ភ្ជាប់​ទៅ​គេហទំព័រ​ទាក់ទង

ប្រតិកម្ម​ចំពោះ​​​ការ​កំពប់​ប្រេង​ក្នុង​​ឈូង​សមុទ្រ


ប្រែ​សម្រួល​ដោយលី​ សុខឃាង

ដោយ​ដឹង​យ៉ាងច្បាស់​ថា ​ការហៀរ​ប្រេង​កំពុង​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក​ខាតបង់​ខាង​នយោបាយ​ ​លោក​ប្រធានាធិបតី​ សរអ បារ៉ាក់អូបាម៉ា ​បាន​ធ្វើ​ដំណើររ​ទស្សនកិច្ចជា​លើក​ទី​ពីរ​ទៅ​កាន់​ឈូង​សមុទ្រ ​ចាប់​តាំង​ពី​វិបត្តិ​នេះ​បាន​ចាប់ផ្តើម​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២០​ ខែ​មេសា ដើម្បី​ពិនិត្យ​ មើលដោយ​ផ្ទាល់​លើ​ការ​ខូតខាត​ប្រព័ន្ធ​បរិស្ថាន​ និង​សេដ្ឋកិច្ច​ ដែល​បង្ក​ឡើង​ដោយ​កំសួលប្រេង​ដែល​កំពុង​រាល​ដាល។​ លោក​ប្រធានាធិបតី​មាន​ប្រសាសន៍ថា៖

“ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ​ដើម្បី​ប្រាប់​អ្នក​ថា​ ​ អ្នក​មិន​ឯកោ​ទេ។ ​អ្នកនឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បំភ្លេច​ចោល​ទេ។​ អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ទុក​ចោល​ឡើយ។ ​ក្នុង​ករណី​ខ្លះ​ ​ម៉ាស៊ីន​ថត​អាច​ចាក​ចេញ​ទៅ។​ ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយអាច​នឿយ​ណាយ​នឹង​រឿង​នេះ។ ក៏​ប៉ុន្តែ ​យើង​វិញ​មិន​ដូច្នោះទេ។​ យើង​នៅ​ជា​មួយ​អ្នក​ ​ ហើយ​យើង​នឹង​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ”។

ដំណើររ​ទស្សន​កិច្ច​របស់​លោក​ប្រធានាធិបតី ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​មួយ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​លោក​ទទួលខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​បិទ​ការ​លេច​ធ្លាយ​នេះ​ នៅ​ក្នុង​សន្និសីទ​កាសែតនៅ​ឯ​សេតវិមាន។​ លោក​អូបាម៉ា​បន្ត​ទៀត​ថា៖

“ឥឡូវនេះ ​កិច្ចការ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​គ្រាន់​តែ​ធានា​ថា​ ​អ្នក​គ្រប់​គ្នា​នៅ​ឯ​ឈូង​សមុទ្រ​យល់។ ​នេះ​ជាអ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ឡើង​នៅ​ពេល​ព្រឹក​ដើម្បី​រក​វិធី​ដោះស្រាយ​ ​ ​ហើយ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​គិត​នៅ​ពេល​ដែលខ្ញុំ​ចូល​គេង​នៅ​ពេល​យប់​ គឺ​ការ​កំពប់​ប្រេង”។

លោកអូបាម៉ា​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​ ​លោក​ខឹងសម្បារ ​និងមិនសប្បាយចិត្តចំពោះការ​ហៀរ​ប្រេង​ ​ ប៉ុន្តែ​បាន​ការពារ​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​រដ្ឋបាល​របស់​លោក​ចំពោះ​គ្រោះ​មហន្តរាយនេះ​ ដោយ​លោកបាន​បន្ថែម​ថា​ ​ ការហៀរ​ប្រេង​បាន​ក្លាយ​ជា​អាទិភាព​ខ្ពស់​បំផុត​របស់​លោក​ ​ចាប់​តាំង​ពី​វិបត្តិនេះ​ចាប់​ផ្តើម។

ដំណើររ​ទស្សនកិច្ច​របស់​លោក​ប្រធានាធិបតី​ទៅ​កាន់​តំបន់​ឆ្នេរ​នៃ​ឈូង​សមុទ្រ​ ​ព្រម​ទាំង​សន្និសីទកាសែត​បាន​ធ្វើ​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​រិះគន់​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើងពី​សំណាក់ក្រុម​អ្នក​សាធារណ​រដ្ឋ​និយម និង​ក្រុម​អ្នក​ប្រជាធិប​តេយ្យមួយ​ចំនួន​ទៅ​លើការ​ដោះស្រាយបញ្ហារបស់រដ្ឋបាលនេះ។

