រូបភាពជុំវិញពិភពលោកថ្ងៃទី១០ ធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥ មកពីប្រទេសអាហ្សង់ទីន ស.រ.អា ចិន រុស្ស៊ី អាល្លឺម៉ង់ កូរ៉េខាងត្បូង អង់គ្លេស បារាំង និងស៊ីរី។the best news photos from around the world.
រូបភាពជុំវិញពិភពលោក ១០ ធ្នូ ២០១៥
![អមជាមួយដោយស្រ្តីទីមួយលោកស្រី Juliana Awada និងកូនស្រី Antonia ប្រធានាធិបតីអាហ្សង់ទីនលោក Mauricio Macri បានធ្វើការស្វាគមន៍ទៅហ្វូងមនុស្សពីបង្កាន់ដៃយ៉នៃវិមានរដ្ឋាភិបាលនៅរដ្ឋធានីប៊ុយណូស៊ែ (Buenos Aires)។](https://gdb.voanews.com/b64ca959-ea90-4174-9750-58721a8cfabb_w1024_q10_s.jpg)
១
អមជាមួយដោយស្រ្តីទីមួយលោកស្រី Juliana Awada និងកូនស្រី Antonia ប្រធានាធិបតីអាហ្សង់ទីនលោក Mauricio Macri បានធ្វើការស្វាគមន៍ទៅហ្វូងមនុស្សពីបង្កាន់ដៃយ៉នៃវិមានរដ្ឋាភិបាលនៅរដ្ឋធានីប៊ុយណូស៊ែ (Buenos Aires)។
![សមាជិកនៃក្រុមអឌ្ឍច័ន្ទន៍ក្រហមស៊ីរីជួយនាំដំណើរជនស៊ីរី និងរើគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ចំនួនពីតំបន់គ្រប់គ្រងដោយក្រុមប្រឆាំងទៅកាន់តំបន់គ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលនៅក្រុង Aleppo ភាគខាងជើងប្រទេសស៊ីរីតាមរយៈផ្លូវឆ្លងកាត់ Garage al-Hajz នៅក្នុងសង្កាត់ Bustan al-Qasr។](https://gdb.voanews.com/03214a0f-bf80-497a-a445-d9ca912293bc_w1024_q10_s.jpg)
២
សមាជិកនៃក្រុមអឌ្ឍច័ន្ទន៍ក្រហមស៊ីរីជួយនាំដំណើរជនស៊ីរី និងរើគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ចំនួនពីតំបន់គ្រប់គ្រងដោយក្រុមប្រឆាំងទៅកាន់តំបន់គ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលនៅក្រុង Aleppo ភាគខាងជើងប្រទេសស៊ីរីតាមរយៈផ្លូវឆ្លងកាត់ Garage al-Hajz នៅក្នុងសង្កាត់ Bustan al-Qasr។
![ក្រុមសកម្មជនរបស់អង្គការ Oxfam (ពីខាងឆ្វេង) ពាក់ស្រោមមុខជា ប្រធានាធិបតីអាមរិកលោកប៉ារ៉ាក់ អូបាម៉ា ប្រធានាធិបតីចិនលោក Xi Jinping ប្រធានាធិបតីបារាំងលោក Francois Hollande នាយករដ្ឋមន្រ្តីឥណ្ឌាលោក Narendara Modi អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់លោកស្រី Angel Merkel និងនាយករដ្ឋមន្រ្តីអូស្រ្តាលីលោក Malcolm Turnbull ខណៈដែលពួកគេបានធ្វើបាតុកម្មតវ៉ាមួយនៅអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅក្រុង Le Bourget ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។](https://gdb.voanews.com/bf98e717-e2a4-4ca6-8066-7105f5f03958_w1024_q10_s.jpg)
៣
