រូបភាពជុំវិញពិភពលោកថ្ងៃទី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៥ មកពីប្រទេសឥណ្ឌា អាល្លឺម៉ង់ អូស្រ្តាលី សហរដ្ឋអាមេរិក ចិន អ៊ីស្រាអែល ប៊ែលហ្ស៊ិក ជប៉ុន និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។<span style="color:white;">om around the world.</span>
រូបភាពជុំវិញពិភពលោកថ្ងៃទី០៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៥
![បក្សីត្រូវបានប្រលែងនៅចុងបញ្ចប់នៅក្បួនដង្ហែយោធាក្នុងការប្រារព្ធខួបទី៧០ នៃការបញ្ចប់សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ នៅក្រុងប៉េកាំង ប្រទេសចិន។ ](https://gdb.voanews.com/61df5f1c-9b62-43e1-8705-9bbb843de8b6_w1024_q10_s.jpg)
១
បក្សីត្រូវបានប្រលែងនៅចុងបញ្ចប់នៅក្បួនដង្ហែយោធាក្នុងការប្រារព្ធខួបទី៧០ នៃការបញ្ចប់សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ នៅក្រុងប៉េកាំង ប្រទេសចិន។
![កុមារស្លៀកពាក់ជាព្រះគ្រឹស្ណានៅក្នុងសាសនាហិណ្ឌូរង់ចាំដើម្បីចូលរួមនៅក្នុងពិធីប្រកួតប្រជែងសំលៀកបំពាក់ឆើតឆាយនៅវិហារមួយក្នុងក្រុង Chandigarh ប្រទេសឥណ្ឌា។ ](https://gdb.voanews.com/a3ec0319-1dfa-4283-9e21-cb2583580f8d_w1024_q10_s.jpg)
២
កុមារស្លៀកពាក់ជាព្រះគ្រឹស្ណានៅក្នុងសាសនាហិណ្ឌូរង់ចាំដើម្បីចូលរួមនៅក្នុងពិធីប្រកួតប្រជែងសំលៀកបំពាក់ឆើតឆាយនៅវិហារមួយក្នុងក្រុង Chandigarh ប្រទេសឥណ្ឌា។
![រូបភាពបង្ហាញពីរោមជៀម ៤០,៤៥ គីឡូក្រាមដែលត្រូវបានកោរចេញពីសត្វជៀមយក្សមួយកំពុងត្រូវបានដាក់ថ្លឹងនៅជាយក្រុង Canberra មួយថ្ងៃ បន្ទាប់ពីក្រុមមន្រ្តីសុខមាលភាពសត្វបានធ្វើការអំពាវនាវជាបន្ទាន់ទៅដល់ក្រុមអ្នកកោររោមជៀម ក្រោយពីបានប្រទះឃើញសត្វជៀមយក្សនោះដែលពោរពេញទៅដោយរោមច្រើនជ្រុល ដែលនេះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតរបស់វា។ សត្វជៀមធំជ្រុលនោះត្រូវបានអតីតអ្នកជំនាញកោររោមជៀមជនជាតិអូស្រ្តាលីលោក Ian Elkins ចាប់កោររោមអស់រយៈពេល ៤២នាទី ដែលលោកបាននិយាយថា «នេះពិតជាការលំបាកមួយសម្រាប់លោក»។](https://gdb.voanews.com/564713a6-b97c-4880-b772-161a45b3ce2c_w1024_q10_s.png)
៣
រូបភាពបង្ហាញពីរោមជៀម ៤០,៤៥ គីឡូក្រាមដែលត្រូវបានកោរចេញពីសត្វជៀមយក្សមួយកំពុងត្រូវបានដាក់ថ្លឹងនៅជាយក្រុង Canberra មួយថ្ងៃ បន្ទាប់ពីក្រុមមន្រ្តីសុខមាលភាពសត្វបានធ្វើការអំពាវនាវជាបន្ទាន់ទៅដល់ក្រុមអ្នកកោររោមជៀម ក្រោយពីបានប្រទះឃើញសត្វជៀមយក្សនោះដែលពោរពេញទៅដោយរោមច្រើនជ្រុល ដែលនេះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតរបស់វា។ សត្វជៀមធំជ្រុលនោះត្រូវបានអតីតអ្នកជំនាញកោររោមជៀមជនជាតិអូស្រ្តាលីលោក Ian Elkins ចាប់កោររោមអស់រយៈពេល ៤២នាទី ដែលលោកបាននិយាយថា «នេះពិតជាការលំបាកមួយសម្រាប់លោក»។
