ដោយកើតមកជាមួយនឹងឈ្មោះ Cassius Clay អតីតតារាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លោក Muhammad Ali បានស្លាប់ បន្ទាប់ពីបានប្រឈមជាមួយនឹងជំងឺ Parkinson អស់រយៈពេលជាង ៣០ឆ្នាំ។ លោកបានបន្សល់ទុកនូវស្នាដៃមិនសាបរលាបមួយសម្រាប់វិស័យកីឡា សង្គម និងវប្បធម៌។
លោក Muhammad Ali៖ វីរជន និងនិមិត្តរូបវប្បធម៌ទទួលមរណភាពនៅអាយុ ៧៤ឆ្នាំ
![រូបឯកសារ៖ តារាប្រដាល់ជើងចាស់លោក Muhammad Ali ឈរជិតភរិយារបស់លោកឈ្មោះ Yolanda ខណៈដែលលោកត្រូវបានគេប្រកាសណែនាំខ្លួន មុនពេលការប្រកួតប្រដាល់ទម្ងន់ welterweight រវាងកីឡាករ Floyd Mayweather Jr. និងលោក Shane Mosley នៅឯសង្វៀន MGM Grand Garden Arena ក្រុង Las Vegas រដ្ឋ Nevada នៅក្នុងរូបថតកាលពីថ្ងៃទី០១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១០។ ](https://gdb.voanews.com/dc0d3e87-8e7a-4fbc-b7cb-f675853c3b63_w1024_q10_s.jpg)
១
រូបឯកសារ៖ តារាប្រដាល់ជើងចាស់លោក Muhammad Ali ឈរជិតភរិយារបស់លោកឈ្មោះ Yolanda ខណៈដែលលោកត្រូវបានគេប្រកាសណែនាំខ្លួន មុនពេលការប្រកួតប្រដាល់ទម្ងន់ welterweight រវាងកីឡាករ Floyd Mayweather Jr. និងលោក Shane Mosley នៅឯសង្វៀន MGM Grand Garden Arena ក្រុង Las Vegas រដ្ឋ Nevada នៅក្នុងរូបថតកាលពីថ្ងៃទី០១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១០។
![រូបឯកសារ៖ លោក Muhammad Ali ដែលនៅគ្រានោះលោកជាជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ វាយបាវខ្សាច់នៅមជ្ឈមណ្ឌល Folk Art Center ក្នុងក្រុងម៉ានីល ប្រទេសហ្វីលីពីន កាលពីថ្ងៃទី២៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៧៥ នៅស្របពេលដែលលោកត្រៀមសម្រាប់ការប្រកួតដណ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់កាលពីថ្ងៃទី០១ ខែតុលា ជាមួយនឹងកីឡាករ Joe Frazier។ ](https://gdb.voanews.com/907b332e-371e-4ea3-b177-e72d6efe36ba_w1024_q10_s.jpg)
២
រូបឯកសារ៖ លោក Muhammad Ali ដែលនៅគ្រានោះលោកជាជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ វាយបាវខ្សាច់នៅមជ្ឈមណ្ឌល Folk Art Center ក្នុងក្រុងម៉ានីល ប្រទេសហ្វីលីពីន កាលពីថ្ងៃទី២៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៧៥ នៅស្របពេលដែលលោកត្រៀមសម្រាប់ការប្រកួតដណ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់កាលពីថ្ងៃទី០១ ខែតុលា ជាមួយនឹងកីឡាករ Joe Frazier។
![រូបឯកសារ៖ លោក Muhammad Ali និយាយទៅកាន់ជនមូស្លីម ខណៈដៃកាន់សៀវភៅ «Towards Understanding Islam (ដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការយល់ដឹងអំពីសាសនាឥស្លាម)» សរសេរដោយលោក Sayyid Abul Ala Maududi នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ចក្រភពអង់គ្លេស នៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៦៦។ លោក Ali បានស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុង Phoenix រដ្ឋ Arizonaកាលពីថ្ងៃសុក្រ ទី៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/49faa7d8-0b01-424a-a26f-6abecbe2c413_w1024_q10_s.jpg)
៣
