រូបភាពជុំវិញពិភពលោក៖ ១២ កញ្ញា ២០២២
ពីប្រទេសស្កុតលែន អៀរឡង់ខាងជើង អ៊ុយក្រែន ប៉ាពួនូវែលហ្គីណេ កូរ៉េខាងត្បូង នេប៉ាល់ ប្រេស៊ីល និងរុស្ស៊ី៕
![ព្រះមហាក្សត្រ Charles ទី ៣ និងសមាជិករាជវង្សដទៃទៀតនៃចក្រភពអង់គ្លេស ចូលរួមព្រះរាជពិធីកាន់ទុក្ខក្បែរមឈូសព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី ២ នៅព្រះវិហារ St. Giles Cathedral ក្នុងរដ្ឋធានីអេឌីនប៊ឺក (Edinburgh) នៃប្រទេសស្កុតលែន។](https://gdb.voanews.com/00eb0000-0aff-0242-39c4-08da94f519cc_w1024_q10_s.jpg)
១
ព្រះមហាក្សត្រ Charles ទី ៣ និងសមាជិករាជវង្សដទៃទៀតនៃចក្រភពអង់គ្លេស ចូលរួមព្រះរាជពិធីកាន់ទុក្ខក្បែរមឈូសព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី ២ នៅព្រះវិហារ St. Giles Cathedral ក្នុងរដ្ឋធានីអេឌីនប៊ឺក (Edinburgh) នៃប្រទេសស្កុតលែន។
![(ពីខាងឆ្វេង) ព្រះអង្គម្ចាស់ Edward ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ព្រះមហាក្សត្រ Charles ទី ៣ ព្រះម្ចាស់ក្សត្រិយ Camilla ព្រះអគ្គមហេសីនៃព្រះមហាក្សត្រ ព្រះនាងម្ចាស់ Anne និងឧត្តមនាវីឯកលោក Sir Tim Laurence ទតព្រះអង្គម្ចាស់ Duke of Hamilton ដាក់មកុដ Crown of Scotland លើមឈូស ក្នុងអំឡុងព្រះរាជពិធីបួងសួងនិងរំឮកពីជីវិតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី ២ នៅព្រះវិហារ St. Giles Cathedral ក្នុងរដ្ឋធានីអេឌីនប៊ឺក ប្រទេសស្កុតលែន។](https://gdb.voanews.com/09d40000-0a00-0242-6e7e-08da94d031ec_w1024_q10_s.jpg)
២
(ពីខាងឆ្វេង) ព្រះអង្គម្ចាស់ Edward ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ព្រះមហាក្សត្រ Charles ទី ៣ ព្រះម្ចាស់ក្សត្រិយ Camilla ព្រះអគ្គមហេសីនៃព្រះមហាក្សត្រ ព្រះនាងម្ចាស់ Anne និងឧត្តមនាវីឯកលោក Sir Tim Laurence ទតព្រះអង្គម្ចាស់ Duke of Hamilton ដាក់មកុដ Crown of Scotland លើមឈូស ក្នុងអំឡុងព្រះរាជពិធីបួងសួងនិងរំឮកពីជីវិតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី ២ នៅព្រះវិហារ St. Giles Cathedral ក្នុងរដ្ឋធានីអេឌីនប៊ឺក ប្រទេសស្កុតលែន។
![ព្រះមហាក្សត្រ Charle ទី ៣ និងព្រះម្ចាស់មហាក្សត្រិយ Camilla ស្តាប់ប្រសាសន៍របស់ប្រធានសភាលោក Sir Lindsay Hoyle ក្នុងសាល Westminster នៅក្រុងឡុងដ៍ ជាទីដែលសមាជិកសភាទាំងពីរថ្នាក់បានជួបជុំ ដើម្បីចូលរួមរំលែកទុក្ខ ក្រោយពីការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី ២។](https://gdb.voanews.com/09d40000-0a00-0242-d25c-08da94ea1e7e_w1024_q10_s.jpg)
៣
ព្រះមហាក្សត្រ Charle ទី ៣ និងព្រះម្ចាស់មហាក្សត្រិយ Camilla ស្តាប់ប្រសាសន៍របស់ប្រធានសភាលោក Sir Lindsay Hoyle ក្នុងសាល Westminster នៅក្រុងឡុងដ៍ ជាទីដែលសមាជិកសភាទាំងពីរថ្នាក់បានជួបជុំ ដើម្បីចូលរួមរំលែកទុក្ខ ក្រោយពីការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី ២។
![កុមារីម្នាក់ឱបតុក្កតាខ្លាឃ្មុំ Paddington និងតុក្កតាសុនខពូជ Corgi ពេលរង់ចាំក្បួនដង្ហែមឈូសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី ២ ពីវិមាន Holyroodhouse ទៅកាន់ព្រះវិហារ St. Giles Cathedral លើមហាវិថី Royal Mile ក្នុងរដ្ឋធានីអេឌីនប៊ឺក ប្រទេសស្កុតលែន កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។](https://gdb.voanews.com/00e90000-0aff-0242-4ea4-08da9503e9f4_w1024_q10_s.jpg)
