រូបភាពជុំវិញពិភពលោកថ្ងៃទី០២ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៦ មកពីប្រទេសក្រិក គុយបា អ៊ីរ៉ាក់ សហរដ្ឋអាមេរិក ហ្គំប៊ី ជប៉ុន អាល្លឺម៉ង់ មីយ៉ាន់ម៉ា និងម៉ិកស៊ិក។
រូបភាពជុំវិញពិភពលោក ០២ ធ្នូ ២០១៦
![បាតុករដែលមានពិការភាពថ្លង់ពាក់ស្រោមដៃពណ៌ស និងលើកដៃឡើងក្នុងពេលបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលក្នុងក្រុងអាថែន។ អង្គការជាច្រើនដែលតំណាងឲ្យមនុស្សពិការ និងអ្នកដែលមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃធ្វើដំណើរនៅទូទាំងប្រទេសក្រិកដើម្បីចូលរួមបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងវិធានការតឹងរ៉ឹងពាក់ព័ន្ធនឹងការធានាឲ្យនៅក្រៅឃុំជាលក្ខណៈអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសនេះ។](https://gdb.voanews.com/c0b80a29-2259-4ba1-8ced-a9545ad3bcbb_w1024_q10_s.jpg)
១
បាតុករដែលមានពិការភាពថ្លង់ពាក់ស្រោមដៃពណ៌ស និងលើកដៃឡើងក្នុងពេលបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលក្នុងក្រុងអាថែន។ អង្គការជាច្រើនដែលតំណាងឲ្យមនុស្សពិការ និងអ្នកដែលមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃធ្វើដំណើរនៅទូទាំងប្រទេសក្រិកដើម្បីចូលរួមបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងវិធានការតឹងរ៉ឹងពាក់ព័ន្ធនឹងការធានាឲ្យនៅក្រៅឃុំជាលក្ខណៈអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសនេះ។
![មនុស្សម្នារង់ចាំធាតុរបស់លោក Fidel Castro ដែលជាមេដឹកនាំគុយបាដើម្បីដង្ហែនៅតាមផ្លូវក្នុងក្រុង Jimaguayu ប្រទេសគុយបា ក្នុងការដង្ហែសពចំនួន៤ថ្ងៃនៅទូទាំងប្រទេសនេះសម្រាប់ការបញ្ចុះសពក្នុងក្រុង Santiago de Cuba។](https://gdb.voanews.com/257bc5cb-2ca2-406a-b360-8a09db6d9c5a_w1024_q10_s.jpg)
២
មនុស្សម្នារង់ចាំធាតុរបស់លោក Fidel Castro ដែលជាមេដឹកនាំគុយបាដើម្បីដង្ហែនៅតាមផ្លូវក្នុងក្រុង Jimaguayu ប្រទេសគុយបា ក្នុងការដង្ហែសពចំនួន៤ថ្ងៃនៅទូទាំងប្រទេសនេះសម្រាប់ការបញ្ចុះសពក្នុងក្រុង Santiago de Cuba។
![ពលរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់ដែលភៀសខ្លួនពីក្រុង Mosul ដោយសារសង្រ្គាមដែលចេះតែបន្តរវាងកងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់ និងក្រុមជីហាដ ទៅដល់ភូមិ Gogjali ក្នុងពេលមានព្យុះមួយ។](https://gdb.voanews.com/deda26da-cb05-478a-ac8d-261a50f54ab5_w1024_q10_s.jpg)
៣
ពលរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់ដែលភៀសខ្លួនពីក្រុង Mosul ដោយសារសង្រ្គាមដែលចេះតែបន្តរវាងកងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់ និងក្រុមជីហាដ ទៅដល់ភូមិ Gogjali ក្នុងពេលមានព្យុះមួយ។
