រូបភាពជុំវិញពិភពលោកថ្ងៃទី០៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦ ផ្តោតអារម្មណ៍លើការបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខាងក្រោមនេះជាកម្រងរូបភាពមួយចំនួននៅក្នុងថ្ងៃបោះឆ្នោត នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
រូបភាពជុំវិញពិភពលោក ០៨ វិច្ឆិកា ២០១៦
![ស្រ្តីវ័យ១០០ឆ្នាំម្នាក់ឈ្មោះ Grace Bell Hardison ទទួលបានស្លាក «ខ្ញុំបានបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃនេះ» ពីមន្ត្រីបោះឆ្នោតម្នាក់បន្ទាប់ពីគាត់បានបោះឆ្នោតពីរថយន្តរបស់គាត់នៅក្នុងក្រុង Belhaven រដ្ឋ North Carolina ។ លោកប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ថ្មីៗនេះបាននិយាយពីស្ត្រីវ័យ១០០ឆ្នាំរូបនេះ បន្ទាប់ពីមានការព្យាយាមលុបឈ្មោះគាត់ចេញពីបញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត និងមិនអនុញ្ញាតឲ្យគាត់មានសិទ្ធិបោះឆ្នោត។](https://gdb.voanews.com/c7fc4c27-0277-4b65-9c9a-24ef655b0340_w1024_q10_s.jpg)
១
ស្រ្តីវ័យ១០០ឆ្នាំម្នាក់ឈ្មោះ Grace Bell Hardison ទទួលបានស្លាក «ខ្ញុំបានបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃនេះ» ពីមន្ត្រីបោះឆ្នោតម្នាក់បន្ទាប់ពីគាត់បានបោះឆ្នោតពីរថយន្តរបស់គាត់នៅក្នុងក្រុង Belhaven រដ្ឋ North Carolina ។ លោកប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ថ្មីៗនេះបាននិយាយពីស្ត្រីវ័យ១០០ឆ្នាំរូបនេះ បន្ទាប់ពីមានការព្យាយាមលុបឈ្មោះគាត់ចេញពីបញ្ជីឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត និងមិនអនុញ្ញាតឲ្យគាត់មានសិទ្ធិបោះឆ្នោត។
![អ្នកបោះឆ្នោតធ្វើការបោះឆ្នោតនៅស្ថានីយមួយនៅក្នុងយានដ្ឋានមួយនៅក្បែរសង្កាត់ Fernald រដ្ឋ Iowa។](https://gdb.voanews.com/786cc3b2-3087-4aad-b0b7-4326c597d872_w1024_q10_s.jpg)
២
អ្នកបោះឆ្នោតធ្វើការបោះឆ្នោតនៅស្ថានីយមួយនៅក្នុងយានដ្ឋានមួយនៅក្បែរសង្កាត់ Fernald រដ្ឋ Iowa។
![ក្តារខៀនរៀបសន្លឹកឆ្នោតនៅក្នុងក្រុង Dixville Notch រដ្ឋ New Hamphire ទីដែលមានអ្នកបោះឆ្នោតទៅបោះឆ្នោតមុនគេ។ ក្តារខៀននេះបង្ហាញតួលេខថា លោកស្រី Hillary Clinton ឈ្នះលោក Donald Trump ដោយសំឡេង៤ ទល់នឹង២។](https://gdb.voanews.com/64d2c544-63fe-49d4-a144-15ef7496ad24_w1024_q10_s.jpg)
៣
ក្តារខៀនរៀបសន្លឹកឆ្នោតនៅក្នុងក្រុង Dixville Notch រដ្ឋ New Hamphire ទីដែលមានអ្នកបោះឆ្នោតទៅបោះឆ្នោតមុនគេ។ ក្តារខៀននេះបង្ហាញតួលេខថា លោកស្រី Hillary Clinton ឈ្នះលោក Donald Trump ដោយសំឡេង៤ ទល់នឹង២។
![អ្នកបោះឆ្នោតម្នាក់ធ្វើការបោះឆ្នោតនៅកន្លែងបោកអ៊ុត Su Nueva Lavanderia ក្នុងក្រុង Chicago រដ្ឋ Illinois។](https://gdb.voanews.com/f59a2316-0f4b-4aeb-87be-65949ad5db13_w1024_q10_s.jpg)
៤
អ្នកបោះឆ្នោតម្នាក់ធ្វើការបោះឆ្នោតនៅកន្លែងបោកអ៊ុត Su Nueva Lavanderia ក្នុងក្រុង Chicago រដ្ឋ Illinois។