ក្រុមសកម្មជនរបស់អង្គការ Oxfam (ពីខាងឆ្វេង) ពាក់ស្រោមមុខជា ប្រធានាធិបតីអាមរិកលោកប៉ារ៉ាក់ អូបាម៉ា ប្រធានាធិបតីចិនលោក Xi Jinping ប្រធានាធិបតីបារាំងលោក Francois Hollande នាយករដ្ឋមន្រ្តីឥណ្ឌាលោក Narendara Modi អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់លោកស្រី Angel Merkel និងនាយករដ្ឋមន្រ្តីអូស្រ្តាលីលោក Malcolm Turnbull ខណៈដែលពួកគេបានធ្វើបាតុកម្មតវ៉ាមួយនៅអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅក្រុង Le Bourget ភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។
![តារាចម្រៀង Madonna (ខាងឆ្វេង) ច្រៀងជិតអ្នកលេងហ្គីតា Monte Pittman និងកូនប្រុសរបស់អ្នកស្រី David Banda នៅវិមាន Place de la Republique នៅកន្លែងរំឮកវិញ្ញាណក្ខន្ធជនរងគ្រោះពីការវាយប្រហារភេរវកម្ម នាថ្ងៃ ១៣ វិច្ឆិកា នៅក្រុងប៉ារីស។](https://gdb.voanews.com/31374842-f324-4ddd-9985-560281d38ccf_w1024_q10_s.jpg)
៤
តារាចម្រៀង Madonna (ខាងឆ្វេង) ច្រៀងជិតអ្នកលេងហ្គីតា Monte Pittman និងកូនប្រុសរបស់អ្នកស្រី David Banda នៅវិមាន Place de la Republique នៅកន្លែងរំឮកវិញ្ញាណក្ខន្ធជនរងគ្រោះពីការវាយប្រហារភេរវកម្ម នាថ្ងៃ ១៣ វិច្ឆិកា នៅក្រុងប៉ារីស។
![បុរសម្នាក់បោះចោលរបស់របរដែលរងការខូចខាតពីទឹកជំនន់ពីហាងលក់សំលៀកបំពាក់អាពាហ៌ពិពាហ៌នៅក្រុង Carlisle ភាគខាងជើងប្រទេសអង់គ្លេស។](https://gdb.voanews.com/c4a2b4fe-3816-464c-a77f-c70779d220ae_w1024_q10_s.jpg)
៥
បុរសម្នាក់បោះចោលរបស់របរដែលរងការខូចខាតពីទឹកជំនន់ពីហាងលក់សំលៀកបំពាក់អាពាហ៌ពិពាហ៌នៅក្រុង Carlisle ភាគខាងជើងប្រទេសអង់គ្លេស។
![រថក្រោះចម្បាំងអាមេរិកប្រភេទ M1A2 SEP Abrams ឆ្លងកាត់ទន្លេ Hantan នៅអំឡុងពេលហ្វឹកហាត់យោធារួមប្រចាំឆ្នាំមួយរវាងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្រុង Yeoncheon ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។](https://gdb.voanews.com/95bc0d5a-3ab9-4376-800f-4c2aa8de7db8_w1024_q10_s.jpg)
៦
រថក្រោះចម្បាំងអាមេរិកប្រភេទ M1A2 SEP Abrams ឆ្លងកាត់ទន្លេ Hantan នៅអំឡុងពេលហ្វឹកហាត់យោធារួមប្រចាំឆ្នាំមួយរវាងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្រុង Yeoncheon ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។
![តារាសម្តែងនាង America Ferrera នាង Chloe Grace Moretz និងនាង Angela Bassett (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) មានប្រតិកម្មភ្អាក់ផ្អើល ខណៈពេលពួកគេមើលទៅលើក្រដាស មុនពេលប្រកាសការតែងតាំងឲ្យឈរឈ្មោះសម្រាប់ប្រកួតពានរង្វាន់ Golden Globe Awards ប្រចាំឆ្នាំលើកទី ៧៣ នៅក្រុង Beverly Hills រដ្ឋ California។ ពានរង្វាន់នោះនឹងត្រូវផ្តល់ឲ្យនៅថ្ងៃទី១០ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/9755ed3a-6bca-47ce-a5da-49196224df86_w1024_q10_s.jpg)
៧
