ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សនិងអ្នកអង្កេតការណ៍បាននិយាយថា រលកថ្មីបំផុតនៃអ្វីដែលពួកគេហៅថា «ការជំនុំជម្រះបោកប្រាស់» ប្រឆាំងនឹងអ្នកតស៊ូមតិផ្នែកច្បាប់ ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងពេលបង្ក្រាបដែលគេរៀបចំឡើងកាលពីខែកក្កដា គឺភាគច្រើនជាការក្លែងបន្លំនយោបាយ ហើយផ្នែកខ្លះ ស្រដៀងទៅនឹងការកំចាត់ចោលដ៏ល្បីនៅក្នុងការកាត់ទោសនៅក្រុងម៉ូស្គូនៅចុងឆ្នាំ១៩៣០។ សំខាន់ជាងនោះទៅទៀតអ្នកខ្លះបានបន្ថែមថា ការកាត់ទោសទាំងនោះបង្ហាញថា សង្គមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសចិនគឺ នៅឆ្ងាយខ្លាំងណាស់ពីការផ្តល់អំណាចឲ្យប្រជាពលរដ្ឋ។
ការលុបបំបាត់ផ្នែកនយោបាយ
មេធាវីសិទ្ធិ មនុស្សលោក Liang Xiaojun បាននិយាយថា «ប្រវត្តិសាស្រ្តតែងតែជាន់ដានរបស់វា» ។
លោក Liang ដែលជាមេធាវីតំណាងឲ្យលោក Hu Shiquen នៅក្នុងរឿងក្តីមុនៗ បានបន្ថែមទៀតថា «រលកនៃការកាត់ទោសនេះធ្វើអោយយើងនឹកឃើញពីការកាត់ទោសរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូរបស់សហភាពសូវៀត ជាកន្លែងដែលជនជាប់ចោទទាំងអស់បានសារភាពនិងបានអះអាងថាខ្លួនគេជាមនុស្សអាក្រក់មិនអាចលើកលែងទោសបាន ខណៈពេលច្រៀងសរសើរមេដឹកនាំសហជីពលោក Joseph Stalin»។
ការកាត់ទោសរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូនៃសហភាពសូវៀតជាទូទៅត្រូវបានគេយល់ឃើញថា ជាផ្នែកមួយនៃការបោសសម្អាតរបស់ក្រុមប្រឆាំងនឹងស្តាលីន (Stalin) ដែលពិរុទ្ធភាពរបស់ជនទាំងនោះរងនូវការចោទសួរថាជារឿងពិត ឬអត់។
លោកហ៊ូ និងសកម្មជនចិនបីនាក់ផ្សេងទៀតរួមមានលោក Zai Yanming លោក Zhou Shifeng និងលោក Gou Hongguo បានប្រឈមនឹងការកាត់ទោសនៅតុលាការកណ្តាលទីពីរក្រុង Tianjin។ អ្នកទាំងអស់នោះត្រូវបានកាត់ទោសឲ្យជាប់ពន្ធនាគារ បន្ទាប់ពីសាលក្តីរបស់ពួកគេ។
ដោយគ្មានការពិនិត្យមើលភស្តុតាងឬការពារប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់វិទ្ធង្សនាដំណើរកាត់ក្តីរបស់តុលាការត្រូវបានធ្វើការសម្រេចតែក្នុងប៉ុន្មានម៉ោងដោយការផ្តន្ទាទោសនេះផ្អែកភាគច្រើនទៅលើចម្លើយសារភាពរបស់ជនជាប់ចោទដែលបានផ្តល់ឲ្យ បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានឃុំខ្លូនដោយកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងអស់រយៈពេល១៣ខែ ហើយមិនមានអ្នកប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ដែលជ្រើសរើសដោយខ្លួនពួកគេផ្ទាល់។
ជនជាប់ចោទទាំងបួននាក់នោះសន្យាថានឹងមិនប្តឹងឧទ្ធរណ៍។
លោក Zhou Shifeng បានប្រាប់ថាតុលាការថា «ការកាត់ទោសនៅថ្ងៃនេះបានធ្វើឲ្យខ្ញុំដឹងអំពីអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ។ សកម្មភាពអតីតកាលរបស់ខ្ញុំបានធ្វើអោយប៉ះពាល់ដល់បក្ស និងរដ្ឋាភិបាល។ ខ្ញុំសូមសម្តែងនូវការសោកស្តាយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរដ្ឋាភិបាល»។
Zhou ជានាយកនៃក្រុមហ៊ុនច្បាប់ Fengrui របស់ក្រុងប៉េកាំងដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃការបង្ក្រាបរបស់រដ្ឋាភិបាលប្រឆាំងនឹងក្រុមអ្នកការពារផ្លូវច្បាប់ចំនួន៣០០នាក់ បន្ទាប់ពីពួកគេបានធ្វើការលើករណីរសើបដែលជាកន្លែងអតិថិជនរបស់ពួកគេប្រឈមនឹងអាជ្ញាធរ។
បរាជ័យក្នុងការងើបមុខឡើង
លោក Liang បាននិយាយថា មិនមានការងឿងឆ្ងល់ទេថាការកាត់ក្តីវិទ្ធង្សនាសប្តាហ៍មុន ផ្តល់ជ័យជម្នះអោយទៅអាជ្ញាធរដែលបានធ្វើអោយអ្នកត្រូវគេចោទប្រកាន់ក្លាយជាអ្វីដែលពួកគេចង់បានដោយជោគជ័យ។
វិចារណកថា CCTV ផ្លូវការមួយបានរៀបរាប់ពីសកម្មជនថាបានឃុបឃិតគ្នាទៅ «ដើម្បីទម្លាក់ជញ្ជាំង» ឬប៉ុនប៉ងអោយមាន «បដិវត្តន៍ពណ៌» ដើម្បីផ្តួលរំលំរបបប៉ុន្តែត្រូវបញ្ចប់ដោយការរុញខ្លួនឯងចុះទៅវិញ។
