រូបភាពជុំវិញពិភពលោកសម្រាប់ថ្ងៃទី៤ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥ មានមកពីចក្រភពអារ៉ាប់រួម ប្រទេសបារាំង វិមានវ៉ាទីកង់ អ៊ីស្រាអែល សហរដ្ឋអាមេរិក ឥណ្ឌូនេស៊ី អង់គ្លេស ក្វាតេម៉ាឡា កូរ៉េខាងត្បូង ក្រិក ចិន អ៊ីតាលី អូស្រា្តលី និងអូទ្រីស។
រូបភាពជុំវិញពិភពលោក ០៤ តុលា ២០១៥
![ក្រុមមន្រ្តីរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Emirati ទៅដល់ប្រទេសអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម (United Arab Emirates) សម្រាប់ការសម្ភោធគម្រោង Mohammed bin Rashid Al Maktoum Global Initiatives នៅក្នុងសាលប្រជុំមួយនៅអគារ Emirates Towers ក្នុងក្រុង Dubai ប្រទេសអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម។](https://gdb.voanews.com/e821e8ee-bc3e-4f3d-afcd-aafcb1031d4d_w1024_q10_s.jpg)
១
ក្រុមមន្រ្តីរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Emirati ទៅដល់ប្រទេសអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម (United Arab Emirates) សម្រាប់ការសម្ភោធគម្រោង Mohammed bin Rashid Al Maktoum Global Initiatives នៅក្នុងសាលប្រជុំមួយនៅអគារ Emirates Towers ក្នុងក្រុង Dubai ប្រទេសអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម។
![បុរសម្នាក់ដើរនៅក្បែរឡានដែលគរលើគ្នាបន្ទាប់ពីមានទឹកជំនន់ នៅក្នុងសង្កាត់ Mandelieu la Napoule ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង។ ទឹកជំនន់ដែលឡើងយ៉ាងលឿននៅជុំវិញឆ្នេរ French Riviera បានសម្លាប់មនុស្សរាប់សិបនាក់ ដោយអ្នកខ្លះលង់នៅក្នុងផ្ទះចូលនិវត្តន៍របស់ខ្លួន និងអ្នកខ្លះទៀតជាប់នៅក្នុងឡាន និងតង់របស់ពួកគេ។](https://gdb.voanews.com/77177c3c-a4ee-4fce-8b11-593cd0cc943d_w1024_q10_s.jpg)
២
បុរសម្នាក់ដើរនៅក្បែរឡានដែលគរលើគ្នាបន្ទាប់ពីមានទឹកជំនន់ នៅក្នុងសង្កាត់ Mandelieu la Napoule ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង។ ទឹកជំនន់ដែលឡើងយ៉ាងលឿននៅជុំវិញឆ្នេរ French Riviera បានសម្លាប់មនុស្សរាប់សិបនាក់ ដោយអ្នកខ្លះលង់នៅក្នុងផ្ទះចូលនិវត្តន៍របស់ខ្លួន និងអ្នកខ្លះទៀតជាប់នៅក្នុងឡាន និងតង់របស់ពួកគេ។
![បព្វជិត និងអ្នកគោរពសាសនាគ្រិស្តនិកាយកាតូលិកអធិដ្ឋាន នៅពេលដែលសម្តេចប៉ាប Francis បើកពិធីសូត្រធម៌នៃការប្រជុំបព្វជិតនៅអគារ St. Peter's Basilica នៅវិមានវ៉ាទីកង់។](https://gdb.voanews.com/31e4c082-2a02-45fa-8ff0-7f909eba05a2_w1024_q10_s.jpg)
៣
បព្វជិត និងអ្នកគោរពសាសនាគ្រិស្តនិកាយកាតូលិកអធិដ្ឋាន នៅពេលដែលសម្តេចប៉ាប Francis បើកពិធីសូត្រធម៌នៃការប្រជុំបព្វជិតនៅអគារ St. Peter's Basilica នៅវិមានវ៉ាទីកង់។
![លោក Menahem Kahana អ្នកថតរូបរបស់ AFP ត្រូវបានប៉ូលិសអ៊ីស្រាអែលវាយដំ ក្នុងបាតុកម្មមួយនៅតាមផ្លូវនៅទីលានមូស្លីមក្នុងក្រុងបុរាណហ្ស៊េរុយសាឡិម (Jerusalem)។ អ៊ីស្រាអែលចាត់វិធានការដ៏កម្រ និងខ្លាំងក្លាក្នុងការរារាំងពលរដ្ឋបាឡេស្ទីនចាកចេញពីក្រុងបុរាណនេះ ខណៈពេលដែលភាពតានតឹងកើនឡើងបន្ទាប់ពីមានការវាយប្រហារដែលបានសម្លាប់ពលរដ្ឋអ៊ីស្រាអែលពីរនាក់ និងក្មេងម្នាក់។](https://gdb.voanews.com/025788df-c4ea-4917-ae09-70a2970a5201_w1024_q10_s.jpg)