![អ្នកស្ម័គ្រចិត្តម្នាក់ហុចខិតប័ណ្ណដែលនិយាយពីសិទ្ធិរបស់អ្នកបោះឆ្នោត ទៅអ្នកបោះឆ្នោតម្នាក់ នៅខាងក្រៅស្ថានីយបោះឆ្នោតនៅក្រុង Miami រដ្ឋ Florida។](https://gdb.voanews.com/fa1540c1-3a2b-45f9-bf20-c97f4db61f62_w1024_q10_s.jpg)
៥
អ្នកស្ម័គ្រចិត្តម្នាក់ហុចខិតប័ណ្ណដែលនិយាយពីសិទ្ធិរបស់អ្នកបោះឆ្នោត ទៅអ្នកបោះឆ្នោតម្នាក់ នៅខាងក្រៅស្ថានីយបោះឆ្នោតនៅក្រុង Miami រដ្ឋ Florida។
![អ្នកបោះឆ្នោតធ្វើការបោះឆ្នោតនៅសាលរបស់ក្រុង Sutton ក្នុងក្រុង Sutton រដ្ឋ New Hampshire។](https://gdb.voanews.com/5d96f999-f853-4a5d-aba1-8055ac8b10f3_w1024_q10_s.jpg)
៦
អ្នកបោះឆ្នោតធ្វើការបោះឆ្នោតនៅសាលរបស់ក្រុង Sutton ក្នុងក្រុង Sutton រដ្ឋ New Hampshire។
![Myla Gibson អាយុ៣ឆ្នាំ រង់ចាំឳពុករបស់នាងធ្វើការបោះឆ្នោតនៅសាលា James Weldon Johnson នៅក្នុងសង្កាត់ Manhattan ក្រុងញូវយ៉ក។](https://gdb.voanews.com/3095c88f-2143-476f-aa77-b5ffda9ee024_w1024_q10_s.jpg)
៧
Myla Gibson អាយុ៣ឆ្នាំ រង់ចាំឳពុករបស់នាងធ្វើការបោះឆ្នោតនៅសាលា James Weldon Johnson នៅក្នុងសង្កាត់ Manhattan ក្រុងញូវយ៉ក។
![លោក Najeeb Kaid ដែលជាពលរដ្ឋអាមេរិកាំងដើមកំណើតយេម៉ែន ធ្វើការបោះឆ្នោតនៅស្ថានីយមួយក្នុងសង្កាត់ Brooklyn ក្រុងញូវយ៉ក។](https://gdb.voanews.com/b096ea60-37bb-471c-b952-cff7090ae479_w1024_q10_s.jpg)
៨
លោក Najeeb Kaid ដែលជាពលរដ្ឋអាមេរិកាំងដើមកំណើតយេម៉ែន ធ្វើការបោះឆ្នោតនៅស្ថានីយមួយក្នុងសង្កាត់ Brooklyn ក្រុងញូវយ៉ក។
![អ្នកបោះឆ្នោតធ្វើការបោះឆ្នោតនៅខាងក្នុងយានដ្ឋាន Chobert Decorators ក្នុងក្រុង Philadelphia រដ្ឋ Pennsylvania។](https://gdb.voanews.com/97e1fa75-ea62-40bb-b689-a090179ed359_w1024_q10_s.jpg)
៩
អ្នកបោះឆ្នោតធ្វើការបោះឆ្នោតនៅខាងក្នុងយានដ្ឋាន Chobert Decorators ក្នុងក្រុង Philadelphia រដ្ឋ Pennsylvania។
![មនុស្សម្នាតម្រង់ជួរដើម្បីទៅមើលផ្នូររបស់លោកស្រី Susan B. Anthony ដែលជាមេដឹកនាំទាមទារសិទ្ធិបោះឆ្នោតសម្រាប់ស្រ្តីនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត នៅកន្លែងបញ្ចុះសព Mount Hope Cemetery ក្នុងក្រុង Rochester រដ្ឋញូវយ៉ក។](https://gdb.voanews.com/ede4998a-2c3a-4864-872e-d9921f8c6cd9_w1024_q10_s.jpg)
១០
មនុស្សម្នាតម្រង់ជួរដើម្បីទៅមើលផ្នូររបស់លោកស្រី Susan B. Anthony ដែលជាមេដឹកនាំទាមទារសិទ្ធិបោះឆ្នោតសម្រាប់ស្រ្តីនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត នៅកន្លែងបញ្ចុះសព Mount Hope Cemetery ក្នុងក្រុង Rochester រដ្ឋញូវយ៉ក។
![ក្មេងប្រុសម្នាក់រង់ចាំម្តាយដែលកំពុងបោះឆ្នោតនៅ សាលាក្រុងក្នុងក្រុង Bloomington រដ្ឋ Minnesota។](https://gdb.voanews.com/1aa583f8-56af-4832-9295-24fe13d17e9e_w1024_q10_s.jpg)
១១
ក្មេងប្រុសម្នាក់រង់ចាំម្តាយដែលកំពុងបោះឆ្នោតនៅ សាលាក្រុងក្នុងក្រុង Bloomington រដ្ឋ Minnesota។
![លោក Zhou Nan Zhou (រូបឆ្វេង) និងភរិយារបស់គាត់កំពុងពិចារណាលើការបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេនៅ ក្នុងឧទ្យាន Sunset Park ក្នុងសង្កាត់ Brooklyn ក្រុងញូវយ៉ក។](https://gdb.voanews.com/672f2017-df1f-444f-a3f7-b72d2a667e5e_w1024_q10_s.jpg)