រូបឯកសារ៖ លោក Muhammad Ali និយាយទៅកាន់ជនមូស្លីម ខណៈដៃកាន់សៀវភៅ «Towards Understanding Islam (ដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការយល់ដឹងអំពីសាសនាឥស្លាម)» សរសេរដោយលោក Sayyid Abul Ala Maududi នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ចក្រភពអង់គ្លេស នៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៦៦។ លោក Ali បានស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុង Phoenix រដ្ឋ Arizonaកាលពីថ្ងៃសុក្រ ទី៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។
![រូបឯកសារ៖ ក្រុមចម្រៀង The Beatles (ឈ្មោះរាប់ពីឆ្វេង៖ លោក Paul McCartney, John Lennon, Ringo Starr និង George Harrison) ធ្វើជាត្រូវកណ្តាប់ដៃរបស់លោក Cassius Clay ដែលក្រោយមកបានដូរឈ្មោះរបស់ខ្លួនជា Muhammad Ali ខណៈក្រុមចម្រៀងនេះបានទៅជួបនឹងកីឡាករប្រកួតប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ នៅទីក្រុង Miami រដ្ឋ Florida កាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៦៤។](https://gdb.voanews.com/b201381b-a12c-4051-a53f-92f00e2c7a8f_w1024_q10_s.jpg)
៤
រូបឯកសារ៖ ក្រុមចម្រៀង The Beatles (ឈ្មោះរាប់ពីឆ្វេង៖ លោក Paul McCartney, John Lennon, Ringo Starr និង George Harrison) ធ្វើជាត្រូវកណ្តាប់ដៃរបស់លោក Cassius Clay ដែលក្រោយមកបានដូរឈ្មោះរបស់ខ្លួនជា Muhammad Ali ខណៈក្រុមចម្រៀងនេះបានទៅជួបនឹងកីឡាករប្រកួតប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ នៅទីក្រុង Miami រដ្ឋ Florida កាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៦៤។
![រូបឯកសារ៖ ជើងឯកកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ Muhammad Ali ត្រូវបានអមដំណើរដោយវរសេនីយ៍ទោស J. Edwin McKee មេបញ្ជាការនៃប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ និងដាក់បញ្ចូលឲ្យបម្រើការកងទ័ព (Armed Forces Examining and Entrance Station) នៅក្នុងទីក្រុង Houston បន្ទាប់ពី Ali បានបដិសេធមិនចុះឈ្មោះចូលបម្រើកងទ័ព។](https://gdb.voanews.com/a9fe446f-6c67-414c-948e-ae60c1079d8d_w1024_q10_s.jpg)
៥
រូបឯកសារ៖ ជើងឯកកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ Muhammad Ali ត្រូវបានអមដំណើរដោយវរសេនីយ៍ទោស J. Edwin McKee មេបញ្ជាការនៃប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ និងដាក់បញ្ចូលឲ្យបម្រើការកងទ័ព (Armed Forces Examining and Entrance Station) នៅក្នុងទីក្រុង Houston បន្ទាប់ពី Ali បានបដិសេធមិនចុះឈ្មោះចូលបម្រើកងទ័ព។
![រូបឯកសារ៖ លោក Muhammad Ali ជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ស្រែកថា «ហេតុអ្វីជាខ្ញុំ?» នៅពេលគាត់ត្រូវបានប្រាប់ថា ឈ្មោះលោកត្រូវបានគេបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីកងទ័ព ក្នុងទីក្រុង Louisville រដ្ឋ Kentucky កាលពីថ្ងៃទី១៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៦៦។ លោក Ali ត្រូវបានចោមរោមដោយក្មេងៗពីតំបន់ជិតខាង ពេលដែលលោករៀបរាប់អំពីអារម្មណ៍របស់ខ្លួន នៅទីក្រុង Miami រដ្ឋ Florida។](https://gdb.voanews.com/91ae1ec7-54bf-4b06-a4a1-654c804ceb9e_w1024_q10_s.jpg)
៦
