ភ្ជាប់​ទៅ​គេហទំព័រ​ទាក់ទង

ប្រធានាធិបតី​​អាមេរិក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ​ការពារ​​គោល​នយោបាយ​សេដ្ឋកិច្ច​​​របស់​លោក

  • Kent Klein

សេតវិមាន៖ លោក​ប្រធានាធិបតី​បារ៉ាក់​ អូបាម៉ា បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របៀប​ជា​ការ​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​របស់លោក នៅ​ទី​ធ្លា​ខាង​ក្រោយ​ផ្ទះ​នៃ​គ្រួសារ​មួយ នៅ​ទី​ក្រុង​ខូឡុំបឺស (Columbus) ក្នុង​រដ្ឋ​អូហៃយ៉ូ (Ohio) ដែល​ស្ថិត​នៅ​ភាគខាងលិច កណ្តាល​នៃ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក កាល​ពី​ថ្ងៃ​ពុធទី១៨ ខែ​សីហានេះ។

លោក​បាន​និយាយ​ជា​មួយ ចូរ៍ (Joe) និង​រ៉ុនដា វីតមែន (Rhonda Weithman) ព្រម​ទាំង​អ្នក​ជិតខាង​រាប់​សិប​នាក់​ផ្សេង​ទៀត​ ស្តី​ពី​បញ្ហា​សំខាន់ៗនៅ​ក្នុង​ចិត្ត​របស់ពលរដ្ឋ​អាមេរិកាំង​ជា​ច្រើន នៅ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​ក្នុង​ឆ្នាំ​នេះ ដែល​បញ្ហា​នោះ​គឺសេដ្ឋកិច្ច​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ថា៖

«ខណៈដែល​បានយើងបាត់​បង់​ការ​ងារ​នៅក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន នៅពេលដែលខ្ញុំបានសច្ចាប្រណិធានចូល​កាន់​មុខ​តំណែង​ដំបូង ឥឡូវ​យើង​កំពុង​ទទួល​បាន​ការងារ​នេះ​វិញ​ហើយ ហើយយើង​បាន​ទទួល​ការងារ​ក្នុង​រយៈពេល​៧​ខែ​ជាប់ៗ​គ្នា នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ឯកជន។ សេដ្ឋកិច្ច​បាន​ធ្លាក់ចុះ​ប្រហែល​ជា​៦​ភាគរយ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ សេដ្ឋកិច្ច​កំពុង​រីក​ចម្រើន​វិញ​ហើយ។ ដូច្នេះ យើងបានធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ភាព​រីក​ចម្រើន។ ប៉ុន្តែ​យើង​ត្រូវប្រឈម​នឹង​កិច្ចការ​នេះ ភាព​រីក​ចម្រើនមិនមាន​ល្បឿន​លឿន​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ»។

ការ​ស្ទាប​ស្ទង់​មតិ​សាធារណៈ​របស់​កាសែតអាសូស៊ីអេធិត ប្រេសស៍ (Associated Press) បង្ហាញ​ថា មាន​តែ​៤១​ភាគរយ​នៃ​អ្នកដែល​ត្រូវ​បាន​ស្ទង់​មតិ​ជឿ​ថា លោក​អូបាម៉ា​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការ​ដ៏​ល្អ​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​បញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច។

អត្រា​អត់​ការងារ​ធ្វើរបស់​ប្រទេស​នៅ​ជាប់​ទ្រឹង​ត្រឹម ៩.៥​ភាគរយ។ រដ្ឋ​អូហៃយ៉ូ ដែលបាន​បាត់បង់​ការ​ងារ​រោង​ចក្រ​ជា​ច្រើន ដែល​បណ្តាល​ឲ្យអត្រា​អត់​ការងារ​ធ្វើ​ឡើងដល់ចំនួនជាង​១០​ភាគរយ។

នៅ​ឯ​កិច្ច​ប្រជុំ​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ​មួយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ពុធ លោក​ប្រធានាធិបតី​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ដើម្បីទទួល​បាន​វិញ​នូវការ​ងារ​ចំនួន៨​លាន ដែល​បាន​បាត់​បង់​ក្នុង​រយៈពេល​២ឆ្នាំកន្លងទៅ ​គឺត្រូវ​ការ​ពេល​វេលា។ ប៉ុន្តែ លោក​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ជំនឿ​ចិត្ត​នឹង​កើន​ឡើង នៅ​ពេលដែល​សេដ្ឋកិច្ច​ស្ទុះ​ឡើងវិញ។ លោក​បន្ត​ថា៖

