កម្រងរូបភាពប្រចាំឆ្នាំ ២០១៦ពី «ពិភពសិល្បៈ» នៃផ្នែកចម្រៀង សម្តែងភាពយន្ត របាំ ម៉ូដសំលៀកបំពាក់ និងសិល្បៈមួយចំនួនទៀត។
កម្រងរូបភាពប្រចាំឆ្នាំ ២០១៦ពី «ពិភពសិល្បៈ»
![Kanada - Aktrisa Cenifer Lopez Torontoda Beynəlxalq Film Festivalında ](https://gdb.voanews.com/6435f16a-fe9f-4dd2-b1c3-24a5ebfe768a_w1024_q10_s.jpg)
១
Kanada - Aktrisa Cenifer Lopez Torontoda Beynəlxalq Film Festivalında
![សមាជិកនៃក្រុមរបាំប៉ាឡេជាតិចិនធ្វើការស្តែងរបាំ The Peony Pavilion ជាផ្នែកមួយនៃរដូវកាលសម្តែង Out of Asia 2 ដែលបង្ហាញពីសិល្បៈអាស៊ីនៅមហោស្រព Sadler's Wells ក្នុងក្រុងឡុងដ៍ ប្រទេសអង់គ្លេស កាលពីថ្ងៃទី២៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/190f09b1-61ca-4441-8ba8-5c2e97172733_w1024_q10_s.jpg)
២
សមាជិកនៃក្រុមរបាំប៉ាឡេជាតិចិនធ្វើការស្តែងរបាំ The Peony Pavilion ជាផ្នែកមួយនៃរដូវកាលសម្តែង Out of Asia 2 ដែលបង្ហាញពីសិល្បៈអាស៊ីនៅមហោស្រព Sadler's Wells ក្នុងក្រុងឡុងដ៍ ប្រទេសអង់គ្លេស កាលពីថ្ងៃទី២៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។
![លោកប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់ អូបាម៉ាផ្តល់មេដាយសេរីភាពថ្នាក់ប្រធានាធិបតីទៅឲ្យតារាចម្រៀង Diana Ross នៅអំឡុងពេលពិធីប្រគល់គ្រឿងឥស្សរយសនៅបន្ទប់ East Room នៃសេតវិមាន កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៦ នៅរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន។ ](https://gdb.voanews.com/366b87a4-596e-4834-8c4a-d07052d6a6f9_w1024_q10_s.jpg)
៣
លោកប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់ អូបាម៉ាផ្តល់មេដាយសេរីភាពថ្នាក់ប្រធានាធិបតីទៅឲ្យតារាចម្រៀង Diana Ross នៅអំឡុងពេលពិធីប្រគល់គ្រឿងឥស្សរយសនៅបន្ទប់ East Room នៃសេតវិមាន កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៦ នៅរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន។
![ពិធីការនី Gigi Hadid ធ្វើត្រាប់តាមលោកស្រី Melania Trump នៅឯពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ American Music Awards នៅឯមហោស្រព Microsoft Theater ក្នុងក្រុង Los Angeles រដ្ឋ California កាលពីថ្ងៃទី២០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/af8eec9f-c57b-4567-9d09-1e1f3edaffb7_w1024_q10_s.jpg)
៤
ពិធីការនី Gigi Hadid ធ្វើត្រាប់តាមលោកស្រី Melania Trump នៅឯពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ American Music Awards នៅឯមហោស្រព Microsoft Theater ក្នុងក្រុង Los Angeles រដ្ឋ California កាលពីថ្ងៃទី២០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។
![អ្នកចូលរួមរំលែកទុក្ខចាក់កាសែតលេងចម្រៀងរបស់តារាចម្រៀង និងអ្នកនិពន្ធចម្រៀងលោក Leonard Cohen ជាមួយនឹងគ្រឿងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធត្រូវបានដាក់នៅជណ្តើរផ្ទះរបស់សិល្បកររូបនោះនៅក្រុង Montreal ប្រទេសកាណាដា កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/fde48dd9-8ba2-4879-96dc-e3ff5cdd3ec3_w1024_q10_s.jpg)
៥
