តទៅនេះជាកម្រងរូបភាពនៃសកម្មភាពមួយចំនួនរបស់លោក Martin Luther King, Jr.។
កម្រងរូបភាពនៃខ្សែជីវិតរបស់លោក Martin Luther King, Jr.
![លោក Martin Luther King, Jr. ក្តាប់ដៃរបស់គាត់ ក្នុងពេលថ្លែងសុន្ទរកថាមួយក្នុងក្នុងក្រុង Selma រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៦៥។](https://gdb.voanews.com/5bd580a0-28c3-495b-9600-958c2d188719_w1024_q10_s.jpg)
១
លោក Martin Luther King, Jr. ក្តាប់ដៃរបស់គាត់ ក្នុងពេលថ្លែងសុន្ទរកថាមួយក្នុងក្នុងក្រុង Selma រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៦៥។
![ប៉ូលិសម្នាក់ឈ្មោះ D.H. Lackey កត់ត្រាព័ត៌មានរបស់លោក Martin Luther King, Jr. នៅក្នុងក្រុង Montgomery រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៥៦ ដែលពេលនោះលោក Ralph D. Abernathy ក៏នៅក្បែរនោះផងដែរ។](https://gdb.voanews.com/2cd8e409-151d-4768-947c-946680e6c032_w1024_q10_s.jpg)
២
ប៉ូលិសម្នាក់ឈ្មោះ D.H. Lackey កត់ត្រាព័ត៌មានរបស់លោក Martin Luther King, Jr. នៅក្នុងក្រុង Montgomery រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៥៦ ដែលពេលនោះលោក Ralph D. Abernathy ក៏នៅក្បែរនោះផងដែរ។
![លោកស្រី Coretta ភរិយារបស់លោក Martin Luther King, Jr. ស្វាគមន៍ស្វាមីរបស់លោកស្រីដោយស្នាមថើប បន្ទាប់ពីលោកបានចាកចេញពីតុលាការនៅក្នុងក្រុង Montgomery រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៥៦។](https://gdb.voanews.com/afbc20d7-e82c-4111-898e-2351d6c416f5_w1024_q10_s.jpg)
៣
លោកស្រី Coretta ភរិយារបស់លោក Martin Luther King, Jr. ស្វាគមន៍ស្វាមីរបស់លោកស្រីដោយស្នាមថើប បន្ទាប់ពីលោកបានចាកចេញពីតុលាការនៅក្នុងក្រុង Montgomery រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៥៦។
![បព្វជិតមួយក្រុមដែលមកពីបណ្តារដ្ឋភាគខាងជើងទះដៃអបអរក្នុងសន្និសីទភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសាសនាគ្រិស្តនៅភាគខាងត្បូង (Southern Christian Leadership Conference) នៅពេលដែលលោក Martin Luther King Jr. ដែលជាប្រធាននៃសន្និសីទនេះថ្លែងនៅក្នុងព្រះវិហារមួយនៅក្នុងក្រុង Albany រដ្ឋ Georgia កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦២។](https://gdb.voanews.com/ac7d013b-681e-453a-9daf-18a63afbca47_w1024_q10_s.jpg)
៤
បព្វជិតមួយក្រុមដែលមកពីបណ្តារដ្ឋភាគខាងជើងទះដៃអបអរក្នុងសន្និសីទភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសាសនាគ្រិស្តនៅភាគខាងត្បូង (Southern Christian Leadership Conference) នៅពេលដែលលោក Martin Luther King Jr. ដែលជាប្រធាននៃសន្និសីទនេះថ្លែងនៅក្នុងព្រះវិហារមួយនៅក្នុងក្រុង Albany រដ្ឋ Georgia កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦២។
![ប៉ូលិសចាប់ខ្លួនលោក Ralph Abernathy និងលោក Martin Luther King, Jr. នៅពេលដែលពួកគេដឹកនាំក្រុមបាតុករមួយក្រុមចូលទៅក្នុងតំបន់ពាណិជ្ជកម្មនៃក្រុង Birmingham រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៦៣។](https://gdb.voanews.com/365eae42-d93f-4a42-8bf2-82bb29fdac0a_w1024_q10_s.jpg)
៥
ប៉ូលិសចាប់ខ្លួនលោក Ralph Abernathy និងលោក Martin Luther King, Jr. នៅពេលដែលពួកគេដឹកនាំក្រុមបាតុករមួយក្រុមចូលទៅក្នុងតំបន់ពាណិជ្ជកម្មនៃក្រុង Birmingham រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៦៣។
![លោក Martin Luther King, Jr. អរគុណដល់ក្រុមមនុស្សនៅកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ Lincoln Memorial ទីដែលលោកថ្លែងសុន្ទរកថាដែលមានចំណងជើងថា «ខ្ញុំមានសុបិន្តមួយ» ក្នុងពេលដើរក្បួនក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៣។](https://gdb.voanews.com/b95a7a4f-1d82-4ad8-9cf5-98c4a9a2be31_w1024_q10_s.jpg)
៦
លោក Martin Luther King, Jr. អរគុណដល់ក្រុមមនុស្សនៅកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ Lincoln Memorial ទីដែលលោកថ្លែងសុន្ទរកថាដែលមានចំណងជើងថា «ខ្ញុំមានសុបិន្តមួយ» ក្នុងពេលដើរក្បួនក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៣។
![លោក Martin Luther King, Jr. ថ្លែងសុន្ទរកថាដែលមានចំណងជើងថា «ខ្ញុំមានសុបិន្តមួយ» នៅពីមុខកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ Lincoln Memorial ក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៣។](https://gdb.voanews.com/8612ebee-4336-4837-b502-5bdab4529df9_w1024_q10_s.jpg)