៤
កុមារីម្នាក់ឱបតុក្កតាខ្លាឃ្មុំ Paddington និងតុក្កតាសុនខពូជ Corgi ពេលរង់ចាំក្បួនដង្ហែមឈូសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី ២ ពីវិមាន Holyroodhouse ទៅកាន់ព្រះវិហារ St. Giles Cathedral លើមហាវិថី Royal Mile ក្នុងរដ្ឋធានីអេឌីនប៊ឺក ប្រទេសស្កុតលែន កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។
![ស្រ្តីម្នាក់ដាក់ផ្កានៅវិមាន Hillsborough បន្ទាប់ការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth នៅភូមិ Royal Hillsborough នៃប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង។](https://gdb.voanews.com/00e90000-0aff-0242-1c41-08da94ea561f_w1024_q10_s.jpg)
៥
ស្រ្តីម្នាក់ដាក់ផ្កានៅវិមាន Hillsborough បន្ទាប់ការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth នៅភូមិ Royal Hillsborough នៃប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង។
![ពលរដ្ឋឈរតម្រង់ឈួរដើម្បីចូលទៅព្រះបរមរាជវាំង Buckingham Palace ដើម្បីបង្ហាញការគោរពដល់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី២ ដែលបានសោយទិវង្គតកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី ៨ ខែកញ្ញា នៅព្រះរាជដំណាក់ Balmoral ក្នុងប្រទេសស្កុតលែន ក្រោយពីបានសោយរាជ្យអស់រយៈពេល ៧០ឆ្នាំ។](https://gdb.voanews.com/00e90000-0aff-0242-3d3c-08da94ea4f2a_w1024_q10_s.jpg)
៦
ពលរដ្ឋឈរតម្រង់ឈួរដើម្បីចូលទៅព្រះបរមរាជវាំង Buckingham Palace ដើម្បីបង្ហាញការគោរពដល់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Elizabeth ទី២ ដែលបានសោយទិវង្គតកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី ៨ ខែកញ្ញា នៅព្រះរាជដំណាក់ Balmoral ក្នុងប្រទេសស្កុតលែន ក្រោយពីបានសោយរាជ្យអស់រយៈពេល ៧០ឆ្នាំ។
![ទាហានអ៊ុយក្រែនធ្វើដំណើរតាមរថក្រោះ អំឡុងពេលប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធតបតក្នុងតំបន់ Kharkiv នៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន ក្នុងរូបថតមួយដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ុយក្រែន។](https://gdb.voanews.com/00e90000-0aff-0242-cfcc-08da94e6f7c8_w1024_q10_s.jpg)
៧
ទាហានអ៊ុយក្រែនធ្វើដំណើរតាមរថក្រោះ អំឡុងពេលប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធតបតក្នុងតំបន់ Kharkiv នៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន ក្នុងរូបថតមួយដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ុយក្រែន។
![កុមាររងគ្រោះម្នាក់ត្រូវបានសង្គ្រោះតាមអាកាស បន្ទាប់ពីមានគ្រោះរញ្ជួយដីនៅក្រុង Obura-Wonenara ប្រទេសប៉ាពូអាស៊ី នូវែលហ្គីណេ កាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។](https://gdb.voanews.com/00eb0000-0aff-0242-5cf4-08da94ea48f5_w1024_q10_s.jpg)
៨
កុមាររងគ្រោះម្នាក់ត្រូវបានសង្គ្រោះតាមអាកាស បន្ទាប់ពីមានគ្រោះរញ្ជួយដីនៅក្រុង Obura-Wonenara ប្រទេសប៉ាពូអាស៊ី នូវែលហ្គីណេ កាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។