![បាតុករឈ្មោះ Kayla Marks មកពី Hollywood រដ្ឋ Florida បានដាក់បដាមួយ មុនពេលអនុប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Joe Biden បានជួបជាមួយនឹងមេដឹកនាំសហគមន៍ជនកាន់សាសនាជ្វីបនៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ជី្វប David Posnack នៅក្រុង Davie រដ្ឋ Florida សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក Biden ព្យាយាមធ្វើការធានាដល់មេដឹកនាំជ្វីបទាំងឡាយនៅភាគខាងត្បូងរដ្ឋ Florida ថា កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រធានាធិបតីលោក Barack Obama ជាមួយអ៊ីរ៉ង់នឹងជាជំហានយ៉ាងសំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរកពិភពលោកដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមុន។](https://gdb.voanews.com/8893cc36-50a3-4f45-9f6a-10ced3ef44c7_w1024_q10_s.jpg)
៤
បាតុករឈ្មោះ Kayla Marks មកពី Hollywood រដ្ឋ Florida បានដាក់បដាមួយ មុនពេលអនុប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Joe Biden បានជួបជាមួយនឹងមេដឹកនាំសហគមន៍ជនកាន់សាសនាជ្វីបនៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ជី្វប David Posnack នៅក្រុង Davie រដ្ឋ Florida សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក Biden ព្យាយាមធ្វើការធានាដល់មេដឹកនាំជ្វីបទាំងឡាយនៅភាគខាងត្បូងរដ្ឋ Florida ថា កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រធានាធិបតីលោក Barack Obama ជាមួយអ៊ីរ៉ង់នឹងជាជំហានយ៉ាងសំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរកពិភពលោកដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមុន។
![ក្រុមគ្រូពេទ្យយោធាចូលរួមនៅក្នុងក្បួនដង្ហែប្រារព្ធខួបទី ៧០នៃការចុះចាញ់សង្រ្គាមលោកលើកទីពីររបស់ជប៉ុននៅមុខក្លោងទ្វារទីលាន Tiananmen នៅក្រុងប៉េកាំង។](https://gdb.voanews.com/4d92f9a3-5329-43e1-a5c3-9d12412c2f54_w1024_q10_s.jpg)
៥
ក្រុមគ្រូពេទ្យយោធាចូលរួមនៅក្នុងក្បួនដង្ហែប្រារព្ធខួបទី ៧០នៃការចុះចាញ់សង្រ្គាមលោកលើកទីពីររបស់ជប៉ុននៅមុខក្លោងទ្វារទីលាន Tiananmen នៅក្រុងប៉េកាំង។
![Nihang ឥណ្ឌាមួយរូប ដែលជា អ្នកចម្បាំងសាសនា Sikh បានបង្ហាញជំនាញក្បាច់គុន Sikh ដែលត្រូវបានស្គាល់ថា «Gatka» នៅអំឡុងពេលដង្ហែក្បួនដើម្បីកំណត់ខួបទី ៣៥៤ របស់អ្នកចម្បាំង Shaheed Baba Jiwan Singh នៃសាសនា Sikh នៅឯវិហារ Golden នៅក្រុង Amritsar។](https://gdb.voanews.com/424d6fd3-8d95-4b3c-adf1-0dcf717f0d9b_w1024_q10_s.jpg)
៦
Nihang ឥណ្ឌាមួយរូប ដែលជា អ្នកចម្បាំងសាសនា Sikh បានបង្ហាញជំនាញក្បាច់គុន Sikh ដែលត្រូវបានស្គាល់ថា «Gatka» នៅអំឡុងពេលដង្ហែក្បួនដើម្បីកំណត់ខួបទី ៣៥៤ របស់អ្នកចម្បាំង Shaheed Baba Jiwan Singh នៃសាសនា Sikh នៅឯវិហារ Golden នៅក្រុង Amritsar។
![កុមារាជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថានដើរនៅពីមុខគំនូរលើជញ្ជាំងមន្ទីរគ្រប់គ្រងសន្តិសុខជាតិ NDS នៅក្រុងកាប៊ុល។](https://gdb.voanews.com/7423a592-7dda-4a89-9cf2-bdb237c43bf4_w1024_q10_s.jpg)
៧
កុមារាជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថានដើរនៅពីមុខគំនូរលើជញ្ជាំងមន្ទីរគ្រប់គ្រងសន្តិសុខជាតិ NDS នៅក្រុងកាប៊ុល។
![ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Barack Obama សម្តែងរបាំប្រពៃណី Yup'ik នៅឯសាលាមួយនៅក្រុង Dillingham រដ្ឋ Alaska នាថ្ងៃទី០២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៥។](https://gdb.voanews.com/a0ffac2e-6ac8-4967-bfff-63d00a1acd38_w1024_q10_s.jpg)
៨
ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Barack Obama សម្តែងរបាំប្រពៃណី Yup'ik នៅឯសាលាមួយនៅក្រុង Dillingham រដ្ឋ Alaska នាថ្ងៃទី០២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៥។
![ស្រ្តីម្នាក់មើលទៅលើរូបគំនូរ «បន្សំខ្សែបន្ទាត់ និងពណ៌» ដោយជាងគំនូរជនជាតិហូឡង់លោក Piet Mondrian នៅអំឡុងពេលបើកបង្ហាញខ្លីសម្រាប់សារព័ត៌មានក្នុងពិពរណ៌មួយនៅសារមន្ទីរ Martin-Gropius-Bau នៅក្រុងប៊ែរឡាំង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។](https://gdb.voanews.com/68a581fe-83a2-48b5-80a8-5452ab20c0c5_w1024_q10_s.jpg)
៩
ស្រ្តីម្នាក់មើលទៅលើរូបគំនូរ «បន្សំខ្សែបន្ទាត់ និងពណ៌» ដោយជាងគំនូរជនជាតិហូឡង់លោក Piet Mondrian នៅអំឡុងពេលបើកបង្ហាញខ្លីសម្រាប់សារព័ត៌មានក្នុងពិពរណ៌មួយនៅសារមន្ទីរ Martin-Gropius-Bau នៅក្រុងប៊ែរឡាំង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
![រូបភាពពីអាកាសនៃ Burning Man 2015 «Carnival of Mirrors» ដែលជាពិធីបុណ្យសិល្បៈ និងចម្រៀងនៅវាលខ្សាច់ Black Rock Desert រដ្ឋ Nevada សហរដ្ឋអាមេរិកនាថ្ងៃទី០២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៥។](https://gdb.voanews.com/f9a9420c-3e15-4325-b6e7-f2afac86bc0f_w1024_q10_s.jpg)
១០
រូបភាពពីអាកាសនៃ Burning Man 2015 «Carnival of Mirrors» ដែលជាពិធីបុណ្យសិល្បៈ និងចម្រៀងនៅវាលខ្សាច់ Black Rock Desert រដ្ឋ Nevada សហរដ្ឋអាមេរិកនាថ្ងៃទី០២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៥។
![បុគ្គលិកហាងលក់ទំនិញមួយដើរកាត់បុគ្គលិកដទៃទៀត ដែលស្លៀកក្នុងឯកសណ្ឋានជា Stormtrooper និង Death Star Gunner (ខាងស្តាំ) នៅក្នុងភាពយន្ត «Star Wars» នៅមុនពេលដាក់បង្ហាញជាសាធារណៈនូវរបស់ក្មេងលេងថ្មីនៃភាពយន្តនោះនៅឯហាងលក់ទំនិញ Loft Variety នៅសង្កាត់លក់ទំនិញ Shibuya នៅក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន។](https://gdb.voanews.com/ed61f496-370f-4211-959b-8542896ad3cb_w1024_q10_s.jpg)
១១
