រូបភាពជុំវិញពិភពលោកថ្ងៃទី៣១ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦ មកពីប្រទេសប្រេស៊ីល បារាំង ឥណ្ឌា ហ្ស៊ីមប៉ាវេ អៀរឡង់ ស៊ីរី សហរដ្ឋអាមេរិក និងនេប៉ាល់។
រូបភាពជុំវិញពិភពលោក ៣១ តុលា ២០១៦
![អ្នកចូលរួមពីសហគមន៍ Newar ស្លៀកពាក់នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណី រាំរែកអំឡុងពេលក្បួនដង្ហែប្រារព្ធបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី Newari ដែលត្រូវបានហៅតាមឈ្មោះមួយទៀតថា Diwali ក្នុងក្រុងកាតម៉ានឌូ ប្រទេសនេប៉ាល់។](https://gdb.voanews.com/dd8d8040-beb1-48d7-889b-17de17f55790_w1024_q10_s.jpg)
១
អ្នកចូលរួមពីសហគមន៍ Newar ស្លៀកពាក់នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណី រាំរែកអំឡុងពេលក្បួនដង្ហែប្រារព្ធបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី Newari ដែលត្រូវបានហៅតាមឈ្មោះមួយទៀតថា Diwali ក្នុងក្រុងកាតម៉ានឌូ ប្រទេសនេប៉ាល់។
![ក្មេងស្រីម្នាក់ដេកលេងលើគំនរផ្កាខាងក្រៅផ្សារមួយ មួយថ្ងៃក្រោយពីការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Diwali ក្នុងក្រុង Mumbai ប្រទេសឥណ្ឌា។ ](https://gdb.voanews.com/b8c59757-6e19-4db2-9f56-f4f45ad4d610_w1024_q10_s.jpg)
២
ក្មេងស្រីម្នាក់ដេកលេងលើគំនរផ្កាខាងក្រៅផ្សារមួយ មួយថ្ងៃក្រោយពីការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Diwali ក្នុងក្រុង Mumbai ប្រទេសឥណ្ឌា។
![ប្រជាជនមើលព្រះអាទិត្យរះនៅខាងក្រោម Arc de Triomphe នៅចុងវិថី Champs Elysees Avenue ក្នុងក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង។ ](https://gdb.voanews.com/91c8ba9d-26ae-452a-96a9-423df37a37f8_w1024_q10_s.jpg)
៣
ប្រជាជនមើលព្រះអាទិត្យរះនៅខាងក្រោម Arc de Triomphe នៅចុងវិថី Champs Elysees Avenue ក្នុងក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង។
![សុនខស្លៀកពាក់នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់សម្រាប់ពិធីបុណ្យ Halloween អំឡុងពេលក្បួនដង្ហែ Haute Dog Howl'oween ប្រចាំឆ្នាំក្នុងក្រុង ឡុង ប៊ិច រដ្ឋ California កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/3f8bb1e7-4eae-4e8c-a446-8548c3a4ac7a_w1024_q10_s.jpg)
៤
សុនខស្លៀកពាក់នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់សម្រាប់ពិធីបុណ្យ Halloween អំឡុងពេលក្បួនដង្ហែ Haute Dog Howl'oween ប្រចាំឆ្នាំក្នុងក្រុង ឡុង ប៊ិច រដ្ឋ California កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។
![ជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់កាន់សាសនាគ្រឹស្តត្រៀមសម្រាប់ការជួបជុំថ្ងៃអាទិត្យនៅវិហារ Grand Immaculate Church ចាប់តាំងពីវិហារនោះត្រូវបានរឹបអូសពីពួករដ្ឋឥស្លាមនៅក្រុង Qaraqosh ជិតក្រុង Mosul កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/29683f8a-eab4-4204-8846-535ad06356e5_w1024_q10_s.jpg)
៥
ជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់កាន់សាសនាគ្រឹស្តត្រៀមសម្រាប់ការជួបជុំថ្ងៃអាទិត្យនៅវិហារ Grand Immaculate Church ចាប់តាំងពីវិហារនោះត្រូវបានរឹបអូសពីពួករដ្ឋឥស្លាមនៅក្រុង Qaraqosh ជិតក្រុង Mosul កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។