![អ្នកចូលរួមធម្មយាត្រាកាន់និកាយស៊ីអ៊ីតជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ដើរលើដងផ្លូវមួយ បន្ទាប់ពីបានចូលមកប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់តាមច្រកព្រំដែនរវាងអ៊ីរ៉ង់និងអ៊ីរ៉ាក់ នៅក្នុងក្រុង Zurbatia ស្របពេលពួកគេធ្វើដំណើរទៅកាន់ក្រុងពិសិដ្ឋ Kerbala ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដើម្បីចូលរួមពីធីបុណ្យ Arbaeen របស់អ្នកកាន់និកាយស៊ីអ៊ីត។](https://gdb.voanews.com/00eb0000-0aff-0242-2a70-08da94ea41a7_w1024_q10_s.jpg)
៩
អ្នកចូលរួមធម្មយាត្រាកាន់និកាយស៊ីអ៊ីតជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ដើរលើដងផ្លូវមួយ បន្ទាប់ពីបានចូលមកប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់តាមច្រកព្រំដែនរវាងអ៊ីរ៉ង់និងអ៊ីរ៉ាក់ នៅក្នុងក្រុង Zurbatia ស្របពេលពួកគេធ្វើដំណើរទៅកាន់ក្រុងពិសិដ្ឋ Kerbala ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដើម្បីចូលរួមពីធីបុណ្យ Arbaeen របស់អ្នកកាន់និកាយស៊ីអ៊ីត។
![គូស្នេហ៍មួយគូថតរូបនៅសួនផ្កាឈូករ័ត្នក្នុងឧទ្យានមួយ ក្នុងក្រុង Yeoncheon នៃប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។](https://gdb.voanews.com/00e90000-0aff-0242-174d-08da94ea1e80_w1024_q10_s.jpg)
១០
គូស្នេហ៍មួយគូថតរូបនៅសួនផ្កាឈូករ័ត្នក្នុងឧទ្យានមួយ ក្នុងក្រុង Yeoncheon នៃប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។
![ស្រ្តីម្នាក់ទទួលទានស្រាបិតដោយដៃ បង្ហូរចេញពីមាត់របស់អាទិទេព «Swet Bhairab» ក្នុងអំឡុងពិធីបុណ្យ Indra Jatra ដើម្បីផ្តល់ការគោរពដល់អាទិទេពIndra អាទិទេព Kumari ក៏ដូចជាអាទិទេពដទៃទៀត និងដើម្បីអបអរសាទរការឆ្លងផុតរដូវមូសុង ក្នុងរដ្ឋធានីកដ្ឋមណ្ឌូនៃប្រទេសនេប៉ាល់ កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។](https://gdb.voanews.com/00eb0000-0aff-0242-9b6c-08da94ea272d_w1024_q10_s.jpg)
១១
ស្រ្តីម្នាក់ទទួលទានស្រាបិតដោយដៃ បង្ហូរចេញពីមាត់របស់អាទិទេព «Swet Bhairab» ក្នុងអំឡុងពិធីបុណ្យ Indra Jatra ដើម្បីផ្តល់ការគោរពដល់អាទិទេពIndra អាទិទេព Kumari ក៏ដូចជាអាទិទេពដទៃទៀត និងដើម្បីអបអរសាទរការឆ្លងផុតរដូវមូសុង ក្នុងរដ្ឋធានីកដ្ឋមណ្ឌូនៃប្រទេសនេប៉ាល់ កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។
![តារាចម្រៀងរ៉េបអាមេរិក Megan Three Stallion សម្តែងក្នុងអំឡុងមហោស្រពតន្ត្រី Rock in Rio ក្នុងក្រុង Rio de Janeiro នៃប្រទេសប្រេស៊ីល កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។](https://gdb.voanews.com/00eb0000-0aff-0242-b411-08da94ea4ec6_w1024_q10_s.jpg)
១២
តារាចម្រៀងរ៉េបអាមេរិក Megan Three Stallion សម្តែងក្នុងអំឡុងមហោស្រពតន្ត្រី Rock in Rio ក្នុងក្រុង Rio de Janeiro នៃប្រទេសប្រេស៊ីល កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។
![បុរសម្នាក់ដើរជាមួយសុនខមួយក្បាល នៅកន្លែងធ្វើអាជីវកម្មរ៉ែធ្យូងមួយដែលត្រូវបានបោះបង់ចោល នៅក្នុងតំបន់ភ្នំ Romantsevsky ដែលបានប្រែក្លាយជាកន្លែងទេសចរណ៍មួយ ជិតភូមិ Konduki ក្នុងតំបន់ Tula ប្រទេសរុស្ស៊ី កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។](https://gdb.voanews.com/00eb0000-0aff-0242-cd27-08da94ea2e3a_w1024_q10_s.jpg)
១៣
បុរសម្នាក់ដើរជាមួយសុនខមួយក្បាល នៅកន្លែងធ្វើអាជីវកម្មរ៉ែធ្យូងមួយដែលត្រូវបានបោះបង់ចោល នៅក្នុងតំបន់ភ្នំ Romantsevsky ដែលបានប្រែក្លាយជាកន្លែងទេសចរណ៍មួយ ជិតភូមិ Konduki ក្នុងតំបន់ Tula ប្រទេសរុស្ស៊ី កាលពីថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២២។