តារាសម្តែងនាង America Ferrera នាង Chloe Grace Moretz និងនាង Angela Bassett (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) មានប្រតិកម្មភ្អាក់ផ្អើល ខណៈពេលពួកគេមើលទៅលើក្រដាស មុនពេលប្រកាសការតែងតាំងឲ្យឈរឈ្មោះសម្រាប់ប្រកួតពានរង្វាន់ Golden Globe Awards ប្រចាំឆ្នាំលើកទី ៧៣ នៅក្រុង Beverly Hills រដ្ឋ California។ ពានរង្វាន់នោះនឹងត្រូវផ្តល់ឲ្យនៅថ្ងៃទី១០ ខែមករា ឆ្នាំ២០១៦។
![មនុស្សម្នាមើលទៅរថយន្តមួយដែលបានធ្លាក់ចូលរួងផ្លូវក្រោមដីនៅក្រុង Fuzhou ខេត្ត Fujian ប្រទេសចិននាថ្ងៃទី០៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥។ ម្ចាស់រថយន្តនោះថយរថយន្តចូលផ្លូវរូងក្រោមដី ប៉ុន្តែបានច្រឡំជាន់ហ្គ៊ែរជំនួយហ្រ្វាំង។ គ្មាននរណាម្នាក់បានរងរបួសនៅក្នុងហេតុការណ៍នោះឡើយ នេះបើយោងទៅតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានក្នុងស្រុក។](https://gdb.voanews.com/7c699e6d-4973-4c1d-a188-02e762641c06_w1024_q10_s.jpg)
៨
មនុស្សម្នាមើលទៅរថយន្តមួយដែលបានធ្លាក់ចូលរួងផ្លូវក្រោមដីនៅក្រុង Fuzhou ខេត្ត Fujian ប្រទេសចិននាថ្ងៃទី០៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥។ ម្ចាស់រថយន្តនោះថយរថយន្តចូលផ្លូវរូងក្រោមដី ប៉ុន្តែបានច្រឡំជាន់ហ្គ៊ែរជំនួយហ្រ្វាំង។ គ្មាននរណាម្នាក់បានរងរបួសនៅក្នុងហេតុការណ៍នោះឡើយ នេះបើយោងទៅតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានក្នុងស្រុក។
![ពិព័រណ៍ពន្លឺរៀបចំជាមួយនឹងកញ្ចក់ និងពន្លឺ LED ត្រូវបានដាក់ឡើងជាផ្នែកមួយនៃការអបអរពិធីបុណ្យណូអែលនៅ «Starlight Garden» នៅ កោះហុងកុង។](https://gdb.voanews.com/5875b8f4-b7a0-4fb1-83bf-e7565af06f83_w1024_q10_s.jpg)
៩
ពិព័រណ៍ពន្លឺរៀបចំជាមួយនឹងកញ្ចក់ និងពន្លឺ LED ត្រូវបានដាក់ឡើងជាផ្នែកមួយនៃការអបអរពិធីបុណ្យណូអែលនៅ «Starlight Garden» នៅ កោះហុងកុង។
![លោក Nikolai Vasilyev វ័យ ៦២ឆ្នាំ ស្លៀកពាក់ជា Father Frost ដែលមានឋានៈដូចតាណូអែលសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ដោយជិះស្គីទឹកនៅលើទន្លេ Yenisei ជាយក្រុង Krasnoyarsk ប្រទេសរុស្ស៊ី។](https://gdb.voanews.com/c209709f-8bd6-4095-9943-ab3f24978ab1_w1024_q10_s.jpg)
១០
លោក Nikolai Vasilyev វ័យ ៦២ឆ្នាំ ស្លៀកពាក់ជា Father Frost ដែលមានឋានៈដូចតាណូអែលសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ី ដោយជិះស្គីទឹកនៅលើទន្លេ Yenisei ជាយក្រុង Krasnoyarsk ប្រទេសរុស្ស៊ី។
![ពន្លឺជាខ្សែត្រូវបានដាក់នៅក្នុងអាងបាញ់មួយនៅខាងមុខវិមាន Old Opera ជាគ្រឿងតុបតែងលម្អថ្ងៃបុណ្យណូអែលនៅក្រុង Frankfurt ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។](https://gdb.voanews.com/cf1f3e58-3392-4103-b231-d44dfd627285_w1024_q10_s.jpg)
១១
