ដោយ Robert Berger
ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល (Israel) កំពុងបញ្ជូនជនអន្តោប្រវេសន៍ជាតិអាហ្វ្រិកមួយយន្តហោះដំបូង ទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេវិញ។ រ៉ូបឺត ប័រហ្គ័រ (Robert Berger) រាយការណ៍សម្រាប់វីអូអេ ពីទីក្រុង ជើរូសាឡឹម (Jerusalem)។
ប្រទេស អ៊ីស្រាអែល បានឲ្យដឹងថា ការនិរទេសជនជាតិអាហ្វ្រិកចំនួន១២០នាក់ ទៅកាន់ប្រទេសស៊ូដង់ខាងត្បូង (South Sudan) វិញ គឺជាវិធានការដំបូងបង្អស់ ក្នុងការបណ្តេញចេញមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បន្ថែមទៀត។ ជនអន្តោប្រវេសន៍ជាង៤ពាន់នាក់ ដែលមកពីបណ្តាប្រទេសក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិក ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមិត្តភាពជាមួយប្រទេស អ៊ីស្រាអែល នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេវិញ តាមជើងយន្តហោះប្រចាំសប្តាហ៍។
ដោយពណ៌នាជនអន្តោប្រវេសន៍ទាំងនោះថាជា «អ្នកជ្រៀតចូល» លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី បិនយ៉ាម៉ីន ណេតានយ៉ាហ៊ូ (Benjamin Netanyahu) បាននិយាយថា អ៊ីស្រាអែល កំពុងអនុវត្តការនិរទេសខ្លួនក្នុងវិធីប្រកបដោយមនុស្សធម៌មួយ ខណៈពេលដែលប្រទេសនេះក៏បានថែរក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ពួកគេផងដែរ។
ជននិរទេសម្នាក់ៗ ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវទឹកប្រាក់ចំនួន១ពាន់អឺរ៉ូ ដើម្បីជួយឲ្យពួកគេចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មីនៅ ស៊ូដង់ខាងត្បូង។
ប៉ុន្តែ សម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ ការនិរទេសខ្លួននេះគឺជាការដាក់ទណ្ឌកម្មមួយ។ ជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើន បានរស់នៅក្នុងប្រទេស អ៊ីស្រាអែល អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ដោយសារគេចចេញពីសង្គ្រាមឬភាពក្រីក្រ ដើម្បីស្វែងរកភាពរុងរឿងសមរម្យនៅក្នុងរដ្ឋជ្វីបមួយនេះ។ លោក សាយម៉ុន ម៉ើ (Simon Meir) ដែលពណ៌នាខ្លួនលោក ថាជាជនភៀសខ្លួនស៊ូដង់ មានប្រសាសន៍ថា លោកនិងអ្នកដទៃទៀត ត្រូវការសិទ្ធិជ្រកកោននៅក្នុងប្រទេស អ៊ីស្រាអែល។
«យើងកំពុងស្នើសុំប្រកបដោយសន្តិវិធី ដែលថាជនភៀសខ្លួនមកពី ស៊ូដង់ គួរតែទទួលបានការទទួលស្គាល់ថាជាជនភៀសខ្លួននៅទីនេះ ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិរបស់ខ្លួន ការផ្តល់ជូនពួកគេនូវការថែរក្សាសុខភាព ការអប់រំ និងអ្វីៗទាំងអស់នេះ»។
ទោះយ៉ាងនេះក្តី ប្រទេស អ៊ីស្រាអែល និយាយថា ភាគច្រើនបំផុតក្នុងចំណោមជនជាតិអាហ្វ្រិកចំនួន៦ម៉ឺននាក់ ដែលបានមកដល់ទីនេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០០៥មក មិនមែនជាជនភៀសខ្លួនទេ ប៉ុន្តែជាជនអន្តោប្រវេសន៍សេដ្ឋកិច្ច។ ជនជាតិអាហ្វ្រិកត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការកើនឡើងនូវអំពើឧក្រិដ្ឋកម្មប្រកបដោយហិង្សាជាបន្តបន្ទាប់ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការចោទប្រកាន់អំពីការរំលោភស្ត្រីជនជាតិជ្វីបក្មេងៗ ដែលបានបង្កឲ្យមានការតបតវិញពីសំណាក់ប្រជាពលរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល ដែលបានទាមទារឲ្យមានការបណ្តេញពួកគេចេញ។