អ្នកចូលរួមរំលែកទុក្ខចាក់កាសែតលេងចម្រៀងរបស់តារាចម្រៀង និងអ្នកនិពន្ធចម្រៀងលោក Leonard Cohen ជាមួយនឹងគ្រឿងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធត្រូវបានដាក់នៅជណ្តើរផ្ទះរបស់សិល្បកររូបនោះនៅក្រុង Montreal ប្រទេសកាណាដា កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។
![តារាចម្រៀង Maren Morris ច្រៀងបទ «My Church» នៅពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ប្រចាំ CMA Awards លើកទី ៥០ នៅទីលាន Bridgestone Arena កាលពីថ្ងៃទី០២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦ ក្នុងក្រុង Nashville រដ្ឋ Tennessee។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានពានរង្វាន់សិល្បករថ្មីប្រចាំឆ្នាំ។ ](https://gdb.voanews.com/8bc50e0b-2351-4370-86ff-6ae1b7b6087c_w1024_q10_s.jpg)
៦
តារាចម្រៀង Maren Morris ច្រៀងបទ «My Church» នៅពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ប្រចាំ CMA Awards លើកទី ៥០ នៅទីលាន Bridgestone Arena កាលពីថ្ងៃទី០២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦ ក្នុងក្រុង Nashville រដ្ឋ Tennessee។ តារាចម្រៀងរូបនេះបានពានរង្វាន់សិល្បករថ្មីប្រចាំឆ្នាំ។
![លោក Vince Gill (ខាងឆ្វេង) និងលោក Ben Haggard ច្រៀងបទ «Mama Tried» ខណៈពេលរូបថតរបស់លោក Merle Haggard កាលនៅវ័យក្មេងត្រូវបានបង្ហាញនៅពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់សមាគមតន្រ្តីបែបជនបទលើកទី ៥០នៅក្រុង Nashville រដ្ឋ Tennessee កាលពីថ្ងៃទី០២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។ តារាចម្រៀងលោក Merle Haggard បានស្លាប់នៅអាយុ ៧៩ឆ្នាំ កាលពីថ្ងៃទី០៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦ ដោយរោគាពាធ។ ](https://gdb.voanews.com/8171d196-10f4-4542-a87b-155a65c7f65a_w1024_q10_s.jpg)
៧
លោក Vince Gill (ខាងឆ្វេង) និងលោក Ben Haggard ច្រៀងបទ «Mama Tried» ខណៈពេលរូបថតរបស់លោក Merle Haggard កាលនៅវ័យក្មេងត្រូវបានបង្ហាញនៅពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់សមាគមតន្រ្តីបែបជនបទលើកទី ៥០នៅក្រុង Nashville រដ្ឋ Tennessee កាលពីថ្ងៃទី០២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។ តារាចម្រៀងលោក Merle Haggard បានស្លាប់នៅអាយុ ៧៩ឆ្នាំ កាលពីថ្ងៃទី០៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦ ដោយរោគាពាធ។
![តារាចម្រៀងរ៉េបលោក Kanye West ធ្វើការសម្តែងនៅមជ្ឈមណ្ឌល Forum ក្នុងក្រុង Inglewood រដ្ឋCalifornia កាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/cd1378df-ff22-436b-beb5-8cd77df5f84f_w1024_q10_s.jpg)
៨
តារាចម្រៀងរ៉េបលោក Kanye West ធ្វើការសម្តែងនៅមជ្ឈមណ្ឌល Forum ក្នុងក្រុង Inglewood រដ្ឋCalifornia កាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។
![តារាសម្តែង និងតារាចម្រៀងធ្វើការសម្តែងក្នុងរបាំអូបាម៉ា «La Traviata» ដោយលោក Giuseppe Verdi ដែលដឹកនាំសម្តែងដោយលោក Louis Desire និងលោក Daniele Rustioni កាលពីថ្ងៃទី៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦ ក្នុងក្រុង Orange ភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំង អំឡុងពេលពិធីបុណ្យ Choregies d'Orange។](https://gdb.voanews.com/e930f29c-8158-490f-b62d-6a14c4aabd47_w1024_q10_s.jpg)