បុគ្គលិកហាងលក់ទំនិញមួយដើរកាត់បុគ្គលិកដទៃទៀត ដែលស្លៀកក្នុងឯកសណ្ឋានជា Stormtrooper និង Death Star Gunner (ខាងស្តាំ) នៅក្នុងភាពយន្ត «Star Wars» នៅមុនពេលដាក់បង្ហាញជាសាធារណៈនូវរបស់ក្មេងលេងថ្មីនៃភាពយន្តនោះនៅឯហាងលក់ទំនិញ Loft Variety នៅសង្កាត់លក់ទំនិញ Shibuya នៅក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន។
![សត្វស្វាពពួក capuchin លេងជាមួយចំណីនៅឯសួនសត្វ Olmense នៅក្រុង Olmen ប្រទេសប៊ែលហ្ស៊ិក នាថ្ងៃទី ០២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៥។](https://gdb.voanews.com/642140c7-cfb1-4099-8047-5c5d7a6f3ed4_w1024_q10_s.jpg)
១២
សត្វស្វាពពួក capuchin លេងជាមួយចំណីនៅឯសួនសត្វ Olmense នៅក្រុង Olmen ប្រទេសប៊ែលហ្ស៊ិក នាថ្ងៃទី ០២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៥។
![អ្នកជិះក្តារនៅរម្មណីយដ្ឋាន Surf Snowdonia ក្រុង Conwy តំបន់ North Wales ប្រទេសអូស្រ្តាលី។](https://gdb.voanews.com/bc5eb7d1-ddf9-4f0d-99b5-15cce13b6498_w1024_q10_s.jpg)
១៣
អ្នកជិះក្តារនៅរម្មណីយដ្ឋាន Surf Snowdonia ក្រុង Conwy តំបន់ North Wales ប្រទេសអូស្រ្តាលី។
![អាជ្ញាធរបុរាណវត្ថុអ៊ីស្រាអែលបោសសម្អាតមជ្ឈូសថ្មអាយុកាល ១.៨០០ ឆ្នាំ ដែលស្ថិតនៅតាំងពីសម័យកាលរ៉ូម៉ាំងនៅឃ្លាំងមួយនៃសារមន្ទីរ National Treasures នៅក្រុង Beit Shemesh ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ ក្រុមអាជ្ញាធរបានរកមជ្ឈូសនេះនៅសំណង់មួយកន្លែង។ ](https://gdb.voanews.com/207d6d5e-c25c-4c52-afcd-63047b7fe62e_w1024_q10_s.jpg)
១៤
អាជ្ញាធរបុរាណវត្ថុអ៊ីស្រាអែលបោសសម្អាតមជ្ឈូសថ្មអាយុកាល ១.៨០០ ឆ្នាំ ដែលស្ថិតនៅតាំងពីសម័យកាលរ៉ូម៉ាំងនៅឃ្លាំងមួយនៃសារមន្ទីរ National Treasures នៅក្រុង Beit Shemesh ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ ក្រុមអាជ្ញាធរបានរកមជ្ឈូសនេះនៅសំណង់មួយកន្លែង។
![ទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូននៃក្រុមហ៊ុនអេឡិចត្រូនិច Samsung ត្រូវបានដាក់បង្ហាញ បន្ទាប់ពីសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយនៅស្តង់របស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងពិពរណ៌បច្ចេកវិទ្យា IFA 2015 នៅក្រុងប៊ែរឡាំង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។](https://gdb.voanews.com/2c51ff99-3c4c-40cf-b86c-ed197d12d129_w1024_q10_s.jpg)
១៥
ទូរស័ព្ទស្មាតហ្វូននៃក្រុមហ៊ុនអេឡិចត្រូនិច Samsung ត្រូវបានដាក់បង្ហាញ បន្ទាប់ពីសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយនៅស្តង់របស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងពិពរណ៌បច្ចេកវិទ្យា IFA 2015 នៅក្រុងប៊ែរឡាំង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។