អ្នក​យុទ្ធ​សាស្រ្ត​នយោបាយ​ ​លោក​ចេមស៍ ​ខារវិល​ (James​ Carville)​ គឺ​ជា​ទី​ប្រឹក្សានយោបាយ​របស់​អតីត​ប្រធានាធិបតី​ប៊ីល​គ្លីនតុន​ និង​ជា​អ្នក​មាន​ស្រុក​កំណើត​នៅ​រដ្ឋឡូវីហ្សាណា​(Louisiana)​ ជា​ទី​ដែល​ការ​លេច​ធ្លាយ​ប្រេង​កំពុង​បង្ក​ការ​ខូត​ខាត​ធ្ងន់​ធ្ងរ​បំផុត។

លោកខារវិល​ បាន​បញ្ចេញ​ភាព​ក្រេវក្រោធ​តាម​ទូរទស្សន៍អេប៊ីស៊ី​ (ABC)​ នា​ដើមសប្តាហ៍​នេះ​ទាក់​ទង​នឹងការឆ្លើយតប​របស់​រដ្ឋបាល​ចំពោះ​វិបត្តិ​នេះ។ លោក​ខារវិល​ថ្លែង​ថា៖

“ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ទាំងអស់​នេះ​កំពុង​យំ។ ​ពួក​គេ​កំពុង​អង្វរ​សុំ​ឲ្យ​មាន​ដំណោះស្រាយ​នៅ​ទី​នេះ​ ​ ហើយ​ មើល​ទៅ​ហាក់​ដូ​ច​ជា​គាត់​មិន​មាន​ជាប់​ពាក់​ព័ន្ធ​អ្វី​សោះ​ក្នុង​រឿង​នេះ។​ លោក​ត្រូវ​មក​ទីនេះ​ ​ ហើយ​ត្រួត​ពិនិត្យ​មើល​បញ្ហា​នេះ​ ​ចាត់​ឲ្យ​មនុស្ស​ម្នាក់​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ក្នុងរឿង​នេះ​ ​ ហើយត្រូវ​ឲ្យរឿង​នោះ​ដំណើរ​ការ​ទៅ​មុខ។​ នៅ​ទី​នេះ​ ​ ​យើង​ជិត​ស្លាប់​ហើយ”។

សមាជិក​សភា​ជា​ច្រើន​ក៏​បាន​ជំរុញឲ្យ​រដ្ឋបាល​នេះ​ផ្តល់​ចម្លើយ​ ​ហើយ​ព្រមានថា​ ​ពួកគេ​ត្រូវ​តែ​ត្រួត​ពិនិត្យ​មើល​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ហៀរ​ប្រេង ​និង​សម្អាត​ឲ្យ​ស្អាត។

នេះ​គឺ​សមាជិក​សភាលោក​ជីម ម៉ូរ៉ាន​ (Jim Moran) ​ដែលជា​អ្នក​ប្រជាធិប​តេយ្យ​មក​ពីរដ្ឋ​វឺជីនៀ​(Virginia)។​ លោក​ម៉ូរ៉ាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា៖

“អ្នក​នឹង​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ថា​ តើ​យើង​ត្រូវ​ឆ្ពោះ​ទៅ​មុខ​ដោយ​របៀប​ណា។​ អ្នក​នឹង​ទទួល​ខុសត្រូវ​ក្នុង​ការធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា ​នឹង​មិន​មាន​គ្រោះ​មហន្តរាយ​បែប​នេះ​សារ​ជា​ថ្មី​ទៀត​ទេ”។

លោក​ចន បូអឺហ៍ន័រ​ (John Boehner)​ ជា​មេដឹកនាំ​ក្រុម​សាធារណ​រដ្ឋ​និយម​របស់​សភា​តំណាងប្រជា​ពលរដ្ឋបាន​ថ្លែងនៅថ្ងៃ​សុក្រថា ​ ​ការ​ឆ្លើយតប​របស់​រដ្ឋបាល​លោក​អូបាម៉ា​ ចំពោះកា​រហៀរ​ប្រេង​គឺជា​ការ​បរាជ័យ​មួយរបស់​រដ្ឋា​ភិបាល។