៩
តារាសម្តែង និងតារាចម្រៀងធ្វើការសម្តែងក្នុងរបាំអូបាម៉ា «La Traviata» ដោយលោក Giuseppe Verdi ដែលដឹកនាំសម្តែងដោយលោក Louis Desire និងលោក Daniele Rustioni កាលពីថ្ងៃទី៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦ ក្នុងក្រុង Orange ភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំង អំឡុងពេលពិធីបុណ្យ Choregies d'Orange។
![តារាម៉ូដែលបង្ហាញម៉ូដសំលៀកបំពាក់រចនាឡើងដោយអ្នករចនាម៉ូដជនជាតិជប៉ុនលោក Yuima Nakazato អំឡុងពេលពិធីបង្ហាញម៉ូដសម្លៀកបំពាក់រដូវធ្លាក់ស្លឹកឈើ និងរដូវរងាឆ្នាំ ២០១៦/២០១៧ Haute Couture នៅអំឡុងរដូវកាល Paris Fashion Week ប្រទេសបារាំង កាលពីថ្ងៃទី០៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/1b1fa51a-756d-4799-ba75-581f9aaecabb_w1024_q10_s.jpg)
១០
តារាម៉ូដែលបង្ហាញម៉ូដសំលៀកបំពាក់រចនាឡើងដោយអ្នករចនាម៉ូដជនជាតិជប៉ុនលោក Yuima Nakazato អំឡុងពេលពិធីបង្ហាញម៉ូដសម្លៀកបំពាក់រដូវធ្លាក់ស្លឹកឈើ និងរដូវរងាឆ្នាំ ២០១៦/២០១៧ Haute Couture នៅអំឡុងរដូវកាល Paris Fashion Week ប្រទេសបារាំង កាលពីថ្ងៃទី០៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។
![នាង Deshauna Barber (កណ្តាល) ពី District of Columbia បង្ហាញក្តីត្រេកអរជាមួយនឹងបវរកញ្ញាចូលរួមប្រកួតដទៃទៀត បន្ទាប់ពីឈ្នះតំណែងជាបវរកញ្ញាសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ២០១៦ នៅមជ្ឈមណ្ឌល T-Mobile Arena ក្នុងក្រុង Las Vegas រដ្ឋ Nevada កាលពីថ្ងៃទី០៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/7b39f604-6e97-4cef-84a6-3b499c924f43_w1024_q10_s.jpg)
១១
នាង Deshauna Barber (កណ្តាល) ពី District of Columbia បង្ហាញក្តីត្រេកអរជាមួយនឹងបវរកញ្ញាចូលរួមប្រកួតដទៃទៀត បន្ទាប់ពីឈ្នះតំណែងជាបវរកញ្ញាសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ២០១៦ នៅមជ្ឈមណ្ឌល T-Mobile Arena ក្នុងក្រុង Las Vegas រដ្ឋ Nevada កាលពីថ្ងៃទី០៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។
![ក្រុមរបាំប៉ាឡេធ្វើការសម្តែងរបាំ «Young Senta» នៅមហាស្រព Halde Haniel ក្នុងក្រុង Bottrop ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ កាលពីថ្ងៃទី៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/ebd4f3ae-6c12-4253-965f-a6160d508eb4_w1024_q10_s.jpg)
១២
ក្រុមរបាំប៉ាឡេធ្វើការសម្តែងរបាំ «Young Senta» នៅមហាស្រព Halde Haniel ក្នុងក្រុង Bottrop ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ កាលពីថ្ងៃទី៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦។
![តារាចម្រៀង Pink សម្តែងបទចម្រៀង «Just Like Fire» នៅកម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Billboard Awardsឆ្នាំ២០១៦ នៅក្រុង Las Vegas រដ្ឋ Nevada កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/9522d145-e160-46e2-919f-793ccac887d6_w1024_q10_s.jpg)
១៣
តារាចម្រៀង Pink សម្តែងបទចម្រៀង «Just Like Fire» នៅកម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Billboard Awardsឆ្នាំ២០១៦ នៅក្រុង Las Vegas រដ្ឋ Nevada កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦។
