បទសម្ភាសន៍ VOA៖ ប្រធានAPHR ថា ប្រតិកម្មពីរដ្ឋាភិបាលបង្ហាញថារបាយការណ៍គឺជាការពិត
ក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃពុធ បានរំលឹកប្រធានក្រុមសមាជិកសភាអាស៊ាន ដើម្បីសិទ្ធិមនុស្ស (ហៅកាត់ថា APHR) ឲ្យគោរពគោលការណ៍«មិនជ្រៀតជ្រែកចូលកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់រដ្ឋសមាជិកអាស៊ាន» ក្រោយពីក្រុមនេះ បានចេញរបាយការណ៍ថ្មីមួយ ដោយរិះគន់ខ្លាំងៗទៅលើការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ប៉ុន្តែ ប្រធានក្រុមសមាជិកសភាអាស៊ាន ដើម្បីសិទ្ធិមនុស្សនេះ បានឆ្លើយតបវិញថា ប្រតិកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានេះ បង្ហាញថា អ្វីដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួន គឺជាការពិត។ របាយការណ៍នេះ មានចំណងជើងថា «ជួងមរណៈសម្រាប់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ៖ ការវាយប្រហារតំណាងរាស្ត្រនិងការគំរាមកំហែងស្ថាប័ននៅកម្ពុជា» ឬ «Death Knell for Democracy:Attacks on Lawmakers and the Threat to Cambodia's Institutions»។ លោក សាយ មុន្នី នៃVOAបានសម្ភាសន៍តាមទូរស័ព្ទជាមួយ លោក ឆាល សាន់ទីអេហ្គោ (Charles Santiago) ប្រធានក្រុមសមាជិកសភាអាស៊ាន ដើម្បីសិទ្ធិមនុស្ស អំពីរបាយការណ៍និងប្រតិកម្មពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាដូចតទៅ៕