អ្នក​សាធារណ​រដ្ឋ​និយម​មួយ​ចំនួនបាន​ប្រដូច​ចំណាត់​ការ​របស់​លោក​អូបាម៉ាចំពោះការហៀរ​ប្រេង​ក្នុង​ឈូង​សមុទ្រ​ទៅ​នឹង​កា​រ​ឆ្លើយ​តប​របស់​អតីត​ប្រធានាធិបតី​ George​ W. Bush​ ដែល​ទទួល​ការ​រិះគន់​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្លា ​ចំពោះ​ខ្យល់​ព្យុះ​កំបុត​ត្បូង​ឈ្មោះ​កាទ្រីណា​ (Hurricane Katrina) ​ដែល​វាយ​ប្រហារទៅលើ​រដ្ឋ​ញ៉ូអូលីន ​(New Orleans)​ កាលពី​ឆ្នាំ​២០០៥។

អ្នក​សាធារណរដ្ឋ​និយម​ក៏​ព្រួយបារម្ភ​ដែរ​ថា​ ​ក្រុម​អ្នក​ប្រជាធិប​តេយ្យ​ និង​អ្នក​បរិស្ថាននឹងទាញ​យក​ការ​ហៀរ​ប្រេង​នៅ​ក្នុង​ឈូង​សមុទ្រ​ ដើម្បី​ទាមទារ​ឲ្យ​បញ្ចប់​ការឃួង​យក​ប្រេង​នៅក្នុង​សមុទ្រ។

លោក​មៃក ស៊ី​មផ៍សុន​ (Mik​e​ Simpson) ​ជា​ស​មាជិក​សភាមក​ពី​រដ្ឋ​អៃដាហូ ​(Idaho)។​ លោក​ស៊ីមផ៍​សុន​ថ្លែងថា៖

“យើងទាំងអស់​គ្នា​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ ​នេះ​ជា​គ្រោះ​មហន្តរាយ​យ៉ាង​ធំ​សម្បើម។ ​ប៉ុន្តែ​ ​យើង​មិន​គួរ​ចាត់​ទុក​គ្រោះ​មហន្តរាយ​នេះ​ថា ​ជាហេតុ​ការណ៍​អាក្រក់​សម្រាប់​ការ​ឃួង​យក​ប្រេង​នៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ ​ដូច​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​បារម្ភ​នោះ​ទេ។ ​បើ​សិនជា​មាន​ការ​គិត​ដូច្នោះ​មែន​នោះ​ ​វានឹង​ក្លាយ​ជា​កំហុស​មួយ​យ៉ាង​ធំ​ ​ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា ​មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​ទទួល​ស្គាល់​ហេតុ​ការណ៍នេះ”។

ការ​ស្ទាបស្ទង់​មតិ​ជា​សាធារណ​បង្ហាញ​ថា​ ​កន្លង​មកពលរដ្ឋ​អាមេរិកាំងមិនពេញ​ចិត្តជាមួយនឹងការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​លោក​ប្រធានាធិបតី​អូបាម៉ា​ចំពោះ​បញ្ហា​នេះ​ទេ​ ​ ហើយអ្នកវិភាគ​នយោបាយកំពុង​ព្រមាន​ថា​ ​បញ្ហា​នេះ​អា​ច​ក្លាយ​ទៅ​ជា​វិបត្តិ​នៃ​ការ​ជឿ​ទុក​ចិត្តចំពោះលោក​ប្រធានាធិបតី​ ​ប្រសិន​បើលោកមិនអាចធ្វើឲ្យ​អ្នក​បោះឆ្នោត​ជឿ​ថា​ ​លោក​កំពុង​ត្រូវ​ធ្វើអ្វី​ដែលអាចធ្វើ​នោះ​ទេ។

ក្រុម​អ្នក​ជំនាញ​ឲ្យ​ដឹង​ថា​ ​ឥឡូវ​នេះ ​ ​ការ​ហៀរប្រេង​នៅ​ក្នុង​ឈូង​សមុទ្រ​គឺជា​គ្រោះ​មហន្តរាយ​ដ៏អាក្រក់​បំផុត​ក្នុង​ប្រវតិ្ត​សាស្រ្ត​របស់​សហ​រដ្ឋ​អាមេរិក​ ដែល​លើស​ពី​គ្រោះ​មហន្តរាយក្នុងឆ្នាំ១៩៨៩​ ដែល​ទាក់​ទង​នឹង​កប៉ាល់​ដឹក​ប្រេង​ឈ្មោះ ​Exxon ​Valdez​ ដែល​រត់​បុកច្រាំង​គឿង​នៅ​តាមឆ្នេរ​នៃ​រដ្ឋ​អាឡាស្កា ​(Alaska)៕

XS
SM
MD
LG