៤
លោក Menahem Kahana អ្នកថតរូបរបស់ AFP ត្រូវបានប៉ូលិសអ៊ីស្រាអែលវាយដំ ក្នុងបាតុកម្មមួយនៅតាមផ្លូវនៅទីលានមូស្លីមក្នុងក្រុងបុរាណហ្ស៊េរុយសាឡិម (Jerusalem)។ អ៊ីស្រាអែលចាត់វិធានការដ៏កម្រ និងខ្លាំងក្លាក្នុងការរារាំងពលរដ្ឋបាឡេស្ទីនចាកចេញពីក្រុងបុរាណនេះ ខណៈពេលដែលភាពតានតឹងកើនឡើងបន្ទាប់ពីមានការវាយប្រហារដែលបានសម្លាប់ពលរដ្ឋអ៊ីស្រាអែលពីរនាក់ និងក្មេងម្នាក់។
![ទឹកជំនន់កើនឡើងនៅជុំវិញកន្លែងផ្តល់ឥណទានមួយនៅលើផ្លូវ Garners Ferry នៅក្នុងក្រុង Columbia រដ្ឋ South Carolina សហរដ្ឋអាមេរិក។ រដ្ឋ South Carolina មានទឹកភ្លៀងធ្លាក់ចំនួនប្រមាណជា៣០សង់ទីម៉ែត្រ នៅថ្ងៃទី៣ ខែតុលា។](https://gdb.voanews.com/8679ab0b-1c00-4d8d-8352-fd9bc3178e39_w1024_q10_s.jpg)
៥
ទឹកជំនន់កើនឡើងនៅជុំវិញកន្លែងផ្តល់ឥណទានមួយនៅលើផ្លូវ Garners Ferry នៅក្នុងក្រុង Columbia រដ្ឋ South Carolina សហរដ្ឋអាមេរិក។ រដ្ឋ South Carolina មានទឹកភ្លៀងធ្លាក់ចំនួនប្រមាណជា៣០សង់ទីម៉ែត្រ នៅថ្ងៃទី៣ ខែតុលា។
![កីឡាករ Martin Skrtel របស់ Liverpool គ្រប់គ្រងបាល់ ក្នុងពេលប្រកួតបាល់ទាត់ English Premier League រវាងក្រុម Everton និងក្រុម Liverpool នៅស្តាត Goodison Park ក្រុង Liverpool ប្រទេសអង់គ្លេស។](https://gdb.voanews.com/a62d5f16-24be-458c-9d25-1cf9827ca85e_w1024_q10_s.jpg)
៦
កីឡាករ Martin Skrtel របស់ Liverpool គ្រប់គ្រងបាល់ ក្នុងពេលប្រកួតបាល់ទាត់ English Premier League រវាងក្រុម Everton និងក្រុម Liverpool នៅស្តាត Goodison Park ក្រុង Liverpool ប្រទេសអង់គ្លេស។
![ក្រុមទាហានស្រែកពាក្យស្លោក នៅពេលពួកគេរត់ក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនសម្រាប់ពិធីបុណ្យរំលឹកខួប៧០ឆ្នាំនៃទាហានឥណ្ឌូនេស៊ី ក្នុងក្រុង Cilegon ខេត្ត Banten កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥។](https://gdb.voanews.com/69ed5d0b-cd4d-459b-af82-43d3b16b1aee_w1024_q10_s.jpg)
៧
ក្រុមទាហានស្រែកពាក្យស្លោក នៅពេលពួកគេរត់ក្នុងការហ្វឹកហ្វឺនសម្រាប់ពិធីបុណ្យរំលឹកខួប៧០ឆ្នាំនៃទាហានឥណ្ឌូនេស៊ី ក្នុងក្រុង Cilegon ខេត្ត Banten កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥។
![លោកWelsar Nazario លីក្តាមឈូសរបស់ Alezandro Macario ដែលជាក្មួយប្រុសអាយុ៥ខែ ហើយបានស្លាប់នៅក្នុងភក់។ លោកយកសពនោះទៅកន្លែងបញ្ចុះសព Santa Catarina Pinula នៅជាយក្រុងក្វាតេម៉ាឡា (Guatemala) កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥។ ក្រុមជួយសង្គ្រោះរកឃើញសាកសពកាន់តែច្រើននៅក្រោយការបាក់ដីភ្នំទៅលើផ្ទះសម្បែងជាច្រើន កាលពីថ្ងៃទី១ ខែតុលា ខណៈដែលអ្នកខ្លះត្រូវបានកប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់នោះ។](https://gdb.voanews.com/b5dfbfd8-4002-439f-8d86-3a22114708ea_w1024_q10_s.jpg)
៨
