មហាសេដ្ឋីលោក ដូណាល់ ត្រាំ (Donald Trump) គឺជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតីមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ បន្ទាប់ពីលោកទទួលបានជ័យជម្នះនៅក្នុងយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតបឋមដើម្បីទទួលបានការតែងតាំងជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតី។ ឥឡូវនេះ លោក Trump នឹងប្រជែងជាមួយនឹងបេក្ខជនប្រធានាធិបតីមកពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងជាអតីតសមាជិកព្រឹទ្ធសភា និងរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសលោកស្រី ហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន (Hillary Clinton) ដែលលោកស្រីជាភរិយាអតីតប្រធានាធិបតីលោកប៊ីល គ្លីនតុន (Bill Clinton)។ ការណ៍ដែលលោក Trump ដែលជាអ្នកជំនួញមួយរូបដែលមិនមានបទពិសោធន៍នយោបាយ បានក្លាយជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតី គឺជាអ្វីមិនធ្លាប់មានពីមុខមកឡើយ នៅក្នុងឆាកនយោបាយអាមេរិកសម័យទំនើប។
កម្រងរូបភាព៖ លោក Donald Trump ពីកុមារភាពមកទល់ពេលនេះ
![លោកដូណាល់ ត្រាំ បានកើតនៅថ្ងៃទី១៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៤៦ ក្នុងក្រុងញូវយ៉ក។](https://gdb.voanews.com/88bd7957-326b-4028-8996-2696c8d7679a_w1024_q10_s.jpg)
១
លោកដូណាល់ ត្រាំ បានកើតនៅថ្ងៃទី១៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៤៦ ក្នុងក្រុងញូវយ៉ក។
![លោក Donald Trump ពេលជាយុវជនមួយរូបនៅសាលាយោធាញូវយ៉ក នៅឆ្នាំ១៩៦៤។ ](https://gdb.voanews.com/dc6c556c-bc18-4b32-9b8f-ce7a161a02f4_w1024_q10_s.jpg)
២
លោក Donald Trump ពេលជាយុវជនមួយរូបនៅសាលាយោធាញូវយ៉ក នៅឆ្នាំ១៩៦៤។
![អគារ Trump Tower ដែលមិនទាន់បានសាងសង់រួចរាល់ កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៨១។ ](https://gdb.voanews.com/df68faf5-fb46-4747-83fb-c6e7efe613bc_w1024_q10_s.jpg)
៣
អគារ Trump Tower ដែលមិនទាន់បានសាងសង់រួចរាល់ កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៨១។
![សេដ្ឋីអចលនទ្រព្យលោក Donald J. Trump បង្ហាញរូបគំរូទីក្រុង «Television City» ដែលនឹងសាង់សង់នៅជ្រោយភាគខាងលិចក្រុង Manhattan កាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៨៥។ ](https://gdb.voanews.com/30112b8f-8186-471d-94ec-688b1051fd58_w1024_q10_s.jpg)
៤
សេដ្ឋីអចលនទ្រព្យលោក Donald J. Trump បង្ហាញរូបគំរូទីក្រុង «Television City» ដែលនឹងសាង់សង់នៅជ្រោយភាគខាងលិចក្រុង Manhattan កាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៨៥។
![សេដ្ឋីអចលនទ្រព្យលោក Donald Trump ឈរថតជាមួយនឹងឧទ្ធម្ភាគចក្រ Sikorsky នៅឯចំណតឧទ្ធម្ភាគចក្រ New York Port Authority's West 30 Street Heliport កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែមិនា ឆ្នាំ១៩៨៨។](https://gdb.voanews.com/59f804a1-bb95-4ae3-81a0-f303f4ab7c75_w1024_q10_s.jpg)
៥
សេដ្ឋីអចលនទ្រព្យលោក Donald Trump ឈរថតជាមួយនឹងឧទ្ធម្ភាគចក្រ Sikorsky នៅឯចំណតឧទ្ធម្ភាគចក្រ New York Port Authority's West 30 Street Heliport កាលពីថ្ងៃទី២២ ខែមិនា ឆ្នាំ១៩៨៨។
![អនុប្រធានាធិបតីលោក George Bush (ខាងស្តាំ) និយាយលេងជាមួយនឹងសេដ្ឋីអចលនទ្រព្យ និងថៅកែកាស៊ីណូលោក Donald Trump និងអ្នកផ្សព្ធផ្សាយប្រដាល់លោក Don King កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៨៨ នៅឯសណ្ឋាគារ Plaza Hotel បុរីញូវយ៉ក អំឡុងពេលពិធីបុណ្យរៃអង្គាសប្រាក់មួយសម្រាប់លោក Bush ដោយលោក Trump។](https://gdb.voanews.com/8ec8d47c-e36f-4de0-81c1-e3167231627f_w1024_q10_s.jpg)