ក្រុមមន្ត្រី អ៊ីស្រាអែល ថ្លែងថា ជនអន្តោប្រវេសន៍ គឺជាការគំរាមកំហែងមួយដល់សន្តិសុខ និងលក្ខណៈសម្បតិ្តរបស់រដ្ឋជ្វីប ហើយការនិរទេសជនជាតិស៊ូដង់ខាងត្បូង គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការ ដើម្បីបណ្តេញជនជាតិអាហ្វ្រិកភាគច្រើនចេញពីប្រទេសនេះ។ ប៉ុន្តែ កិច្ចការនេះមានភាពងាយស្រួលក្នុងការនិយាយជាងការអនុវត្ត។ ខណៈពេលដែលប្រទេស អ៊ីស្រាអែល មានទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ ស៊ូដង់ខាងត្បូង ជនជាតិអាហ្វ្រិកភាគច្រើននៅទីនេះ មកពីប្រទេសស៊ូដង់ និងប្រទេស អ៊ីរីទ្រា (Eritrea) ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា «ប្រទេសសត្រូវ»។
លោក វីលៀម ថល (William Tall) នៃទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកជនភៀសខ្លួន មានប្រសាសន៍ថា ប្រទេស អ៊ីស្រាអែល ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយកិច្ចព្រៀមព្រៀងអន្តរជាតិ។
«ដោយសារតែទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈជា«ប្រទេសសត្រូវ» ទើបបានជាអ្នកទាំងឡាយណាដែលមកពីប្រទេស ស៊ូដង់ ត្រូវបានចាត់ទុកជាជនភៀសខ្លួនមិនទាន់ស្របច្បាប់ នេះក៏រាប់បញ្ចូលទាំងអ្នកដែលមកពីប្រទេស អ៊ីរីទ្រា ផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលទទួលស្គាល់ថា ខ្លួនមិនអាចនិរទេសជនណាម្នាក់ត្រឡប់ទៅវិញ ដោយសារតែគ្រោះថ្នាក់នៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនៅក្នុងប្រទេសទាំងនោះទេ»។
ក្រុមសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស និងបញ្ញាជនរបស់ អ៊ីស្រាអែល បានរិះគន់ការវាយបង្ក្រាបរបស់រដ្ឋាភិបាលទៅលើជនជាតិអាហ្វ្រិក។ ពួកគេនិយាយថា អ៊ីស្រាអែល គឺជាប្រទេសរបស់ជនភៀសខ្លួន ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ ឬហៅថាហូឡ័រខស (Holocaust)។ ហើយប្រទេសនេះមានកាតព្វកិច្ចខាងផ្លូវសីលធម៌ក្នុងការជួយមនុស្សដែលកំពុងត្រូវការជំនួយ៕
ប្រែសម្រួលដោយ លី សុខឃាង
ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល (Israel) កំពុងបញ្ជូនជនអន្តោប្រវេសន៍ជាតិអាហ្វ្រិកមួយយន្តហោះដំបូង ទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេវិញ។ រ៉ូបឺត ប័រហ្គ័រ (Robert Berger) រាយការណ៍សម្រាប់វីអូអេ ពីទីក្រុង ជើរូសាឡឹម (Jerusalem)។
ប្រទេស អ៊ីស្រាអែល បានឲ្យដឹងថា ការនិរទេសជនជាតិអាហ្វ្រិកចំនួន១២០នាក់ ទៅកាន់ប្រទេសស៊ូដង់ខាងត្បូង (South Sudan) វិញ គឺជាវិធានការដំបូងបង្អស់ ក្នុងការបណ្តេញចេញមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បន្ថែមទៀត។ ជនអន្តោប្រវេសន៍ជាង៤ពាន់នាក់ ដែលមកពីបណ្តាប្រទេសក្នុងទ្វីបអាហ្វ្រិក ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមិត្តភាពជាមួយប្រទេស អ៊ីស្រាអែល នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេវិញ តាមជើងយន្តហោះប្រចាំសប្តាហ៍។
ដោយពណ៌នាជនអន្តោប្រវេសន៍ទាំងនោះថាជា «អ្នកជ្រៀតចូល» លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី បិនយ៉ាម៉ីន ណេតានយ៉ាហ៊ូ (Benjamin Netanyahu) បាននិយាយថា អ៊ីស្រាអែល កំពុងអនុវត្តការនិរទេសខ្លួនក្នុងវិធីប្រកបដោយមនុស្សធម៌មួយ ខណៈពេលដែលប្រទេសនេះក៏បានថែរក្សាសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ពួកគេផងដែរ។
ជននិរទេសម្នាក់ៗ ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវទឹកប្រាក់ចំនួន១ពាន់អឺរ៉ូ ដើម្បីជួយឲ្យពួកគេចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មីនៅ ស៊ូដង់ខាងត្បូង។