១២
លោក Zhou Nan Zhou (រូបឆ្វេង) និងភរិយារបស់គាត់កំពុងពិចារណាលើការបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេនៅ ក្នុងឧទ្យាន Sunset Park ក្នុងសង្កាត់ Brooklyn ក្រុងញូវយ៉ក។
![លោក Pablo Ramos ដែលជាអ្នកគាំទ្រលោក Donald Trump ឈរនៅចំកណ្តាលផ្លូវ Orange Avenue ដោយមានកាន់ទង់ជាតិ និងស្រែកហ៊ូដាក់អ្នកបើកបរក្នុងក្រុង Orlando រដ្ឋ Florida។](https://gdb.voanews.com/a419bd5c-27e2-49fe-a0ca-b09a07c4e4d8_w1024_q10_s.jpg)
១៣
លោក Pablo Ramos ដែលជាអ្នកគាំទ្រលោក Donald Trump ឈរនៅចំកណ្តាលផ្លូវ Orange Avenue ដោយមានកាន់ទង់ជាតិ និងស្រែកហ៊ូដាក់អ្នកបើកបរក្នុងក្រុង Orlando រដ្ឋ Florida។
![ក្មេងៗរង់ចាំម្តាយរបស់ពួកគេដែលកំពុងបោះឆ្នោតនៅសាលា Langley Park McCormick Elementary School ក្នុងរដ្ឋ Maryland។](https://gdb.voanews.com/0fd55fea-2f88-4461-ae2c-62ea639f5e10_w1024_q10_s.jpg)
១៤
ក្មេងៗរង់ចាំម្តាយរបស់ពួកគេដែលកំពុងបោះឆ្នោតនៅសាលា Langley Park McCormick Elementary School ក្នុងរដ្ឋ Maryland។
![មនុស្សម្នាធ្វើការបោះឆ្នោតនៅក្នុងហាងលក់ទំនិញមួយនៅក្នុងក្រុង National City រដ្ឋ California។](https://gdb.voanews.com/f9787e98-471c-483c-847d-1f1aea2019e1_w1024_q10_s.jpg)
១៥
មនុស្សម្នាធ្វើការបោះឆ្នោតនៅក្នុងហាងលក់ទំនិញមួយនៅក្នុងក្រុង National City រដ្ឋ California។
![អ្នកបោះឆ្នោតធ្វើការបោះឆ្នោតហាង Delia's Beauty Salon ក្នុងក្រុង Chicago រដ្ឋ Ilinois។](https://gdb.voanews.com/abf9ec95-05c3-40f8-b79e-fd019b8f7050_w1024_q10_s.jpg)
១៦
អ្នកបោះឆ្នោតធ្វើការបោះឆ្នោតហាង Delia's Beauty Salon ក្នុងក្រុង Chicago រដ្ឋ Ilinois។
![មនុស្សរាប់រយនាក់រង់ចាំដើម្បីធ្វើការបោះឆ្នោតក្នុងក្រុង Ridgeland រដ្ឋ Mississippi។](https://gdb.voanews.com/50d2a4fd-53b1-4f44-813b-56372c4f7bc8_w1024_q10_s.jpg)
១៧
មនុស្សរាប់រយនាក់រង់ចាំដើម្បីធ្វើការបោះឆ្នោតក្នុងក្រុង Ridgeland រដ្ឋ Mississippi។
![លោក Clay Smith ជាអ្នកបោះឆ្នោតដំបូងគេតាំងពីកណ្តាលអាធាត្រក្នុងក្រុង Dixville Notch រដ្ឋ New Hampshire។](https://gdb.voanews.com/bddcf798-931f-429a-9d0d-1d39c6233db9_w1024_q10_s.jpg)
១៨
លោក Clay Smith ជាអ្នកបោះឆ្នោតដំបូងគេតាំងពីកណ្តាលអាធាត្រក្នុងក្រុង Dixville Notch រដ្ឋ New Hampshire។
![អគារ Rockefeller Center និង Rockefeller Plaza ត្រូវបានគេបំពាក់ភ្លើងពណ៌ខៀវ និងក្រហមដើម្បី បង្ហាញពីការវិវត្តនៃលទ្ធផលបោះឆ្នោត ដែលនេះជាផ្នែកមួយនៃការផ្សាយរបស់ទូរទស្សន៍ NBC។](https://gdb.voanews.com/af3fc3fa-2457-49ea-81d6-a31c70d4c397_w1024_q10_s.jpg)
១៩
អគារ Rockefeller Center និង Rockefeller Plaza ត្រូវបានគេបំពាក់ភ្លើងពណ៌ខៀវ និងក្រហមដើម្បី បង្ហាញពីការវិវត្តនៃលទ្ធផលបោះឆ្នោត ដែលនេះជាផ្នែកមួយនៃការផ្សាយរបស់ទូរទស្សន៍ NBC។