ភ្ជាប់​ទៅ​គេហទំព័រ​ទាក់ទង

សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​ការ​ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង​ អំពី​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ហិរញ្ញ​វត្ថុ​របស់​ប្រទេស​ ទួកគី​ ជា​មួយ​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​


ប្រទេស​ ទួកគី​ (Turkey)​ និង​សម្ព័ន្ធមិត្ត​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​និង​អឺរ៉ុប​របស់​ខ្លួន​ អាច​នឹង​មាន​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​ជុំ​វិញ​បញ្ហា​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ (Iran)។​ ទោះ​បី​ជា​មាន​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹង​ប្រែង​ពី​អន្តរជាតិ​ដើម្បី​ដាក់​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ ឲ្យ​នៅ​ឯកោ​ អំពី​ជម្លោះ​ទាក់​ទង​ទៅ​នឹង​កម្មវិធី​នុយក្លេអ៊ែរ​ របស់​អ៊ីរ៉ង់​នោះ​ក៏​ដោយ​ ក៏​ប្រទេស​ ទួកគី​ បាន​ធ្វើ​ទំនាក់​ទំនង​ពាណិជ្ជកម្ម​និង​ហិរញ្ញវត្ថុ​កាន់​តែ​ជ្រៅ​ថែម​ទៀត​ ជា​មួយ​រដ្ឋាភិបាល​ទី​ក្រុង​ ទេហ៍រ៉ាន​ (Tehran)។​ ធនាគារ​រដ្ឋ​ ទួកគី​ មួយ​នា​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ​ បាន​ជួយ​ផ្ទេរ​ការ​បង់​ប្រាក់​រាប់​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ទៅ​ឲ្យ​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់។​ កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ​ធ្វើ​ឡើង​ ខណៈ​ពេល​ដែល​រដ្ឋាភិបាល​ទីក្រុង​ វ៉ាស៊ីនតោន​ (Washington)​ បាន​អំពាវនាវ​ឱ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ អង់ការ៉ា​ (Ankara) ​បញ្ឈប់​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​នេះ។

នា​ពេល​ថ្មី​នេះ​ ធនាគារ​ដែល​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​រដ្ឋ​របស់​ប្រទេស​ ទួកគី​ ឈ្មោះ​ ហលក៍បែងក៍​ (Halkbank)​ បាន​ជួយ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ក្នុង​ការ​ផ្ទេរ​ប្រាក់​មួយ​ភាគ​នៃ​ប្រាក់​ចំណាយ​ចំនួន​៥​ពាន់​លាន​ដុល្លារ​ ទៅ​ឲ្យ​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ សម្រាប់​ការ​ដឹកជញ្ជូន​ប្រេង​ទៅ​ដល់។​ យោង​តាម​លោក​ ម៉េហរ៍ដាដ​ អេម៉ាឌី​ (Mehrdad​ Emadi)​ អ្នក​ជំនាញ​ស្តី​អំពី​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​ប្រទេស​ ទួកគី ​និង​ អ៊ីរ៉ង់​ អន្តរាគមន៍​ពី​សំណាក់​ធនាគារ​របស់​ប្រទេស​ ទួកគី​ គឺ​ជា​ការ​លើក​កម្លាំង​ដ៏​ចម្បង​មួយ​ សម្រាប់​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ ទេហ៍រ៉ាន​ (Tehran)។

«លុយ​នេះ​គឺ​ត្រូវការ​ចំបាច់​ខ្លាំង​ណាស់​ ហើយ​វា(ទណ្ឌកម្ម)​ពិត​ជា​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ការ​ខ្វះខាត​រូបិយវត្ថុ​ជា​សាច់​ប្រាក់​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ ទេហ៍រ៉ាន​ (Tehran)។​ ដូច្នេះ​ នៅ​ក្នុង​ន័យ​នេះ​ វា​ពិត​ជា​បាន​ផ្តល់​កម្លាំង​សម្រាប់​ជីវិត​ថ្មី​មួយ​ទៅឱ្យ​របប​នេះ»។

ការ​បង់​ប្រាក់​របស់​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ត្រូវ​បាន​ពន្យា​ពេល​ ដោយ​សារ​តែការ​រឹត​បន្តឹងការ​ដាក់​ទណ្ឌ​កម្ម​របស់​បស្ចឹម​ប្រទេស​ទៅ​លើ​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់ ​កាន់​តែខ្លាំង​ឡើង។​ ក្រុម​បស្ចឹម​ប្រទេស​មាន​ការ​សង្ស័យ​ថា​ ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ កំពុង​ធ្វើ​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ។​ ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ និយាយ​ថា​ កម្ម​វិធី​របស់​ខ្លួន​គឺ​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​ផ្នែក​ថាមពល​ប្រកប​ដោយ​សន្តិភាព។

