស់​រដ្ឋាភិបាល។

«ប្រទេស​ ស្រីលង្កា​ ពិត​ជា​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​បរិបទ​មួយ​ ដែល​ប្រជាពលរដ្ឋ​អាច​និយាយ​ដោយ​សេរី​អំពី​បទ​ពិសោធន៍​នៃ​សង្រ្គាម​របស់​ខ្លួន​បាន​ទេ»។​ ហេតុនេះ​ហើយ​បាន​ជាយើង​ត្រូវ​ការ​ឲ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ដោយ​ឯករាជ្យ​ពិត​ប្រាកដ​មួយ​ ដែល​ពួកគេ​អាច​ឡើង​មក​និយាយ​បាន​ដោយ​សេរី»។

អង្គភាព​ស៊ើប​អង្កេត​របស់​ប្រទេស​ ស្រីលង្កា​ ផ្ទាល់​ ឈ្មោះ​'គណកម្មការ​ផ្សះផ្សា​និង​មេរៀន​ដែល​បាន​រៀន'​ ត្រូវ​បាន​រំពឹង​ថា​ នឹង​ធ្វើ​ការ​បោះ​ពុម្ព​របាយការណ៍​មួយ​នៅ​ចុង​ឆ្នាំ​នេះ។​ អង្គភាព​នេះ​មិន​បាន​ផ្តល់​ការ​ការ​ពារ​ដល់​សាក្សី​ទៅ​ឱ្យ​ជនជាតិ​ ស្រីលង្កា​ ដែល​បាន​ផ្តល់​សក្ខីកម្ម​ទេ​ ហើយ​ក្រុម​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ បាន​ចាត់​ទុក​អង្គភាព​នេះ​ថា​«មិន​មាន​ភាព​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ»៕

ប្រែ​សម្រួល​ដោយ​ ឌី ខាំបូលី

XS
SM
MD
LG