លោកWelsar Nazario លីក្តាមឈូសរបស់ Alezandro Macario ដែលជាក្មួយប្រុសអាយុ៥ខែ ហើយបានស្លាប់នៅក្នុងភក់។ លោកយកសពនោះទៅកន្លែងបញ្ចុះសព Santa Catarina Pinula នៅជាយក្រុងក្វាតេម៉ាឡា (Guatemala) កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥។ ក្រុមជួយសង្គ្រោះរកឃើញសាកសពកាន់តែច្រើននៅក្រោយការបាក់ដីភ្នំទៅលើផ្ទះសម្បែងជាច្រើន កាលពីថ្ងៃទី១ ខែតុលា ខណៈដែលអ្នកខ្លះត្រូវបានកប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់នោះ។
![ក្រុមសំដែងជួយគ្នារៀបចំពិធីក្បួនគ្រែស្នែងសម្រាប់វាំង Sajik Daeje នៅក្នុងក្រុងសេអ៊ូល ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។](https://gdb.voanews.com/a7c25209-3e55-45cd-9bb1-8e82ad39be46_w1024_q10_s.jpg)
៩
ក្រុមសំដែងជួយគ្នារៀបចំពិធីក្បួនគ្រែស្នែងសម្រាប់វាំង Sajik Daeje នៅក្នុងក្រុងសេអ៊ូល ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។
![ក្មេងភៀសខ្លួនស៊ីរីដេកនៅលើដៃរបស់ឪពុកខ្លួន ខណៈដែលរង់ចាំឡានក្រុងនៅកន្លែងឈប់សម្រាក បន្ទាប់ពីជិះទូកពីឆ្នេរតួកគីទៅ កាន់កោះ Lesbos ដែលជាកោះភាគឦសានរបស់ក្រិក។](https://gdb.voanews.com/919fe568-daa9-4fcc-a678-b257b9e50569_w1024_q10_s.jpg)
១០
ក្មេងភៀសខ្លួនស៊ីរីដេកនៅលើដៃរបស់ឪពុកខ្លួន ខណៈដែលរង់ចាំឡានក្រុងនៅកន្លែងឈប់សម្រាក បន្ទាប់ពីជិះទូកពីឆ្នេរតួកគីទៅ កាន់កោះ Lesbos ដែលជាកោះភាគឦសានរបស់ក្រិក។
![កសិករម្នាក់ប្រមូលផលនៅក្នុងចំការនៅតំបន់ស្វយ័ត Xinjiang ប្រទេសចិន កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥។](https://gdb.voanews.com/8446eecd-a8f0-4fa8-859e-b7a97f0fe54e_w1024_q10_s.jpg)
១១
កសិករម្នាក់ប្រមូលផលនៅក្នុងចំការនៅតំបន់ស្វយ័ត Xinjiang ប្រទេសចិន កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៥។
![លោក Massimo Ferrero ប្រធានក្រុមSampdoria សប្បាយចិត្ត ក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់វគ្គ A របស់អ៊ីតាលី ទល់នឹងក្រុម Inter Milan នៅស្តាត Marassi ក្នុងក្រុង Genoa ប្រទេសអ៊ីតាលី។](https://gdb.voanews.com/165e4ef1-e15d-48c8-8007-02dcc8f0bc10_w1024_q10_s.jpg)
១២
លោក Massimo Ferrero ប្រធានក្រុមSampdoria សប្បាយចិត្ត ក្នុងការប្រកួតបាល់ទាត់វគ្គ A របស់អ៊ីតាលី ទល់នឹងក្រុម Inter Milan នៅស្តាត Marassi ក្នុងក្រុង Genoa ប្រទេសអ៊ីតាលី។
![អ្នកទៅលេងឆ្នេរសមុទ្រហែលទឹក និងអង្គុយនៅលើឆ្នេរ Bondi នៅក្នុងថ្ងៃទឹកក្តៅនៅក្រុង Sydney ប្រទេសអូស្រា្តលី។](https://gdb.voanews.com/a035d63f-f050-453e-955d-26cfdf80a803_w1024_q10_s.jpg)
១៣
អ្នកទៅលេងឆ្នេរសមុទ្រហែលទឹក និងអង្គុយនៅលើឆ្នេរ Bondi នៅក្នុងថ្ងៃទឹកក្តៅនៅក្រុង Sydney ប្រទេសអូស្រា្តលី។
![អ្នកចូលរួមនៅក្នុងប្រកួតជើងឯកពុកចង្ការឈរថតរូប ក្នុងពេលប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងខេត្ត Salzburg ប្រទេសអូទ្រីស។](https://gdb.voanews.com/a4fb2186-0547-43aa-b8ed-34605f22d65b_w1024_q10_s.jpg)
១៤
អ្នកចូលរួមនៅក្នុងប្រកួតជើងឯកពុកចង្ការឈរថតរូប ក្នុងពេលប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងខេត្ត Salzburg ប្រទេសអូទ្រីស។