![នាង Megan Toben បាចថ្នាំជក់នៅជាយទន្លេ Cannonball River ក្នុងពិធីទន្លេរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិកដើមនៅជំរំ Oceti Sakowin ទីដែលមនុស្សជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីតវ៉ានឹងការបំពង់បង្ហូរប្រេង Dakota Access នៅក្នុងតំបន់ Cannon Ball រដ្ឋ North Dakota។ យោងតាមជំនឿរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិកដើម ថ្នាំជក់ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបើករនាំងរវាងពិភពវិញ្ញាណ និងរូបកាយ។](https://gdb.voanews.com/8df2189c-e360-460e-8be1-da771e2af043_w1024_q10_s.jpg)
៤
នាង Megan Toben បាចថ្នាំជក់នៅជាយទន្លេ Cannonball River ក្នុងពិធីទន្លេរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិកដើមនៅជំរំ Oceti Sakowin ទីដែលមនុស្សជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីតវ៉ានឹងការបំពង់បង្ហូរប្រេង Dakota Access នៅក្នុងតំបន់ Cannon Ball រដ្ឋ North Dakota។ យោងតាមជំនឿរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិកដើម ថ្នាំជក់ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបើករនាំងរវាងពិភពវិញ្ញាណ និងរូបកាយ។
![ពលរដ្ឋហ្គំប៊ីអបអរដល់ជ័យជម្នះរបស់លោក Adama Barrow ដែលជាបេក្ខជនមកពីសម្ព័ន្ធប្រឆាំង។ ពួកគេបានហែកផ្ទាំងរូបភាពរបស់លោកប្រធានាធិបតី Yahya Jammeh ដែលកាន់តំណែងរាប់ឆ្នាំ នៅតាមផ្លូវក្នុងភូមិ Serrekunda ប្រទេសហ្គំប៊ី។](https://gdb.voanews.com/0cb0132f-5d98-44a4-ab17-00ecfd3074bd_w1024_q10_s.jpg)
៥
ពលរដ្ឋហ្គំប៊ីអបអរដល់ជ័យជម្នះរបស់លោក Adama Barrow ដែលជាបេក្ខជនមកពីសម្ព័ន្ធប្រឆាំង។ ពួកគេបានហែកផ្ទាំងរូបភាពរបស់លោកប្រធានាធិបតី Yahya Jammeh ដែលកាន់តំណែងរាប់ឆ្នាំ នៅតាមផ្លូវក្នុងភូមិ Serrekunda ប្រទេសហ្គំប៊ី។
![ពន្លឺព្រះអាទិត្យនាពេលព្រឹកចាំងទៅលើស្លឹកឈើម្យ៉ាងរបស់ជប៉ុនក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ក្នុងក្រុង Falls Church រដ្ឋ Virginia។](https://gdb.voanews.com/e969c26b-5c4f-4351-a3cb-c992da4e1fe1_w1024_q10_s.jpg)
៦
ពន្លឺព្រះអាទិត្យនាពេលព្រឹកចាំងទៅលើស្លឹកឈើម្យ៉ាងរបស់ជប៉ុនក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ក្នុងក្រុង Falls Church រដ្ឋ Virginia។
![ស្ត្រីម្នាក់ឈរថតរូបនៅកម្មវិធី Tokyo Comic Con នៅមជ្ឈមណ្ឌល Makuhari Messe ក្នុងក្រុង Chiba ប្រទេសជប៉ុន។](https://gdb.voanews.com/0f6823b8-cb5c-4dc7-843f-2555625c5315_w1024_q10_s.jpg)
៧
ស្ត្រីម្នាក់ឈរថតរូបនៅកម្មវិធី Tokyo Comic Con នៅមជ្ឈមណ្ឌល Makuhari Messe ក្នុងក្រុង Chiba ប្រទេសជប៉ុន។
![អ្នកជិះស្គីដើរលើជណ្តើរនៃអគារមួយមុនពេលប្រកួតដើម្បីទៅប្រកួតយកពាន FIS Ski Jumping World Cup ក្នុងក្រុង Klingenthal ភាគខាងកើតនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។](https://gdb.voanews.com/a139651d-3383-4a2c-b913-5a8950ba4151_w1024_q10_s.jpg)