ពន្លឺជាខ្សែត្រូវបានដាក់នៅក្នុងអាងបាញ់មួយនៅខាងមុខវិមាន Old Opera ជាគ្រឿងតុបតែងលម្អថ្ងៃបុណ្យណូអែលនៅក្រុង Frankfurt ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
![នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Apple លោក Tim Cook (ខាងឆ្វេង) ចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធីមួយសម្រាប់ឲ្យសិស្សរៀនសរសេរកូដកុំព្យូទ័រនៅឯហាងលក់ផលិតផលក្រុមហ៊ុន Apple មួយនៅក្រុង Manhattan នៅបុរីញូវយ៉ក នាថ្ងៃទី០៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥។](https://gdb.voanews.com/668f4bf4-3597-46b1-a2c0-2453cffb7905_w1024_q10_s.jpg)
១២
នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Apple លោក Tim Cook (ខាងឆ្វេង) ចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធីមួយសម្រាប់ឲ្យសិស្សរៀនសរសេរកូដកុំព្យូទ័រនៅឯហាងលក់ផលិតផលក្រុមហ៊ុន Apple មួយនៅក្រុង Manhattan នៅបុរីញូវយ៉ក នាថ្ងៃទី០៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥។
![អ្នករៀបរបាំ Ballet ទោលនាង Valeria Zapasnikova (ខាងឆ្វេង) និងតារារបាំឯកលោក Leonid Sarafanov ធ្វើការសម្តែងនៅក្នុងកម្មវិធី «The Nutcracker» នៅឯមហោស្រព Mikhailovsky នៅក្រុង St.Petersburg ប្រទេសរុស្ស៊ី។](https://gdb.voanews.com/f9133ae5-fda4-4c32-b4f1-a032bce3ea0b_w1024_q10_s.jpg)
១៣
អ្នករៀបរបាំ Ballet ទោលនាង Valeria Zapasnikova (ខាងឆ្វេង) និងតារារបាំឯកលោក Leonid Sarafanov ធ្វើការសម្តែងនៅក្នុងកម្មវិធី «The Nutcracker» នៅឯមហោស្រព Mikhailovsky នៅក្រុង St.Petersburg ប្រទេសរុស្ស៊ី។
![អ្នករបាំម្នាក់បង្វិលកងដែនជុំវិញខ្លួននៅអំឡុងពេលកម្មវិធីជិះស្គីលើទឹកកក ជាផ្នែកមួយនៃការសម្តែងនៅ Ocean Park Christmas នៅកោះហុងកុង។ ](https://gdb.voanews.com/8b5764b9-3a41-40a2-8949-e3d8277445af_w1024_q10_s.jpg)
១៤
អ្នករបាំម្នាក់បង្វិលកងដែនជុំវិញខ្លួននៅអំឡុងពេលកម្មវិធីជិះស្គីលើទឹកកក ជាផ្នែកមួយនៃការសម្តែងនៅ Ocean Park Christmas នៅកោះហុងកុង។
![លោក Seth Hardwick ធ្វើការប្រកួតជិះលើសេះកញ្ជ្រោល។ លោកបានទទួលចំណាត់ថ្នាក់លេខបី នៅក្នុងពិន្ទុ ៨១.០ នៅក្នុងការប្រកួត National Finals Rodeo លើទីប្រាំពីរនៅក្រុង Las Vegas នាថ្ងៃទី០៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥។](https://gdb.voanews.com/ec4d017a-70d9-4b10-85f1-9eaaf50ec186_w1024_q10_s.jpg)
១៥
លោក Seth Hardwick ធ្វើការប្រកួតជិះលើសេះកញ្ជ្រោល។ លោកបានទទួលចំណាត់ថ្នាក់លេខបី នៅក្នុងពិន្ទុ ៨១.០ នៅក្នុងការប្រកួត National Finals Rodeo លើទីប្រាំពីរនៅក្រុង Las Vegas នាថ្ងៃទី០៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៥។