![បុគ្គលិកម្នាក់នៃផលិតកម្ម Makinarium ដែលមានជំនាញផ្នែករូបតុក្កតា បង្ហាញពីស្រោមមុខមួយសម្រាប់ភាពយន្តរន្ធត់នៅឯបញ្ជរមូយនៅខាងក្នុងវិមាន Festival Palace អំឡុងពេលពិធីបុណ្យមហោស្រពភាពយន្ត Canne Film Festival លើកទី៦៩ ក្នុងក្រុង Canne ប្រទេសបារាំង កាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/c34a8bfe-4d81-4557-869c-bb41f0153ce3_w1024_q10_s.jpg)
១៤
បុគ្គលិកម្នាក់នៃផលិតកម្ម Makinarium ដែលមានជំនាញផ្នែករូបតុក្កតា បង្ហាញពីស្រោមមុខមួយសម្រាប់ភាពយន្តរន្ធត់នៅឯបញ្ជរមូយនៅខាងក្នុងវិមាន Festival Palace អំឡុងពេលពិធីបុណ្យមហោស្រពភាពយន្ត Canne Film Festival លើកទី៦៩ ក្នុងក្រុង Canne ប្រទេសបារាំង កាលពីថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦។
![តារាសម្តែង Zoe Saldana ពេលមកដល់ពិធីមួយនៅវិទ្យាស្ថានសម្លៀកបំពាក់សិល្បៈ Metropolitan Museum of Art Costume Institute Benefit Gala អំឡុងពេលការបើកសម្ពោធពិធី «Manus x Machina: Fashion in an Age of Technology» កាលពីថ្ងៃទី០២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦ នៅក្រុងញូវយ៉ក។ ](https://gdb.voanews.com/ced1770e-2764-45f8-b05f-f181a9230061_w1024_q10_s.jpg)
១៥
តារាសម្តែង Zoe Saldana ពេលមកដល់ពិធីមួយនៅវិទ្យាស្ថានសម្លៀកបំពាក់សិល្បៈ Metropolitan Museum of Art Costume Institute Benefit Gala អំឡុងពេលការបើកសម្ពោធពិធី «Manus x Machina: Fashion in an Age of Technology» កាលពីថ្ងៃទី០២ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦ នៅក្រុងញូវយ៉ក។
![លេខាធិការផ្នែកសារព័ត៌មានប្រចាំសេតវិមាន Josh Earnest (ខាងឆ្វេង) ធ្វើដូចជាភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលឃើញតារាសម្តែងស្រីដែលដើរតូជាលេខាធិការផ្នែកសារព័ត៌មានប្រចាំសេតវិមានក្នុងភាពយន្តភាគ «The West Wing» ធ្វើជានិយាយថ្លែងការណ៍នៅឯសេតវិមាន ក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន កាលពីថ្ងៃទី២៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/a6fc6f1a-207f-4fa6-8663-fb92d4f4d134_w1024_q10_s.jpg)
១៦
លេខាធិការផ្នែកសារព័ត៌មានប្រចាំសេតវិមាន Josh Earnest (ខាងឆ្វេង) ធ្វើដូចជាភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលឃើញតារាសម្តែងស្រីដែលដើរតូជាលេខាធិការផ្នែកសារព័ត៌មានប្រចាំសេតវិមានក្នុងភាពយន្តភាគ «The West Wing» ធ្វើជានិយាយថ្លែងការណ៍នៅឯសេតវិមាន ក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន កាលពីថ្ងៃទី២៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦។
![សមាជិកនៃក្រុមរបាំប៉ាឡេអូស្រ្តាលីធ្វើការសម្តែងនៅក្នុងឈុតមួយនៃរបាំ «Scent of the Love» អំឡុងពេលលំហាត់សមមួយនៅ Opera House ក្នុងក្រុងស៊ីដនី ប្រទេសអូស្រ្តាលី កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/267cced2-ca99-4d30-a75a-4e832720508f_w1024_q10_s.jpg)
១៧
សមាជិកនៃក្រុមរបាំប៉ាឡេអូស្រ្តាលីធ្វើការសម្តែងនៅក្នុងឈុតមួយនៃរបាំ «Scent of the Love» អំឡុងពេលលំហាត់សមមួយនៅ Opera House ក្នុងក្រុងស៊ីដនី ប្រទេសអូស្រ្តាលី កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦។
