រូបភាពជុំវិញពិភពលោកថ្ងៃទី១៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦ មកពីប្រទេសអង់គ្លេស ឥណ្ឌា បារាំង សិង្ហបុរី បូលីវី សាធារណរដ្ឋឆេក ម៉ុងតេណេហ្រ្គោ អ៊ីរ៉ាក់ និងជប៉ុន។
រូបភាពជុំវិញពិភពលោក ១៧ វិច្ឆិកា ២០១៦
![ស្លឹកឈើប្រែពណ៌នារដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្រុង Hakone ខេត្ត Kanagawa ចម្ងាយប្រមាណ ១០០ គីឡូម៉ែត្រ ភាគខាងលិចក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន។ ](https://gdb.voanews.com/549848ca-44e8-49fa-9341-9324b0170d93_w1024_q10_s.jpg)
១
ស្លឹកឈើប្រែពណ៌នារដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្រុង Hakone ខេត្ត Kanagawa ចម្ងាយប្រមាណ ១០០ គីឡូម៉ែត្រ ភាគខាងលិចក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន។
![បុរសជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់ម្នាក់ ដែលបានរត់ភៀសខ្លួនចេញពីការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់ និងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធរដ្ឋឥស្លាម ប្រមូលពូកដាក់គរលើគ្នា ខណៈដែលលោករង់ចាំឆ្លងតំបន់គ្រប់គ្រងដោយពួកឃឺដនៅវាលមួយក្នុងវាលទំនាប Nineveh ភាគឦសានក្រុង Mosul។ ](https://gdb.voanews.com/dc374223-c3a8-4e55-ba25-6ad2f62896d5_w1024_q10_s.jpg)
២
បុរសជនជាតិអ៊ីរ៉ាក់ម្នាក់ ដែលបានរត់ភៀសខ្លួនចេញពីការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងកម្លាំងអ៊ីរ៉ាក់ និងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធរដ្ឋឥស្លាម ប្រមូលពូកដាក់គរលើគ្នា ខណៈដែលលោករង់ចាំឆ្លងតំបន់គ្រប់គ្រងដោយពួកឃឺដនៅវាលមួយក្នុងវាលទំនាប Nineveh ភាគឦសានក្រុង Mosul។
![ប្រជាជនរត់ដោយភាពភ័យខ្លាច បន្ទាប់ពីមានការវាយប្រហារតាមអាកាសដោយក្រុមកងកម្លាំងចម្រុះទៅលើទីតាំងរបស់ពួករដ្ឋឥស្លាម នៅតំបន់ Tahrir នៃក្រុង Mosul ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។](https://gdb.voanews.com/e5a1783d-59f1-4597-9836-452df8a16a3e_w1024_q10_s.jpg)
៣
ប្រជាជនរត់ដោយភាពភ័យខ្លាច បន្ទាប់ពីមានការវាយប្រហារតាមអាកាសដោយក្រុមកងកម្លាំងចម្រុះទៅលើទីតាំងរបស់ពួករដ្ឋឥស្លាម នៅតំបន់ Tahrir នៃក្រុង Mosul ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។
![ទារក Jassem អាយុ ១៨ ខែ ត្រូវបានជួយសង្រ្គោះ បន្ទាប់ពីរងអំបែងគ្រាប់ចំក្បាល នៅឯកន្លែងព្យាបាលក្នុងទីលានកងកម្លាំងដែនអាកាសពិសេសអ៊ីរ៉ាក់កងពលទីពីរក្នុងតំបន់ Samah ក្រុង Mosul។](https://gdb.voanews.com/ea3a0f64-09d9-4768-961b-a734f83db351_w1024_q10_s.jpg)
៤
ទារក Jassem អាយុ ១៨ ខែ ត្រូវបានជួយសង្រ្គោះ បន្ទាប់ពីរងអំបែងគ្រាប់ចំក្បាល នៅឯកន្លែងព្យាបាលក្នុងទីលានកងកម្លាំងដែនអាកាសពិសេសអ៊ីរ៉ាក់កងពលទីពីរក្នុងតំបន់ Samah ក្រុង Mosul។