«ដូច្នេះ អ្វី​ដែល​យើង​កំពុង​ព្យាយាម​ធ្វើ គឺ​ត្រូវ​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​ដំណើរការដ៏​ល្អ ដែល​ពលរដ្ឋចាប់​ផ្តើមមានអារម្មណ៍​កាន់​តែ​ប្រសើរជាង​មុន​អំពី​សេដ្ឋកិច្ច។ ហើយ​ដំណើរការ​ភាគច្រើន​គឺប្រៀបបានទៅនឹងការងើបពីឈឺ គឺថា​អ្នក​កាន់​តែ​មាន​ភាព​រឹង​មាំ​ឡើង​ពីមួយ​ថ្ងៃ​ទៅ​មួយ​ថ្ងៃ​ ហើយ​អ្នក​អាច​ឈាន​ដើរ​ពីរ​បីជំហានទៅ​មុខ​ពី​មួយថ្ងៃទៅ​មួយថ្ងៃ។ ហើយ​នោះ​គឺជាដំណាក់​កាល​ដែល​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​យើង​កំពុងស្ថិត​នៅនា​ពេលឥឡូវ​នេះ»។

ក្នុង​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នេះ លោក​ប្រធានាធិបតី​បានធ្វើ​យុទ្ធនាការ​ និង​រៃ​អង្គាសប្រាក់​សម្រាប់​បេក្ខជនគណបក្ស​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅក្នុងរដ្ឋ​វីស្កន់ស៊ីន (Wisconsin) កាលីហ្វ័រនីញ៉ា (California) វ៉ាស៊ីនតោន (Washington) និងហ្វ្ល័រីដា (Florida)​ ព្រម​ទាំង​រដ្ឋ​អូហៃយ៉ូ (Ohio)។

សភា​តំណាងប្រជាពលរដ្ឋ (House of Representatives) ទាំង​មូល ដែល​១​ភាគ​៣​នៃព្រឹទ្ធ​សភា និង​អភិបាលរដ្ឋជា​ច្រើន​នឹង​ត្រូវ​ឈរ​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នា​ខែ​វិច្ឆិកាខាង​មុខ​នេះ។

បន្ទាប់​ពី​ការ​ជួប​ជុំ​គ្នា​នៅ​ទី​ធ្លា​ខាង​ក្រោយ​រួច​មក លោក​ប្រធានាធិបតី​បាន​ធ្វើ​ពិ​ធី​រៃ​អង្គាស​ប្រាក់​សម្រាប់​អភិបាល​រដ្ឋ​អូហៃយ៉ូ ជា​ទី ដែល​លោក​បាន​រិះគន់ ក្រុម​អ្នក​សាធារណៈរដ្ឋ​និយមចំពោះការ​ប្រឆាំង​ទៅ​នឹង​គំនិត​ផ្តួច​ផ្តើម​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​លោក។ លោក​ថ្លែង​ដូច្នេះថា៖

«ឆ្លើយ​ទេ ចំពោះ​កិច្ចងារ​ឋាមពល​ស្អាត នៅ​កន្លែង​នេះ​ក្នុង​រដ្ឋ​អូហាយ៉ូ និង​ទូទាំង​ប្រទេស។ ឆ្លើយ​ទេ ចំពោះការ​ធ្វើឲ្យសាកល​វិទ្យាល័យអាច​ឲ្យ​និស្សិត​ចូល​រៀនបាន។ ឆ្លើយ​ទេ ចំពោះ​កំណែ​ទម្រង់​វ៉ល​ស្ទ្រីត (Wall Street)។ តើ​អ្នក​ចាំ​ពាក្យ​ស្លោក​របស់​យើង​ក្នុង​អំឡុងពេលយុទ្ធនាការ​ឃោសនា​បោះ​ឆ្នោតប្រធានាធិបតី​ កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០០៨​ទេ? «បាទ យើង​អាច​»។ ​ឆ្នាំ​នេះ ពាក្យ​ស្លោក​របស់​ពួក​គេ​គឺ​ថា «ទេ យើង​មិន​អាច»»។

ក្រុម​អ្នក​សាធារណៈរដ្ឋ​និយម​ និយាយ​ថា គោល​នយោបាយ​របស់​លោក​អូបាម៉ា​គឺរដ្ឋាភិបាលចំណាយ​ច្រើនហួសហេតុ ដែលនឹង​ធ្វើ​ឲ្យអន្តរាយ​ដល់សេដ្ឋកិច្ច​ ជា​ជាងជួយ​សង្គ្រោះ​សេដ្ឋកិច្ច។

បន្ទាប់​ពី​ដំណើរ​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​ លោក​ប្រធានាធិបតី​គ្រោង​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន​វិញ មុន​ពេល​លោក និង​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​លោកចាប់​ផ្តើមវិស្សម​កាល​ចំនួន​១០​ថ្ងៃ នៅ​ឯ​កោះកំសាន្ត​ម៉ាថា វ៉ែនយ៉ាត (Martha’s Vineyard) ក្នុង​រដ្ឋ​ម៉ា​ស្សា​ជូ​ស៊ែត​ស៍ (Massachusetts)។

ប្រែសម្រួល​ដោយ​លី សុខឃាង

XS
SM
MD
LG