រូបឯកសារ៖ លោក Muhammad Ali ជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ស្រែកថា «ហេតុអ្វីជាខ្ញុំ?» នៅពេលគាត់ត្រូវបានប្រាប់ថា ឈ្មោះលោកត្រូវបានគេបញ្ចូលទៅក្នុងបញ្ជីកងទ័ព ក្នុងទីក្រុង Louisville រដ្ឋ Kentucky កាលពីថ្ងៃទី១៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៦៦។ លោក Ali ត្រូវបានចោមរោមដោយក្មេងៗពីតំបន់ជិតខាង ពេលដែលលោករៀបរាប់អំពីអារម្មណ៍របស់ខ្លួន នៅទីក្រុង Miami រដ្ឋ Florida។
![រូបឯកសារ៖ លោក Muhammad Ali ជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ធ្វើជាដាល់ដើម្បីឲ្យថតរូបនៅឯពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Crystal Award នៅក្នុងអំឡុងវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ក្នុងទីក្រុង Davos ប្រទេសស្វីស កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែមករា ឆ្នាំ២០០៦។](https://gdb.voanews.com/a1e2aaaf-675b-4051-b1fe-a22323a90d0f_w1024_q10_s.jpg)
៧
រូបឯកសារ៖ លោក Muhammad Ali ជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ធ្វើជាដាល់ដើម្បីឲ្យថតរូបនៅឯពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Crystal Award នៅក្នុងអំឡុងវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ក្នុងទីក្រុង Davos ប្រទេសស្វីស កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែមករា ឆ្នាំ២០០៦។
![រូបឯកសារ៖ ទឹកបែកខ្ចាយចេញពីកីឡាករ Joe Frazier ខណៈដែល Muhammad Ali ជើងឯកទម្ងន់ធ្ងន់ប្រើកណ្តាប់ដៃស្តាំវាយ នៅជុំទី៩នៃការប្រកួតដណ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ានីល ប្រទេសហ្វីលីពីន។](https://gdb.voanews.com/3b94f61f-14c6-4a96-95e9-29a547034328_w1024_q10_s.jpg)
៨
រូបឯកសារ៖ ទឹកបែកខ្ចាយចេញពីកីឡាករ Joe Frazier ខណៈដែល Muhammad Ali ជើងឯកទម្ងន់ធ្ងន់ប្រើកណ្តាប់ដៃស្តាំវាយ នៅជុំទី៩នៃការប្រកួតដណ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ានីល ប្រទេសហ្វីលីពីន។
![អ្នកទស្សនាម្នាក់ផ្តល់បទសម្ភាសន៍អំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនអំពីការស្លាប់របស់កីឡាករប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ Muhammad Ali នៅឯពិព័រណ៌ «I Am The Greatest, Muhammad Ali (ខ្ញុំគឺជាមនុស្សអស្ចារ្យបំផុត Muhammad Ali)» នៅឯទីលាន 02 ដែលដាក់តាំងបង្ហាញអំពីអ្នកប្រដាល់ល្បីៗ នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ កាលពីថ្ងៃទី៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/b2712daa-5472-4f59-8215-b06d04da1ad1_w1024_q10_s.jpg)
៩
អ្នកទស្សនាម្នាក់ផ្តល់បទសម្ភាសន៍អំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនអំពីការស្លាប់របស់កីឡាករប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ Muhammad Ali នៅឯពិព័រណ៌ «I Am The Greatest, Muhammad Ali (ខ្ញុំគឺជាមនុស្សអស្ចារ្យបំផុត Muhammad Ali)» នៅឯទីលាន 02 ដែលដាក់តាំងបង្ហាញអំពីអ្នកប្រដាល់ល្បីៗ នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ កាលពីថ្ងៃទី៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១៦។
![A shepherd guides a flock of sheep through central Madrid, Spain.](https://gdb.voanews.com/8c38637d-18e0-47f5-93dd-dc62e9ca1875_w1024_q10_s.jpg)
១០
A shepherd guides a flock of sheep through central Madrid, Spain.