![សមាជិកនៃកងរបាំ Macnas ចូលរួមនៅក្នុងពិធីគម្រប់ខួបទី៣០ របស់កងរបាំអំឡុងពេលពិធីដង្ហែក្បួន Halloween ដែលត្រូវបានហៅថា Savage Grace ក្នុងក្រុង Galway ប្រទេសអៀរឡង់ កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/58c69d56-2705-4221-84a5-6c5a9eef5daa_w1024_q10_s.jpg)
៦
សមាជិកនៃកងរបាំ Macnas ចូលរួមនៅក្នុងពិធីគម្រប់ខួបទី៣០ របស់កងរបាំអំឡុងពេលពិធីដង្ហែក្បួន Halloween ដែលត្រូវបានហៅថា Savage Grace ក្នុងក្រុង Galway ប្រទេសអៀរឡង់ កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។
![អ្នកបួសសាសនាហិណ្ឌូឈរតម្រង់ជួរដើម្បីទទួលភួយអំឡុងពេលជួបជុំ Sadhu បន្ទាប់ពីពីធីបុណ្យ Diwali ក្នុងក្រុង Amritsar។](https://gdb.voanews.com/4a2b5beb-6a41-4a73-af63-70f61634fa96_w1024_q10_s.jpg)
៧
អ្នកបួសសាសនាហិណ្ឌូឈរតម្រង់ជួរដើម្បីទទួលភួយអំឡុងពេលជួបជុំ Sadhu បន្ទាប់ពីពីធីបុណ្យ Diwali ក្នុងក្រុង Amritsar។
![កីឡាករគ្រីកីតរបស់ប្រទេសស្រីលង្កាលោក Dilrwuan Perera បណ្តេញសត្វកន្ទុំរុយចេញពីទីលានអំឡុងពេលការប្រកួតកីឡាគ្រីកីតជាមួយនឹងប្រទេសហ្ស៊ីមបាវ៉េនៅកីឡាដ្ឋាន Harare Sports Club ក្នុងក្រុង ហារ៉ារេ ប្រទេសហ្ស៊ីមបាវ៉េ។ ](https://gdb.voanews.com/55e3a57e-f488-4593-a6ad-472a7814122d_w1024_q10_s.jpg)
៨
កីឡាករគ្រីកីតរបស់ប្រទេសស្រីលង្កាលោក Dilrwuan Perera បណ្តេញសត្វកន្ទុំរុយចេញពីទីលានអំឡុងពេលការប្រកួតកីឡាគ្រីកីតជាមួយនឹងប្រទេសហ្ស៊ីមបាវ៉េនៅកីឡាដ្ឋាន Harare Sports Club ក្នុងក្រុង ហារ៉ារេ ប្រទេសហ្ស៊ីមបាវ៉េ។
![ប្រជាជនតុបតែងលម្អគេហដ្ឋានជាមួយនឹងចង្កៀង និងភ្លើងពណ៌ ស្របពេលដែលពួកគេអបអរសាទរពិធីបុណ្យ Diwali នៃសាសនាហិណ្ឌូ ក្នុងក្រុងមុំបៃ ប្រទេសឥណ្ឌា កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/3864cb32-8fe8-4521-85c4-ba176b88a5e6_w1024_q10_s.jpg)
៩
ប្រជាជនតុបតែងលម្អគេហដ្ឋានជាមួយនឹងចង្កៀង និងភ្លើងពណ៌ ស្របពេលដែលពួកគេអបអរសាទរពិធីបុណ្យ Diwali នៃសាសនាហិណ្ឌូ ក្នុងក្រុងមុំបៃ ប្រទេសឥណ្ឌា កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។
![ក្មេងៗលេងសប្បាយនៅលើឆ្នេរមួយក្នុងក្រុង Biarritz ភាគនិរតី ប្រទេសបារាំង។ ](https://gdb.voanews.com/bceb2e90-7aa2-4650-b947-08e1ec1fb9f5_w1024_q10_s.jpg)
១០
ក្មេងៗលេងសប្បាយនៅលើឆ្នេរមួយក្នុងក្រុង Biarritz ភាគនិរតី ប្រទេសបារាំង។
![ក្រុមអ្នកគាំទ្របេក្ខជនចៅហ្វាយក្រុង Rio de Janeiro លោក Marcelo Freixo ប្រមូលផ្តុំដើម្បីរង់ចាំលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតនៅទីលាន Cinelandia ក្នុងក្រុង Rio de Janeiro ប្រទេសប្រេស៊ីល កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។ ](https://gdb.voanews.com/dabd6aec-d061-4b17-92f3-19b64b8f15c6_w1024_q10_s.jpg)
១១
ក្រុមអ្នកគាំទ្របេក្ខជនចៅហ្វាយក្រុង Rio de Janeiro លោក Marcelo Freixo ប្រមូលផ្តុំដើម្បីរង់ចាំលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតនៅទីលាន Cinelandia ក្នុងក្រុង Rio de Janeiro ប្រទេសប្រេស៊ីល កាលពីថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១៦។