![ប្រជាជនដុតទៀតនៅឯកន្លែងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធ Velvet Revolution នៅលើផ្លូវ Narodni ដើម្បីរំឮកខួបទី២៧ នៃបដិវត្តន៍ Velvet Revolution ឆ្នាំ ១៩៨៩ ក្នុងរដ្ឋធានីប្រាក សាធារណរដ្ឋឆែក។](https://gdb.voanews.com/17276041-5450-46fd-a6f4-34354c536835_w1024_q10_s.jpg)
៥
ប្រជាជនដុតទៀតនៅឯកន្លែងគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធ Velvet Revolution នៅលើផ្លូវ Narodni ដើម្បីរំឮកខួបទី២៧ នៃបដិវត្តន៍ Velvet Revolution ឆ្នាំ ១៩៨៩ ក្នុងរដ្ឋធានីប្រាក សាធារណរដ្ឋឆែក។
![ផ្ទាំងប៉ាណូបង្ហាញរូបប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតលោកដូណាល់ ត្រាំនិងប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោក Vladimir Putin នៅក្រុង Danilovgrad ប្រទេសម៉ុងតេណេហ្រ្គោ កាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/6f761b44-e84e-46f5-855c-b9b8e233bf5b_w1024_q10_s.jpg)
៦
ផ្ទាំងប៉ាណូបង្ហាញរូបប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតលោកដូណាល់ ត្រាំនិងប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោក Vladimir Putin នៅក្រុង Danilovgrad ប្រទេសម៉ុងតេណេហ្រ្គោ កាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។
![ស្រ្តីម្នាក់យួរធុងទឹកចំនួនពីរដើម្បីរង់ចាំយកទឹក ដែលនឹងមកដល់តំបន់គាត់រស់នៅក្នុងក្រុង La Paz ប្រទេសបូលីវី កាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។ លោកប្រធានាធិបតី Evo Morales បានសុំអធ្យាស្រ័យប្រជាជនក្រុង La Paz សម្រាប់កង្វះខាតទឹកប្រើប្រាស់ ដែលបង្កឡើងដោយគ្រោះរាំងស្ងួតអាក្រក់បំផុតក្នុងរយៈពេល ២៥ឆ្នាំមកនេះ និងបានទទួលស្គាល់ថា នឹងមិនមានដំណោះស្រាយបានភា្លមៗនោះទេ។](https://gdb.voanews.com/c4f9a08c-f5c0-4080-8a65-553731de03f0_w1024_q10_s.jpg)
៧
ស្រ្តីម្នាក់យួរធុងទឹកចំនួនពីរដើម្បីរង់ចាំយកទឹក ដែលនឹងមកដល់តំបន់គាត់រស់នៅក្នុងក្រុង La Paz ប្រទេសបូលីវី កាលពីថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។ លោកប្រធានាធិបតី Evo Morales បានសុំអធ្យាស្រ័យប្រជាជនក្រុង La Paz សម្រាប់កង្វះខាតទឹកប្រើប្រាស់ ដែលបង្កឡើងដោយគ្រោះរាំងស្ងួតអាក្រក់បំផុតក្នុងរយៈពេល ២៥ឆ្នាំមកនេះ និងបានទទួលស្គាល់ថា នឹងមិនមានដំណោះស្រាយបានភា្លមៗនោះទេ។
![ភ្ញៀវទេសចរម្នាក់ថតរូបនៅខាងក្នុង Universal Journey អំឡុងពេលការបង្ហាញទៅកាន់បណ្តាញព័ត៌មានពី Santa's All-Star Christmas នៅឯ Universal Studios Singapore ក្នុងរមណីយដ្ឋាន Resorts World Sentosa។ Universal Studio របស់ប្រទេសសិង្ហបុរី បានបំបែកឯកទគ្គកម្មពិភពលោក Guinness សម្រាប់ពិព័រណ៍ភ្លើងពណ៌ក្នុងបន្ទប់ធំជាងបង្អស់ ដែលមានអំពូលភ្លើងរហូតដល់ទៅ ៨២៤.៩៦១។](https://gdb.voanews.com/17d720d2-e686-453a-bd7e-d12da4515434_w1024_q10_s.jpg)
៨