![ផ្កាកុលាបពីរទងត្រូវបានដាក់លើអាវយឺតរចនាឡើងដោយប្រិយមិត្តតារាចម្រៀង Prince នៅឯកន្លែងរំឮកវិញ្ញាណក្ខន្ធមួយខាងក្រៅមហោស្រព Apollo Theatre ក្នុងក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦។ តារាចម្រៀងប៉ុបរូបនេះបានស្លាប់នៅអាយុ ៥៧ ឆ្នាំ។ ](https://gdb.voanews.com/d822d9b3-8783-4eec-81f5-6a631b7440b8_w1024_q10_s.jpg)
១៨
ផ្កាកុលាបពីរទងត្រូវបានដាក់លើអាវយឺតរចនាឡើងដោយប្រិយមិត្តតារាចម្រៀង Prince នៅឯកន្លែងរំឮកវិញ្ញាណក្ខន្ធមួយខាងក្រៅមហោស្រព Apollo Theatre ក្នុងក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦។ តារាចម្រៀងប៉ុបរូបនេះបានស្លាប់នៅអាយុ ៥៧ ឆ្នាំ។
![តារាចម្រៀង Dolly Partons ទទូលបានពានរង្វាន់ Tex Ritter ពីតារាសចម្រៀង Katy Perry (ខាងស្តាំ) នៅឯពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Academy of Country Music Awards លើកទី ៥១ នៅក្រុង Las Vegas រដ្ឋ Nevada កាលពីថ្ងៃទី០៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/549608ed-a740-47d6-b1b7-6a5703e32d9c_w1024_q10_s.jpg)
១៩
តារាចម្រៀង Dolly Partons ទទូលបានពានរង្វាន់ Tex Ritter ពីតារាសចម្រៀង Katy Perry (ខាងស្តាំ) នៅឯពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Academy of Country Music Awards លើកទី ៥១ នៅក្រុង Las Vegas រដ្ឋ Nevada កាលពីថ្ងៃទី០៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៦។
![ប្រេសិតពិសេសនៃឧត្តមស្នងការជាន់ខ្ពស់អ.ស.បទទួលបន្ទុកលើជនភៀសខ្លូនលោកស្រី Angelina Jolie ត្រងទឹកភ្លៀងនៅអំឡុងពេលសន្និសីទសារព័ត៌មានពេលលោកស្រីធ្វើទស្សនកិច្ចនៅជំរុំជនភៀសខ្លួនស៊ីរីក្នុងក្រុង Bekaa Valley ប្រទេសលីបង់ កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមិនា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/25017023-34eb-424c-a6a3-90e73b396a6c_w1024_q10_s.jpg)
២០
ប្រេសិតពិសេសនៃឧត្តមស្នងការជាន់ខ្ពស់អ.ស.បទទួលបន្ទុកលើជនភៀសខ្លូនលោកស្រី Angelina Jolie ត្រងទឹកភ្លៀងនៅអំឡុងពេលសន្និសីទសារព័ត៌មានពេលលោកស្រីធ្វើទស្សនកិច្ចនៅជំរុំជនភៀសខ្លួនស៊ីរីក្នុងក្រុង Bekaa Valley ប្រទេសលីបង់ កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែមិនា ឆ្នាំ២០១៦។
![តារាចម្រៀង Adele បង្ហាញក្តីរំភើប នៅពេលនាងទទួលបានរង្វាន់ Global Succes Award នៅពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ BRIT Awards នៅមជ្ឈមណ្ឌល O2 Arena ក្នុងក្រុងឡុងដ៍ កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/2f4ecdf8-ef5b-47ae-b8ce-b35b12b4366b_w1024_q10_s.jpg)
២១
តារាចម្រៀង Adele បង្ហាញក្តីរំភើប នៅពេលនាងទទួលបានរង្វាន់ Global Succes Award នៅពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ BRIT Awards នៅមជ្ឈមណ្ឌល O2 Arena ក្នុងក្រុងឡុងដ៍ កាលពីថ្ងៃទី២៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។