៧
លោក Martin Luther King, Jr. ថ្លែងសុន្ទរកថាដែលមានចំណងជើងថា «ខ្ញុំមានសុបិន្តមួយ» នៅពីមុខកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ Lincoln Memorial ក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន កាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៣។
![យុវជនដែលកាន់សាសនាគ្រិស្តមួយក្រុមស្វាគមន៍លោក Martin Luther King, Jr. នៅពេលដែលលោកទៅដល់ក្រុងអូស្លូ (Oslo) ប្រទេសន័រវែស ដើម្បីទទួលពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព កាលពីថ្ងៃទី៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៦៤។](https://gdb.voanews.com/3de3e95d-edbd-424d-9d7c-85f077c7b0a8_w1024_q10_s.jpg)
៨
យុវជនដែលកាន់សាសនាគ្រិស្តមួយក្រុមស្វាគមន៍លោក Martin Luther King, Jr. នៅពេលដែលលោកទៅដល់ក្រុងអូស្លូ (Oslo) ប្រទេសន័រវែស ដើម្បីទទួលពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព កាលពីថ្ងៃទី៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៦៤។
![Shinto female attendants come out of the shrine at Kanda Myojin shrine in Tokyo, Japan.](https://gdb.voanews.com/0575f520-07cc-4054-8cb8-92bcb43c7053_w1024_q10_s.jpg)
៩
Shinto female attendants come out of the shrine at Kanda Myojin shrine in Tokyo, Japan.
![លោក Martin Luther King, Jr. ថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទកាសែតមួយ នៅក្បែរលោក John Lewis ដែលជាប្រធាននៃគណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអំពើអហិង្សារបស់និស្សិត នៅក្នុងក្រុង Baltimore រដ្ឋ Maryland កាលពីថ្ងៃទី២ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៦៥។](https://gdb.voanews.com/22b4cda9-cc03-4267-8c01-1e750daba4e0_w1024_q10_s.jpg)
១០
លោក Martin Luther King, Jr. ថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទកាសែតមួយ នៅក្បែរលោក John Lewis ដែលជាប្រធាននៃគណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអំពើអហិង្សារបស់និស្សិត នៅក្នុងក្រុង Baltimore រដ្ឋ Maryland កាលពីថ្ងៃទី២ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៦៥។
![លោក Martin Luther King, Jr. ជជែកជាមួយលោកស្រី Coretta ដែលជាភរិយារបស់លោក និងលោកស្រី Constance Baker Motley ដែលជាម្ចាស់ពានរង្វាន់សិទ្ធិស៊ីវិល មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃពិធីទទួលទានអាហាររបស់សន្និសីទភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសាសនាគ្រិស្តនៅភាគខាងត្បូង (Southern Christian Leadership Conference) ក្នុងក្រុង Birmingham រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៥។](https://gdb.voanews.com/f179dd07-5b10-4f95-a088-6f82b60d5faf_w1024_q10_s.jpg)
១១
លោក Martin Luther King, Jr. ជជែកជាមួយលោកស្រី Coretta ដែលជាភរិយារបស់លោក និងលោកស្រី Constance Baker Motley ដែលជាម្ចាស់ពានរង្វាន់សិទ្ធិស៊ីវិល មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃពិធីទទួលទានអាហាររបស់សន្និសីទភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសាសនាគ្រិស្តនៅភាគខាងត្បូង (Southern Christian Leadership Conference) ក្នុងក្រុង Birmingham រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៦៥។
![លោក Martin Luther King, Jr. និងសហការីដឹកនាំការដើរក្បួននៅពីក្រោយក្តារមឈូសរបស់លោក Lee Jackson ក្នុងពិធីបុណ្យសពមួយក្នុងក្រុង Marion រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី១ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៦៥។](https://gdb.voanews.com/a07dd364-1e13-46ee-933e-49e381dadd2d_w1024_q10_s.jpg)
១២
លោក Martin Luther King, Jr. និងសហការីដឹកនាំការដើរក្បួននៅពីក្រោយក្តារមឈូសរបស់លោក Lee Jackson ក្នុងពិធីបុណ្យសពមួយក្នុងក្រុង Marion រដ្ឋ Alabama កាលពីថ្ងៃទី១ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៦៥។
![រូបភាពនេះបង្ហាញពីការដង្ហែសាកសពរបស់លោកMartin Luther King Jr. ទៅមហាវិទ្យាល័យ Morehouse ក្នុងក្រុង Atlanta រដ្ឋ Georgia។](https://gdb.voanews.com/02e38080-c09d-402d-aeef-7bcc812ad8b9_w1024_q10_s.jpg)
១៣
រូបភាពនេះបង្ហាញពីការដង្ហែសាកសពរបស់លោកMartin Luther King Jr. ទៅមហាវិទ្យាល័យ Morehouse ក្នុងក្រុង Atlanta រដ្ឋ Georgia។