![រូបឯកសារ៖ នាង Laila Ali (ឆ្វេង) ថតរូបជាមួយឪពុករបស់នាង គឺលោក Muhammad Ali ដែលជាជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លំដាប់ពិភពលោក បន្ទាប់ពីនាងយកឈ្នះកីឡាការនី Erin Toughill កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០០៥ នៅឯមជ្ឈមណ្ដល MCI នៅក្នុងរដ្ឋ Washington។](https://gdb.voanews.com/3932e966-972a-4600-adfa-45c1148799e5_w1024_q10_s.jpg)
១១
រូបឯកសារ៖ នាង Laila Ali (ឆ្វេង) ថតរូបជាមួយឪពុករបស់នាង គឺលោក Muhammad Ali ដែលជាជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លំដាប់ពិភពលោក បន្ទាប់ពីនាងយកឈ្នះកីឡាការនី Erin Toughill កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០០៥ នៅឯមជ្ឈមណ្ដល MCI នៅក្នុងរដ្ឋ Washington។
![រូបឯកសារ៖ ជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លំដាប់ពិភពលោក លោក Muhammad Ali ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅមុខប្រាសាទពីរ៉ាមីត ដោយបានជិះសេះនិងអូដ្ឋ ហើយចាប់ដៃជាមួយក្រុម Bedouins ដែលជាឆ្មាំប្រាសាទនៅទីនោះ កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៦៦។](https://gdb.voanews.com/5cf8ec8b-d4a8-4011-a7e7-35f6926c1325_w1024_q10_s.jpg)
១២
រូបឯកសារ៖ ជើងឯកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លំដាប់ពិភពលោក លោក Muhammad Ali ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅមុខប្រាសាទពីរ៉ាមីត ដោយបានជិះសេះនិងអូដ្ឋ ហើយចាប់ដៃជាមួយក្រុម Bedouins ដែលជាឆ្មាំប្រាសាទនៅទីនោះ កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៦៦។
![រូបឯកសារ៖ រូបភាពបង្ហាញពីដងផ្លូវនៅទីប្រជុំជនក្រុង Kinshasa សាធារណរដ្ឋ Zaire (ឥឡូវនេះសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកុងហ្គោ) មុនពេលការប្រកួតដណ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់រវាងលោក Muhammad Ali និងលោក George Foreman នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៧៤។ ](https://gdb.voanews.com/6ddf7c00-78c5-4972-b04d-5c3629323da8_w1024_q10_s.jpg)
១៣
រូបឯកសារ៖ រូបភាពបង្ហាញពីដងផ្លូវនៅទីប្រជុំជនក្រុង Kinshasa សាធារណរដ្ឋ Zaire (ឥឡូវនេះសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកុងហ្គោ) មុនពេលការប្រកួតដណ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់រវាងលោក Muhammad Ali និងលោក George Foreman នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៧៤។
![រូបឯកសារ៖ ប្រធានាធិបតីលោក George W. Bush ផ្តល់មេដាយសេរីភាពប្រធានាធិបតីទៅកាន់លោក Muhammad Ali នៅឯបន្ទប់ East Room ក្នុងសេតវិមាន កាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០០៥។](https://gdb.voanews.com/39185a57-b07d-490d-a285-47ffbce115c7_w1024_q10_s.jpg)
១៤
រូបឯកសារ៖ ប្រធានាធិបតីលោក George W. Bush ផ្តល់មេដាយសេរីភាពប្រធានាធិបតីទៅកាន់លោក Muhammad Ali នៅឯបន្ទប់ East Room ក្នុងសេតវិមាន កាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០០៥។