ជែមស្សីដ​ អាសាឌី​ (Jamshid​ Assadi)​ នៃ​សាលា​ពាណិជ្ជកម្ម​ ប័រហ្គុនឌី​ (Burgundy)​ របស់​បារាំង​ និយាយ​ថា​ រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​បាន​ទទួល​ជោគ​ជ័យ​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង​ នៅ​ក្នុង​ការ​បញ្ឈប់​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ហិរញ្ញវត្ថុ​របស់​បស្ចឹម​ប្រទេស ​ជា​មួយ​រដ្ឋាភិ​បាល​ក្រុង​ ទេហ៍រ៉ាន​ (Tehran)។

«ការ​ដាក់​ទណ្ឌ​កម្ម​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រទេ អ៊ីរ៉ង មាន​ភាព​យ៉ាប់​យ៉ឺន​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ នៅ​ក្នុង​លំហូរ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ ពីព្រោះ​បណ្តាញ​ហិរញ្ញវត្ថុ​មាន​ដំណើរ​សាកលភាវូបនីយកម្ម​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង។​ ហើយ​នៅ​ពេល​ដែល​ហិរញ្ញវត្ថុ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​សាកលភាវូបនីយកម្ម​ ធនាគារ​ទាំង​ឡាយ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ខ្លាំង​ណាស់​ទៅ​លើ​បណ្តាញ​នេះ។​ សម្រាប់​ការ​ប្តូរ​វិស័យ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ វា​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​លំបាក​យ៉ាង​ខ្លាំង»។

នៅ​ក្នុង​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​ក្នុង​ពេល​ថ្មី​មួយ​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​ ទួកគី​ មន្រ្តី​រតនាគារ​ជាន់​ខ្ពស់​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ លោក​ រ៉ច្ហឺរ​ ខូហេន​ (Roger​ Cohen)​ បាន​សម្តែង​អំពី​ការ​ខ្វល់​ខ្វាយ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ វ៉ាស៊ីនតោន។

«ខណៈ​ពេល​ដែល​ពាណិជ្ជកម្ម​មាន​ការ​កើន​ឡើង​ ខណៈ​ពេល​ដែល​ទំនាក់​ទំនង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ បាន​រីក​ធំ​ឡើង​ វា​(សកម្មភាព​របស់​ទួកគី)​ មាន​ដំណើរ​ប្រឆាំង​ទៅ​នឹង​សេចក្តី​ប្រាថ្នា​របស់​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​នៅ​ក្នុង​ការ​ដាក់​ការ​បង្ខិត​បង្ខំ​ទៅ​លើ​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ និង​ដើម្បី​ធានា​ថា​ ជម្រើស​ដែល​បាន​ដាក់​ទៅ​លើ​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ អ៊ីរ៉ង់​ រវាង​ការ​បន្ត​ការ​រឹង​ទទឹង​និង​ការ​ចូល​រួម​ជា​មួយ​សហគមន៍​អន្តរ​ជាតិ​ មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ខ្លាំង​តាម​តែ​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន»។

លោក​ ខូហេន​ (Cohen)​ បាន​លើក​ឧទាហរណ៍​អំពី​ធនាគារ​ មេឡាត​ (Mellat​ Bank)​ របស់​អ៊ីរ៉ង់​ ដែល​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ ទួកគី​ ថា​បាន​ជួយ​ជំរុញ​ដល់​កម្មវិធី​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ ទេហ៍រ៉ាន​ (Tehran)។​ ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​អំពាវនាវ​ពី​បស្ចិម​ប្រទេស​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​រឹត​បណ្តឹង​សកម្មភាព​របស់​ខ្លួន​យ៉ាង​ណា​ក្តី​ ក៏​សាខា​របស់​ធនាគារ​ Mellat ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ ទួកគី​ នា​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ​ បាន​ប្រកាស​អំពី​កំណើន​ប្រាក់​ចំណេញ​និង​ការ​រីក​ចំរើន។

ទីក្រុង​ វ៉ាស៊ីនតោន​ ត្រូវ​បាន​គេ​រាយការណ៍​មក​ថា​ បាន​ព្រមាន​ធនាគារ​ទាំង​ឡាយ​របស់​ប្រទេស​ ទួកគី​ ដែល​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​នៅ​ក្នុង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ថា​ ពួក​គេ​អាច​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​ធ្វើ​ទុក្ខ​មុក​ម្នេញ​ ប្រសិន​បើ​ពួកគេ​រំលោភ​ទៅ​លើ​គោល​នយោ​បាយ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ទៅ​លើ​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់។​ យោង​តាម​ប្រភព​ការទូត​មួយ​ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​មាន​ធនាគារ​របស់​ ទួកគី​ មួយ​ ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ដោយ​អាជ្ញាធរ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