៦
អនុប្រធានាធិបតីលោក George Bush (ខាងស្តាំ) និយាយលេងជាមួយនឹងសេដ្ឋីអចលនទ្រព្យ និងថៅកែកាស៊ីណូលោក Donald Trump និងអ្នកផ្សព្ធផ្សាយប្រដាល់លោក Don King កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៨៨ នៅឯសណ្ឋាគារ Plaza Hotel បុរីញូវយ៉ក អំឡុងពេលពិធីបុណ្យរៃអង្គាសប្រាក់មួយសម្រាប់លោក Bush ដោយលោក Trump។
![សេដ្ឋីអចលនទ្រព្យលោក Donald Trump បក់ដៃទៅកាន់ក្រុមអ្នកសារព័ត៌មានជាមួយនឹងអតីតភរិយា លោកស្រី Ivana ពេលឡើងនៅលើនាវាប្រណីត The Trump Princess ក្នុងក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃចន្ទ ទី០៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៨៨។ លោកត្រាំបានទិញនាវាពីស្តេចស៊ុលតាន់ព្រុយណេក្នុងតម្លៃ ៣០ លានដុល្លារ។](https://gdb.voanews.com/26853f12-8ba9-4fe7-b7a9-ca7491bde856_w1024_q10_s.jpg)
៧
សេដ្ឋីអចលនទ្រព្យលោក Donald Trump បក់ដៃទៅកាន់ក្រុមអ្នកសារព័ត៌មានជាមួយនឹងអតីតភរិយា លោកស្រី Ivana ពេលឡើងនៅលើនាវាប្រណីត The Trump Princess ក្នុងក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃចន្ទ ទី០៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៨៨។ លោកត្រាំបានទិញនាវាពីស្តេចស៊ុលតាន់ព្រុយណេក្នុងតម្លៃ ៣០ លានដុល្លារ។
![លោកដូណាល់ ត្រាំ ឈរដោយក្តាប់ដៃឡើងទៅលើ បន្ទាប់ពីការសម្ពោធ Trump Taj Mahal Casino Resort ក្នុងក្រុង Atlantic City រដ្ឋ New Jerseys កាលពីថ្ងៃទី០៥ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៩០។ ខាងក្រោយលោក Trump គឺសណ្ឋាគារកម្ពស់ ៤២ ជាន់។ ](https://gdb.voanews.com/bb83b8f7-4130-41ce-ad77-e2c22c6af659_w1024_q10_s.jpg)
៨
លោកដូណាល់ ត្រាំ ឈរដោយក្តាប់ដៃឡើងទៅលើ បន្ទាប់ពីការសម្ពោធ Trump Taj Mahal Casino Resort ក្នុងក្រុង Atlantic City រដ្ឋ New Jerseys កាលពីថ្ងៃទី០៥ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៩០។ ខាងក្រោយលោក Trump គឺសណ្ឋាគារកម្ពស់ ៤២ ជាន់។
![អតីតភរិយា លោកស្រី Marla Maples (ខាងឆ្វេង) និងលោក Donald Trump ស្វាគមន៍អ្នកសារព័ត៌មានជាមួយនឹងកូនស្រីទើបកើត Tiffany ខណៈពេលពួកគេចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ St. Mary's Hospital ក្នុងក្រុង West Palm Beach រដ្ឋ Florida កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៤ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៩៣។ ](https://gdb.voanews.com/21701153-5161-4718-a954-cd1051d625ed_w1024_q10_s.jpg)
៩
អតីតភរិយា លោកស្រី Marla Maples (ខាងឆ្វេង) និងលោក Donald Trump ស្វាគមន៍អ្នកសារព័ត៌មានជាមួយនឹងកូនស្រីទើបកើត Tiffany ខណៈពេលពួកគេចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ St. Mary's Hospital ក្នុងក្រុង West Palm Beach រដ្ឋ Florida កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៤ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៩៣។
![លោក Donald Trump និងអតីតភរិយាលោកស្រី Marla Maples ថតរូបកាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៩៤។](https://gdb.voanews.com/9a4671a8-c805-4d14-b2b2-bf7ef2cccd43_w1024_q10_s.jpg)
១០
លោក Donald Trump និងអតីតភរិយាលោកស្រី Marla Maples ថតរូបកាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៩៤។