![រូបឯកសារ៖ ជើងឯកកីឡាប្រដាល់លោក Muhammad Ali ចូលនិវត្តន៍បក់ដៃ បន្ទាប់ពីលោកបានទទួលមេដាយ Liberty Medal សម្រាប់ស្នាដៃមនុស្សធម៌ នៅអំឡុងពិធីមួយនៅឯ National Constitution Center កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ កាលពីថ្ងៃទី១៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២ នៅក្រុង Philadelphia។](https://gdb.voanews.com/de2c78ea-141a-4e7f-942e-59de6c18d0be_w1024_q10_s.jpg)
១៥
រូបឯកសារ៖ ជើងឯកកីឡាប្រដាល់លោក Muhammad Ali ចូលនិវត្តន៍បក់ដៃ បន្ទាប់ពីលោកបានទទួលមេដាយ Liberty Medal សម្រាប់ស្នាដៃមនុស្សធម៌ នៅអំឡុងពិធីមួយនៅឯ National Constitution Center កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ កាលពីថ្ងៃទី១៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២ នៅក្រុង Philadelphia។
![រូបឯកសារ៖ ជើងឯកកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លោក Muhammad Ali ឈរនៅជិតគូប្រកួតដែលបានដួលសន្លប់ Sonny Liston ដោយបានស្រែក និងបង្ហាញកាយវិការ ក្រោយពីផ្តួលកីឡាករ Liston ជាមួយនឹងការវាយចំចង្កា នៅក្រុង Lewiston រដ្ឋ Maine កាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៦៥។ ](https://gdb.voanews.com/43834ff5-d910-42c8-aebb-efa10c0dab9c_w1024_q10_s.jpg)
១៦
រូបឯកសារ៖ ជើងឯកកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លោក Muhammad Ali ឈរនៅជិតគូប្រកួតដែលបានដួលសន្លប់ Sonny Liston ដោយបានស្រែក និងបង្ហាញកាយវិការ ក្រោយពីផ្តួលកីឡាករ Liston ជាមួយនឹងការវាយចំចង្កា នៅក្រុង Lewiston រដ្ឋ Maine កាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៩៦៥។
![រូបឯកសារ៖ នៅក្នុងរូបថតកាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦២ កីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់វ័យក្មេង Cassius Clay ដែលបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះទៅជា Muhammad Ali ចង្អុលទៅកាន់សញ្ញានៅលើក្តារខៀនដីសនៅក្នុងបន្ទប់ផ្លាស់សំលៀកបំពាក់ មុនពេលការប្រកួតជាមួយនឹងកីឡាករ Archie Moore ក្នុងក្រុង Los Angeles ដោយធ្វើការព្យាករណ៍ថា លោកនឹងវាយកីឡាករ Moore ឲ្យសន្លប់នៅទឹកទីបួន។](https://gdb.voanews.com/bcb3dd20-8048-41cf-a108-92a530bc6ab2_w1024_q10_s.jpg)
១៧
រូបឯកសារ៖ នៅក្នុងរូបថតកាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦២ កីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់វ័យក្មេង Cassius Clay ដែលបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះទៅជា Muhammad Ali ចង្អុលទៅកាន់សញ្ញានៅលើក្តារខៀនដីសនៅក្នុងបន្ទប់ផ្លាស់សំលៀកបំពាក់ មុនពេលការប្រកួតជាមួយនឹងកីឡាករ Archie Moore ក្នុងក្រុង Los Angeles ដោយធ្វើការព្យាករណ៍ថា លោកនឹងវាយកីឡាករ Moore ឲ្យសន្លប់នៅទឹកទីបួន។
![រូបឯកសារ៖ ជើងឯកកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លោក Muhammad Ali (ខាងស្តាំ) និងមេដឹកនាំជនមូស្លីមស្បែកខ្មៅលោក Malcolm X ក្នុងក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី០១ ខែមិនា ឆ្នាំ១៩៦៤។ លោក Ali បានស្លាប់នៅក្រុង Phoenix រដ្ឋ Arizona ក្នុងអាយុ ៧៤ឆ្នាំ។ ](https://gdb.voanews.com/761bcd48-e699-4da7-bfd5-ceab24ff929c_w1024_q10_s.jpg)