៨
អ្នកជិះស្គីដើរលើជណ្តើរនៃអគារមួយមុនពេលប្រកួតដើម្បីទៅប្រកួតយកពាន FIS Ski Jumping World Cup ក្នុងក្រុង Klingenthal ភាគខាងកើតនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
![អ្នកនេសាទចែវទូកនៅលើបឹងមួយក្នុងពេលព្រះអាទិត្យអស្តង្គត ក្នុងក្រុងណៃពិដោ ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។](https://gdb.voanews.com/e7ae6388-0a21-407c-8c1c-b9b40a9ff5d3_w1024_q10_s.jpg)
៩
អ្នកនេសាទចែវទូកនៅលើបឹងមួយក្នុងពេលព្រះអាទិត្យអស្តង្គត ក្នុងក្រុងណៃពិដោ ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា។
![តោមួយស្ងាបនៅក្នុងសួនសត្វមួយក្នុងក្រុង Frankfurt ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។](https://gdb.voanews.com/97208dc1-8e24-47fb-8e2d-b521a3d74fa9_w1024_q10_s.jpg)
១០
តោមួយស្ងាបនៅក្នុងសួនសត្វមួយក្នុងក្រុង Frankfurt ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
![صدر کے دورے کے حوالے سے پہلے ہی کہا گیا تھا کہ مقامی لوگوں کی جانب سے انہیں خوش آمدید نہیں کہا جائے گا۔](https://gdb.voanews.com/f4aac4dd-bcf6-4225-b13d-faeb51a38271_w1024_q10_s.jpg)
១១
صدر کے دورے کے حوالے سے پہلے ہی کہا گیا تھا کہ مقامی لوگوں کی جانب سے انہیں خوش آمدید نہیں کہا جائے گا۔
![អ្នកចូលរួមដើរនៅពីមុខផ្ទាំងដ៏ធំមួយដែលបង្ហាញរូបមេអំបៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី១៣នៃសន្និសីទប្រទេសជាសមាជិកនៃអនុសញ្ញាស្តីពីភាពចម្រុះគ្នានៃជីវសាស្រ្ត (Convention on Biological Diversity) ក្នុងក្រុង Cancun ប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ កិច្ចប្រជុំលើកទី១៣នៃសន្និសីទប្រទេសជាសមាជិកនៃអនុសញ្ញាស្តីពីភាពចម្រុះគ្នានៃជីវសាស្រ្តនឹងប្រព្រឹត្តទៅរហូតដល់ថ្ងៃទី១៧ ខែធ្នូនៅរមណីយដ្ឋាននៅតាមមាត់សមុទ្ររបស់ក្រុង Cancun ហើយគេរំពឹងថា កិច្ចប្រជុំនេះនឹងផ្តោតលើការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរសត្វខុសច្បាប់។](https://gdb.voanews.com/15804407-5bf4-47bc-9087-356ad498513a_w1024_q10_s.jpg)
១២
អ្នកចូលរួមដើរនៅពីមុខផ្ទាំងដ៏ធំមួយដែលបង្ហាញរូបមេអំបៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី១៣នៃសន្និសីទប្រទេសជាសមាជិកនៃអនុសញ្ញាស្តីពីភាពចម្រុះគ្នានៃជីវសាស្រ្ត (Convention on Biological Diversity) ក្នុងក្រុង Cancun ប្រទេសម៉ិកស៊ិក។ កិច្ចប្រជុំលើកទី១៣នៃសន្និសីទប្រទេសជាសមាជិកនៃអនុសញ្ញាស្តីពីភាពចម្រុះគ្នានៃជីវសាស្រ្តនឹងប្រព្រឹត្តទៅរហូតដល់ថ្ងៃទី១៧ ខែធ្នូនៅរមណីយដ្ឋាននៅតាមមាត់សមុទ្ររបស់ក្រុង Cancun ហើយគេរំពឹងថា កិច្ចប្រជុំនេះនឹងផ្តោតលើការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការជួញដូរសត្វខុសច្បាប់។