លោក Liang បានសារភាពថាលោកមិនស្រួលចិត្តដោយសារលទ្ធផលនៃការកាត់ទោសវិទ្ធង្សនាសប្តាហ៍មុន ជាពិសេសបន្ទាប់ពីមេធាវីការពារសិទ្ធិ Zhang Kai របស់សាសនាគ្រឹស្តបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតុលាការដើម្បីផ្តល់ការយល់ព្រមនូវអ្វីដែលលោកនិយាយថាជានីតិវិធីច្បាប់ដែលមានបញ្ហា។
ប៉ុន្តែលោកបាននិយាយថា លោកនៅតែមានទំនុកចិត្តថាសកម្មជនផ្សេងទៀតដែលនឹងត្រូវដាក់ក្នុងសវនាការនៅពេលអនាគតនឹងកាន់ជំហរមាំមួននៅលើជំនឿរបស់ពួកគេ។
លោក Liang បានបន្ថែមថា៖ «យើងប្រាថ្នាឲ្យពួកគេអ្នកការពារដែលត្រូវឃុំខ្លួន អាចនឹងត្រូវដោះលែងក្នុងពេលឆាប់ៗ។ ប៉ុន្តែយើងក៏ប្រាថ្នាផងដែរថា ពួកគេនឹងងើបមុខរបស់ពួកគេឡើងសូមមិនអោយមានកំហុស។ ការណ៍នោះនឹងផ្ដល់ឲ្យអង្គការសង្គមស៊ីវិលចិនមានការលើកទឹកចិត្តនិងការជំរុញទឹកចិត្ត»។
ការផ្តល់អំណាចដល់សង្គមស៊ីវិល
ក្រុមអ្នកវិភាគបានឲ្យដឹងថាវាជាការយល់បានថាជនជាប់ចោទប្រហែលជាមិនអាចមានសេរីភាពក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង ជាពិសេសនៅពេលដែលសន្ដិសុខរបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេគឺអាចមានបញ្ហា។
Tseng Chien-yuan ដែលជាសាស្ត្រាចារ្យរងនៅសាកលវិទ្យាល័យ Chung Hua នៅក្នុងប្រទេសតៃវ៉ាន់បានអះអាងថាសង្គមចិននៅតែខ្វះកម្លាំងខ្លាំងដើម្បីត្រួតពិនិត្យអនុលោមភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលជាមួយនឹងនីតិវិធីត្រឹមត្រូវតាមផ្លូវច្បាប់ក្នុងការដោះស្រាយមេធាវីនិងអ្នកការពារសិទ្ធិដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនអោយមានប្រសិទ្ធិភាព។
Tseng បានឲ្យដឹងថា «គួរឲ្យសោកស្ដាយ នៅប្រទេសចិនដែលជាកន្លែងដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរឹង កម្លាំងសង្គមដែលមិនលម្អៀងនិងមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រកួតប្រជែងឬចោទសួរពីវិធីដែលគណបក្សកុម្មុយនិស្តដោះស្រាយការបង្ក្រាបអ្នកការពារសិទ្ធិកាលពីថ្ងៃទី ៩ ខែកក្កដានោះ គឺមិនអាចប្រើការបានទេ» ។
ក្រុមអ្នកសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិរួមទាំងអង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិ (Amnesty International) អង្គការការពារមេធាវីសិទ្ធមនុស្សរបស់ចិន (CHRLC) និង អ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្សជនជាតិចិន(Chinese Human Rights Defenders) បានចេញមុខអំពាវនាវឲ្យអាជ្ញាធរចិនលុបចោលសាលក្រមទាំងបួន បញ្ចប់ការកាត់ទោសនិងដោះលែងអ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្សជាបន្ទាន់។ ។
CHRLC បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា «ការទាមទារគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីអោយមានសន្តិសុខសាធារណៈ អ្នកស៊ើបអង្កេតនិងតុលាការទាំងនៅកម្រិតកណ្តាលនិងកម្រិតក្នុងស្រុកអោយទទួលខុសត្រូវចំពោះអំពើខុសឆ្គងនិងការរំលោភអំណាចដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងដំណើរការដោះស្រាយករណីទាំងនេះ»។
ប្រធាន CHRLC លោក Albert Ho ដែលជាអ្នកនយោបាយដែលគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានីតិបញ្ញត្តិនៅទីក្រុងហុងកុងបានឲ្យដឹងថា៖ «បញ្ហាមិនមែននៅជាមួយមនុស្សល្អនោះទេ។ បញ្ហាគឺនៅជាមួយរបបនេះ។ពួកគេមានការព្រួយបារម្ភហើយខ្លាចប្រជាជនខ្លួនឯង»។
យោងទៅលើលោកហូអាជ្ញាធរចិនគម្រោងនឹងដាក់អ្នកដែលការពារសិទ្ធមនុស្សដែលត្រូវឃុំខ្លួននៅសល់ក្នុងកាត់ទោសមុនកិច្ចប្រជុំការិយាល័យនយោបាយបក្សកុម្មុយនីស្ត Communist Party's Politburo នៅខែវិច្ឆិកា៕
ប្រែសម្រួលដោយ ផន បុប្ផា