![(ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) តារាសម្តែងប្រុសជាតួរងល្អបំផុតលោក Mark Rylance តារាសម្តែងស្រីល្អបំផុតនាង Brie Larson តារាសម្តែងប្រុសល្អបំផុតលោក Leonardo DiCaprio និងតារាសម្តែងស្រីជាតួរងល្អបំផុតនាង Alicia Vikander ឈរថតរូបជាមួយនឹងពានរង្វាន់ Oscar ក្នុងដៃ នៅបន្ទប់សារព័ត៌មានអំឡុងពេលពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Oscar នៅ Hollywood រដ្ឋ California កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/20fe6bf1-4454-4946-8a33-c6fe98d8ae6b_w1024_q10_s.jpg)
២២
(ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) តារាសម្តែងប្រុសជាតួរងល្អបំផុតលោក Mark Rylance តារាសម្តែងស្រីល្អបំផុតនាង Brie Larson តារាសម្តែងប្រុសល្អបំផុតលោក Leonardo DiCaprio និងតារាសម្តែងស្រីជាតួរងល្អបំផុតនាង Alicia Vikander ឈរថតរូបជាមួយនឹងពានរង្វាន់ Oscar ក្នុងដៃ នៅបន្ទប់សារព័ត៌មានអំឡុងពេលពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Oscar នៅ Hollywood រដ្ឋ California កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។
![តារាចម្រៀង Beyonce (ខាងឆ្វេង) ធ្វើការសម្តែងនៅអំឡុងពេលសម្រាកពាក់កណ្តាលតង់នៃការប្រកួតបាល់ឱបអាមេរិក NFL Super Bowl 50 កាលពីថ្ងៃទី០៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦ នៅក្រុង Santa Clara រដ្ឋ California។ ](https://gdb.voanews.com/dc99aa9a-7ed6-42f2-b12f-16e70926080c_w1024_q10_s.jpg)
២៣
តារាចម្រៀង Beyonce (ខាងឆ្វេង) ធ្វើការសម្តែងនៅអំឡុងពេលសម្រាកពាក់កណ្តាលតង់នៃការប្រកួតបាល់ឱបអាមេរិក NFL Super Bowl 50 កាលពីថ្ងៃទី០៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦ នៅក្រុង Santa Clara រដ្ឋ California។
![តារាចម្រៀង Natalie Cole ត្រូវបានគេរំឮកវិញ្ញាណក្ខន្ធនៅពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ NAACP Image Awards លើកទី ៤៧ នៅក្រុង Pasadena រដ្ឋ California កាលពីថ្ងៃទី០៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/3c7fa1d9-5ca3-4f35-82fe-07a4ca11a495_w1024_q10_s.jpg)
២៤
តារាចម្រៀង Natalie Cole ត្រូវបានគេរំឮកវិញ្ញាណក្ខន្ធនៅពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ NAACP Image Awards លើកទី ៤៧ នៅក្រុង Pasadena រដ្ឋ California កាលពីថ្ងៃទី០៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។
![តារាសម្តែង និងតារាកំប្លែងលោក Bill Cosby (កណ្តាលខាងស្តាំ) មកដល់ដើម្បីបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការ កាលពីថ្ងៃទី០៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦ នៅក្រុង Norristown រដ្ឋ Pennsylvania។ លោក Cosby ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងចោទប្រកាន់ពីការដាក់ថ្នាំសណ្តំ និងរំលោភផ្លូវភេទលើស្រ្តីម្នាក់នៅផ្ទះរបស់លោកកាលពីខែមករា ឆ្នាំ២០០៤។](https://gdb.voanews.com/01806246-0980-4306-b5e4-0a3548f8adca_w1024_q10_s.jpg)
២៥
តារាសម្តែង និងតារាកំប្លែងលោក Bill Cosby (កណ្តាលខាងស្តាំ) មកដល់ដើម្បីបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការ កាលពីថ្ងៃទី០៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦ នៅក្រុង Norristown រដ្ឋ Pennsylvania។ លោក Cosby ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងចោទប្រកាន់ពីការដាក់ថ្នាំសណ្តំ និងរំលោភផ្លូវភេទលើស្រ្តីម្នាក់នៅផ្ទះរបស់លោកកាលពីខែមករា ឆ្នាំ២០០៤។