![សេដ្ឋីអចលនទ្រព្យលោក Donald Trump ឈរថតរូបនៅខាងក្រៅអគារផ្សារមូលប័ត្រក្រុងញូវយ៉ក បន្ទាប់ពីចុះបញ្ជីលក់ភាគហ៊ុនក្រុមហ៊ុនរបស់លោក កាលពីថ្ងៃទី០៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៩៥។ ](https://gdb.voanews.com/c0be4832-8450-4267-a18e-db3c3c2d7d71_w1024_q10_s.jpg)
១១
សេដ្ឋីអចលនទ្រព្យលោក Donald Trump ឈរថតរូបនៅខាងក្រៅអគារផ្សារមូលប័ត្រក្រុងញូវយ៉ក បន្ទាប់ពីចុះបញ្ជីលក់ភាគហ៊ុនក្រុមហ៊ុនរបស់លោក កាលពីថ្ងៃទី០៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ១៩៩៥។
![លោក Donald Trump ថតរូបនៅខាងក្នុងការិយាល័យ Manhattan Office ជិតសៀវភៅចុះផ្សាយថ្មីរបស់លោក ចំណងជើង «Trump: The Art of the Comeback»។ ](https://gdb.voanews.com/d93e01bb-a465-4780-a12c-8818b0f4a55c_w1024_q10_s.jpg)
១២
លោក Donald Trump ថតរូបនៅខាងក្នុងការិយាល័យ Manhattan Office ជិតសៀវភៅចុះផ្សាយថ្មីរបស់លោក ចំណងជើង «Trump: The Art of the Comeback»។
![នៅក្នុងរូបថតកាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៩៤ លោក Donald Trump ដែលកំពុងស្វែងរកបេក្ខជនដើម្បីប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ «The Apprentice» ផ្តល់កិច្ចសម្ភាសន៍នៅ Universal Studios Hollywood ក្នុងក្រុង Los Angeles។ ](https://gdb.voanews.com/0831ad85-72c7-484b-8a58-42f328338d77_w1024_q10_s.jpg)
១៣
នៅក្នុងរូបថតកាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ១៩៩៤ លោក Donald Trump ដែលកំពុងស្វែងរកបេក្ខជនដើម្បីប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ «The Apprentice» ផ្តល់កិច្ចសម្ភាសន៍នៅ Universal Studios Hollywood ក្នុងក្រុង Los Angeles។
![បេក្ខជនប្រធានាធិបតីគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោក Donald Trump ឆ្លើយសំណួរអំឡុងពេលការជជែកដេញដោលដណ្តើមតំណែងប្រធានាធិបតីនៅមហាវិទ្យាល័យ University of Nevada, Las Vegasក្នុងក្រុង Las Vegas កាលពីថ្ងៃទី១៩ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/4c007bf7-cae7-4977-873e-d2f68cb08013_w1024_q10_s.jpg)
១៤
បេក្ខជនប្រធានាធិបតីគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោក Donald Trump ឆ្លើយសំណួរអំឡុងពេលការជជែកដេញដោលដណ្តើមតំណែងប្រធានាធិបតីនៅមហាវិទ្យាល័យ University of Nevada, Las Vegasក្នុងក្រុង Las Vegas កាលពីថ្ងៃទី១៩ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។
![ពីខាងឆ្វេង លោក Donald Trump Jr បេក្ខជនប្រធានាធិបតីគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោក Donald Trump ភរិយារបស់លោក លោកស្រី Melania Trump កូនស្រី Ivanka Trump និងសាច់ញ្ញាតិដទៃទៀត ឈរនៅលើឆាក បន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលដណ្តើមតំណែងប្រធានាធិបតីនៅមហាវិទ្យាល័យ Hofstra University ក្នុងក្រុង Hempstead ក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី២៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/b6bf9cf5-3669-4428-b436-af679f26500e_w1024_q10_s.jpg)
១៥
ពីខាងឆ្វេង លោក Donald Trump Jr បេក្ខជនប្រធានាធិបតីគណបក្សសាធារណរដ្ឋលោក Donald Trump ភរិយារបស់លោក លោកស្រី Melania Trump កូនស្រី Ivanka Trump និងសាច់ញ្ញាតិដទៃទៀត ឈរនៅលើឆាក បន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលដណ្តើមតំណែងប្រធានាធិបតីនៅមហាវិទ្យាល័យ Hofstra University ក្នុងក្រុង Hempstead ក្រុងញូវយ៉ក កាលពីថ្ងៃទី២៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៦។