១៨
រូបឯកសារ៖ ជើងឯកកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លោក Muhammad Ali (ខាងស្តាំ) និងមេដឹកនាំជនមូស្លីមស្បែកខ្មៅលោក Malcolm X ក្នុងក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី០១ ខែមិនា ឆ្នាំ១៩៦៤។ លោក Ali បានស្លាប់នៅក្រុង Phoenix រដ្ឋ Arizona ក្នុងអាយុ ៧៤ឆ្នាំ។
![រូបឯកសារ៖ អតីតជើងឯកកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លោក Muhammad Ali លេងសើចជាមួយនឹងសក់សិតភ្លីដ៏ស្អាតរបស់ពិធីករទូរទស្សន៍ផ្នែកកីឡាលោក Howard Cosell មុនពេលការចាប់ផ្តើមលំហាត់សមប្រដាល់សម្រាប់កីឡាអូឡាំពិក នៅក្រុង West Point ក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី០៧ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧២។ ](https://gdb.voanews.com/ee4227a0-e255-4d91-a3c9-f7f3446116f0_w1024_q10_s.jpg)
១៩
រូបឯកសារ៖ អតីតជើងឯកកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់លោក Muhammad Ali លេងសើចជាមួយនឹងសក់សិតភ្លីដ៏ស្អាតរបស់ពិធីករទូរទស្សន៍ផ្នែកកីឡាលោក Howard Cosell មុនពេលការចាប់ផ្តើមលំហាត់សមប្រដាល់សម្រាប់កីឡាអូឡាំពិក នៅក្រុង West Point ក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី០៧ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៧២។
![រូបឯកសារ៖ រូបថតកាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៧៤ បង្ហាញគូប្រជែងខ្សែក្រវ៉ាត់លោក Muhammad Ali មើលជើងឯកការពារខ្សែក្រវ៉ាត់លោក George Foreman ដួលនៅលើសង្វៀនក្នុងទឹកទីប្រាំបីនៅក្នុងការប្រកួតកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ក្នុងក្រុង Kinshasa សាធារណរដ្ឋ Zaire។](https://gdb.voanews.com/9f1d49ca-5a32-466a-bea1-0280686fab1f_w1024_q10_s.jpg)
២០
រូបឯកសារ៖ រូបថតកាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៧៤ បង្ហាញគូប្រជែងខ្សែក្រវ៉ាត់លោក Muhammad Ali មើលជើងឯកការពារខ្សែក្រវ៉ាត់លោក George Foreman ដួលនៅលើសង្វៀនក្នុងទឹកទីប្រាំបីនៅក្នុងការប្រកួតកីឡាប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ក្នុងក្រុង Kinshasa សាធារណរដ្ឋ Zaire។
![រូបឯកសារ៖ អតីតជើងឯកប្រដាល់លោក Muhammad Ali បក់ដៃទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សនៅអំឡុងពេលពិធីសម្ពោធកីឡាប្រណាំងសេះពិភពលោកក្នុងក្រុង Lexington រដ្ឋ Kentucky ក្នុងរូបថតកាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១០។ ](https://gdb.voanews.com/b03eb972-b3d0-4b8a-a997-62d8e4797263_w1024_q10_s.jpg)
២១
រូបឯកសារ៖ អតីតជើងឯកប្រដាល់លោក Muhammad Ali បក់ដៃទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សនៅអំឡុងពេលពិធីសម្ពោធកីឡាប្រណាំងសេះពិភពលោកក្នុងក្រុង Lexington រដ្ឋ Kentucky ក្នុងរូបថតកាលពីថ្ងៃទី២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១០។