ប៉ុន្តែ សម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ ការនិរទេសខ្លួននេះគឺជាការដាក់ទណ្ឌកម្មមួយ។ ជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើន បានរស់នៅក្នុងប្រទេស អ៊ីស្រាអែល អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ដោយសារគេចចេញពីសង្គ្រាមឬភាពក្រីក្រ ដើម្បីស្វែងរកភាពរុងរឿងសមរម្យនៅក្នុងរដ្ឋជ្វីបមួយនេះ។ លោក សាយម៉ុន ម៉ើ (Simon Meir) ដែលពណ៌នាខ្លួនលោក ថាជាជនភៀសខ្លួនស៊ូដង់ មានប្រសាសន៍ថា លោកនិងអ្នកដទៃទៀត ត្រូវការសិទ្ធិជ្រកកោននៅក្នុងប្រទេស អ៊ីស្រាអែល។
«យើងកំពុងស្នើសុំប្រកបដោយសន្តិវិធី ដែលថាជនភៀសខ្លួនមកពី ស៊ូដង់ គួរតែទទួលបានការទទួលស្គាល់ថាជាជនភៀសខ្លួននៅទីនេះ ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិរបស់ខ្លួន ការផ្តល់ជូនពួកគេនូវការថែរក្សាសុខភាព ការអប់រំ និងអ្វីៗទាំងអស់នេះ»។
ទោះយ៉ាងនេះក្តី ប្រទេស អ៊ីស្រាអែល និយាយថា ភាគច្រើនបំផុតក្នុងចំណោមជនជាតិអាហ្វ្រិកចំនួន៦ម៉ឺននាក់ ដែលបានមកដល់ទីនេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០០៥មក មិនមែនជាជនភៀសខ្លួនទេ ប៉ុន្តែជាជនអន្តោប្រវេសន៍សេដ្ឋកិច្ច។ ជនជាតិអាហ្វ្រិកត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការកើនឡើងនូវអំពើឧក្រិដ្ឋកម្មប្រកបដោយហិង្សាជាបន្តបន្ទាប់ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការចោទប្រកាន់អំពីការរំលោភស្ត្រីជនជាតិជ្វីបក្មេងៗ ដែលបានបង្កឲ្យមានការតបតវិញពីសំណាក់ប្រជាពលរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល ដែលបានទាមទារឲ្យមានការបណ្តេញពួកគេចេញ។
ក្រុមមន្ត្រី អ៊ីស្រាអែល ថ្លែងថា ជនអន្តោប្រវេសន៍ គឺជាការគំរាមកំហែងមួយដល់សន្តិសុខ និងលក្ខណៈសម្បតិ្តរបស់រដ្ឋជ្វីប ហើយការនិរទេសជនជាតិស៊ូដង់ខាងត្បូង គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការ ដើម្បីបណ្តេញជនជាតិអាហ្វ្រិកភាគច្រើនចេញពីប្រទេសនេះ។ ប៉ុន្តែ កិច្ចការនេះមានភាពងាយស្រួលក្នុងការនិយាយជាងការអនុវត្ត។ ខណៈពេលដែលប្រទេស អ៊ីស្រាអែល មានទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ ស៊ូដង់ខាងត្បូង ជនជាតិអាហ្វ្រិកភាគច្រើននៅទីនេះ មកពីប្រទេសស៊ូដង់ និងប្រទេស អ៊ីរីទ្រា (Eritrea) ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា «ប្រទេសសត្រូវ»។
លោក វីលៀម ថល (William Tall) នៃទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកជនភៀសខ្លួន មានប្រសាសន៍ថា ប្រទេស អ៊ីស្រាអែល ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយកិច្ចព្រៀមព្រៀងអន្តរជាតិ។
«ដោយសារតែទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈជា«ប្រទេសសត្រូវ» ទើបបានជាអ្នកទាំងឡាយណាដែលមកពីប្រទេស ស៊ូដង់ ត្រូវបានចាត់ទុកជាជនភៀសខ្លួនមិនទាន់ស្របច្បាប់ នេះក៏រាប់បញ្ចូលទាំងអ្នកដែលមកពីប្រទេស អ៊ីរីទ្រា ផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលទទួលស្គាល់ថា ខ្លួនមិនអាចនិរទេសជនណាម្នាក់ត្រឡប់ទៅវិញ ដោយសារតែគ្រោះថ្នាក់នៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញនៅក្នុងប្រទេសទាំងនោះទេ»។
ក្រុមសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស និងបញ្ញាជនរបស់ អ៊ីស្រាអែល បានរិះគន់ការវាយបង្ក្រាបរបស់រដ្ឋាភិបាលទៅលើជនជាតិអាហ្វ្រិក។ ពួកគេនិយាយថា អ៊ីស្រាអែល គឺជាប្រទេសរបស់ជនភៀសខ្លួន ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ ឬហៅថាហូឡ័រខស (Holocaust)។ ហើយប្រទេសនេះមានកាតព្វកិច្ចខាងផ្លូវសីលធម៌ក្នុងការជួយមនុស្សដែលកំពុងត្រូវការជំនួយ៕
ប្រែសម្រួលដោយ លី សុខឃាង