ប៉ុន្តែ​ រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ អង់ការ៉ា​ (Ankara)​ ភាគ​ច្រើន​បាន​បដិសេធ​មិន​ព្រម​គោរព​តាម​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ទៅ​លើ​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ ទេ។​ ពាណិជ្ជកម្ម​ទ្វេ​ភាគី​បាន​បន្ត​រីក​ចំរើន។

អ្នក​នយោបាយ​ ទួកគី​ វុលកាន​ ប៊ូហ្សគីរ៍​ (Volkan​ Bozkir)​ ដែល​ដឹកនាំ​គណៈកម្មាធិការ​កិច្ច​ការ​បរទេស​របស់​រដ្ឋសភា​ជាតិ​ បាន​បដិសេធ​ចោល​ការ​គំរាម​កំហែង​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

«ប្រទេស​ទាំង​ឡាយ​គួរ​តែ​ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង​នៅ​ក្នុង​ការ​ព្រមាន​ប្រទេស​ ទួកគី​ ពីព្រោះ​ថា​វា​មិន​មែន​ជា​ប្រទេស​ ទួកគី​ កាល​ពី​១០​ឆ្នាំ​មុន​នោះ​ទេ។​ តើ​មាន​ច្បាប់​ណា​មួយ​នៅ​លើ​ពិភពលោក​ ដែល​ថា​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​អាច​ធ្វើ​ការ​ដាក់​ទណ្ឌ​កម្ម​ណា​មួយ​បាន​ ដោយ​មិនមាន​ការ​គាំ​ទ្រ​ពី​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ឬ​ស្ថាប័ន​ច្បាប់​នោះ?​ វា​មាន​តែ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​តែ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​ ដែល​អាច​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​បាន។​ យើង​នឹង​គោរព​តាម​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​របស់​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ»។

លោក​ មូរ៉ាត​ ប៊ីលហាន​ (Murat​ Bilhan)​ អតីត​អ្នក​ការទូត​របស់​ប្រទេស​ ទួកគី​ និយាយ​ថា​ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក្តី​ រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ អង់ការ៉ា​ (Ankara)​ នៅ​តែ​មាន​ការ​ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង​នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ដល់​ទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​ទីក្រុង​ វ៉ាស៊ីនតោន​ ជា​ពិសេស​នៅ​ពេល​ដែល​ធ្វើ​ការ​ទាក់​ទង​ទៅ​នឹង​សម្ព័ន្ធភាព​ផ្នែក​យោធា។

«ប្រទេស​ ទួកគី​ មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ មាន​ការ​គំរាម​កំហែង​ណា​មួយ​ពី​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ នោះ​ទេ​ ប៉ុន្តែ​ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​អាច​និយាយ​បាន​ថា​ ទួកគី​ នឹង​មិន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ដល់​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​ប្រទេស​ ទួកគី​ និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ »ដោយ​សារ​តែ​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ នោះ​ឡើយ​ ពីព្រោះ​ថា​ ទួកគី​ ពិត​ជា​បាន​គោរព​ដល់​ផល​ប្រយោជន៍​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ ដូច​ដែល​អ្នក​បាន​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​បញ្ហា​របាំង​ការ​ពារ​គ្រាប់​មីស៊ីល​ នោះ​ស្រាប់»។

លោក​ ប៊ីលហាន​ (Bilhan)​ និយាយ​សំដៅ​ទៅលើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ អង់ការ៉ា​ (Ankara)​ ក្នុង​ការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ដាក់​ប្រព័ន្ធ​រ៉ាដា​នៅ​លើ​ទឹក​ដី​របស់​ខ្លួន​ ដែល​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ប្រឆាំង​ទៅ​នឹង​គ្រាប់​មីស៊ីល​ផ្លោង​របស់​អង្គការ​ អូតង់​ ដែល​មាន​បំណងធ្វើ​ឲ្យ​ប្រទេស​ អ៊ីរ៉ង់​ មាន​ការ​ញញើត។​ នៅ​ក្នុង​សប្តាហ៍នេះ​ ទីក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​បាន​លើក​សរសើរ​ដល់​សេចក្តី​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​ តែ​ត្រូវ​បាន​ផ្តន្ទាទោស​ដោយ​ទីក្រុង​ ទេហ៍រ៉ាន​ (Tehran)៕

ប្រែ​សម្រួល​ដោយ​ ឌី ខាំបូលី

XS
SM
MD
LG