ភ្ញៀវទេសចរម្នាក់ថតរូបនៅខាងក្នុង Universal Journey អំឡុងពេលការបង្ហាញទៅកាន់បណ្តាញព័ត៌មានពី Santa's All-Star Christmas នៅឯ Universal Studios Singapore ក្នុងរមណីយដ្ឋាន Resorts World Sentosa។ Universal Studio របស់ប្រទេសសិង្ហបុរី បានបំបែកឯកទគ្គកម្មពិភពលោក Guinness សម្រាប់ពិព័រណ៍ភ្លើងពណ៌ក្នុងបន្ទប់ធំជាងបង្អស់ ដែលមានអំពូលភ្លើងរហូតដល់ទៅ ៨២៤.៩៦១។
![មនុស្សម្នាថតរូបរ៉ូកែតអវកាស Ariane 5 ដែលមានផ្ទុកផ្កាយរណប Galileo ចំនួនបួនពីស្ថានីយអវកាស ESA European Spaceport ក្នុងក្រុង Kourou កោះ French Guiana។](https://gdb.voanews.com/e46f5dc7-51bb-4bdd-817b-f8e5ca13b5de_w1024_q10_s.jpg)
៩
មនុស្សម្នាថតរូបរ៉ូកែតអវកាស Ariane 5 ដែលមានផ្ទុកផ្កាយរណប Galileo ចំនួនបួនពីស្ថានីយអវកាស ESA European Spaceport ក្នុងក្រុង Kourou កោះ French Guiana។
![មនុស្សម្នាថតរូបរ៉ូកែតអវកាស Ariane 5 ដែលមានផ្ទុកផ្កាយរណប Galileo ចំនួនបួនពីស្ថានីយអវកាស ESA European Spaceport ក្នុងក្រុង Kourou កោះ French Guiana។](https://gdb.voanews.com/d49a8a3a-80bc-4363-bbde-b2a63b602240_w1024_q10_s.jpg)
១០
មនុស្សម្នាថតរូបរ៉ូកែតអវកាស Ariane 5 ដែលមានផ្ទុកផ្កាយរណប Galileo ចំនួនបួនពីស្ថានីយអវកាស ESA European Spaceport ក្នុងក្រុង Kourou កោះ French Guiana។
![សាច់ញ្ញាតិម្នាក់យំសោកអំឡុងពេលពិធីបុណ្យសពលោក Ghulam Mohammad Khan ដែលជាជនស៊ីវិលមួយ ដែលត្រូវបានរាយការណ៍តាមបណ្តាញសារព័ត៌មានថា បានស្លាប់ដោយសាររបួសពីបំណែកគ្រាប់បែកផ្សែង គប់ដោយប៉ូលិសឥណ្ឌាអំឡុងពេលបាតុកម្មមួយកាលពីដើមខែវិច្ឆិកា ក្នុងក្រុង Srinagar។](https://gdb.voanews.com/63e3d9ec-0cf2-47f9-8f37-3fe556d340a0_w1024_q10_s.jpg)
១១
សាច់ញ្ញាតិម្នាក់យំសោកអំឡុងពេលពិធីបុណ្យសពលោក Ghulam Mohammad Khan ដែលជាជនស៊ីវិលមួយ ដែលត្រូវបានរាយការណ៍តាមបណ្តាញសារព័ត៌មានថា បានស្លាប់ដោយសាររបួសពីបំណែកគ្រាប់បែកផ្សែង គប់ដោយប៉ូលិសឥណ្ឌាអំឡុងពេលបាតុកម្មមួយកាលពីដើមខែវិច្ឆិកា ក្នុងក្រុង Srinagar។
![ទស្សនិកជនម្នាក់ថតរូបការប្រកួតតេនី្នស Barclays ATP World Tour Finals វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ក្នុងឡុងដ៍។](https://gdb.voanews.com/d374ee39-65e5-40e9-937f-d1bdb5e78c0d_w1024_q10_s.jpg)
១២
ទស្សនិកជនម្នាក់ថតរូបការប្រកួតតេនី្នស Barclays ATP World Tour Finals វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ក្នុងឡុងដ៍។
![កុមារី Scarlett អាយុ ០៤ឆ្នាំ និង Zoe អាយុ ០៣ឆ្នាំ លេងនៅក្នុងរូបចម្លាក់ទឹកកករាងជាប្រាសាទនៅអំឡុងពេលសម្ពោធឧទ្យាន Hyde Park Winter Wonderland's Magical Ice Kingdom ក្នុងក្រុងឡុងដ៍។](https://gdb.voanews.com/ef50d9d6-ef6a-40dc-bf9a-4502a06ea3f9_w1024_q10_s.jpg)
១៣
កុមារី Scarlett អាយុ ០៤ឆ្នាំ និង Zoe អាយុ ០៣ឆ្នាំ លេងនៅក្នុងរូបចម្លាក់ទឹកកករាងជាប្រាសាទនៅអំឡុងពេលសម្ពោធឧទ្យាន Hyde Park Winter Wonderland's Magical Ice Kingdom ក្នុងក្រុងឡុងដ៍។