រូបភាពជុំវិញពិភពលោកថ្ងៃទី១០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦ មកពីប្រទេសបារាំង សហរដ្ឋអាមេរិក ហុងដូរ៉ាយ វេណេស៊ុយអេឡា ជប៉ុន អ៊ីស្រាអែល អ៊ីរ៉ាក់ និងហូឡង់។
រូបភាពជុំវិញពិភពលោក ១០ វិច្ឆិកា ២០១៦
![បដាមួយត្រូវបានដាក់ឡើងជាផ្នែកមួយនៃប្រតិកម្មទៅនឹងលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអាមេរិក នៅឯកុងស៊ូលអាមេរិក ក្នុងក្រុងអាមស្ទឺដាម ប្រទេសហូឡង់។](https://gdb.voanews.com/6a06a648-1538-43d0-bf27-797a3ab7721f_w1024_q10_s.jpg)
១
បដាមួយត្រូវបានដាក់ឡើងជាផ្នែកមួយនៃប្រតិកម្មទៅនឹងលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអាមេរិក នៅឯកុងស៊ូលអាមេរិក ក្នុងក្រុងអាមស្ទឺដាម ប្រទេសហូឡង់។
![លោកប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់ អូបាម៉ាជួបជាមួយនឹងប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតលោកដូណាល់ ត្រាំ នៅការិយាល័យ Oval Office នៅសេតវិមាន ក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន កាលពីថ្ងៃទី១០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/de07f02e-c840-4eba-8497-1a1244fca53c_w1024_q10_s.jpg)
២
លោកប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់ អូបាម៉ាជួបជាមួយនឹងប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោតលោកដូណាល់ ត្រាំ នៅការិយាល័យ Oval Office នៅសេតវិមាន ក្នុងរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន កាលពីថ្ងៃទី១០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។
![ប៉ូលិសបង្រ្កាបបាតុកម្មបាញ់ឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែកដាក់បាតុករប្រឆាំងនឹងការជាប់ឆ្នោតសារជាថ្មីរបស់ប្រធានាធិបតីហុងដូរ៉ាសលោក Juan Orlando Hernandez ក្នុងក្រុង Tegucigalpa កាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/8b776e28-5566-49dd-8327-8bdbf50cffdd_w1024_q10_s.jpg)
៣
ប៉ូលិសបង្រ្កាបបាតុកម្មបាញ់ឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែកដាក់បាតុករប្រឆាំងនឹងការជាប់ឆ្នោតសារជាថ្មីរបស់ប្រធានាធិបតីហុងដូរ៉ាសលោក Juan Orlando Hernandez ក្នុងក្រុង Tegucigalpa កាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។
![ស្រ្តីអ៊ីរ៉ាក់ម្នាក់ដែលបាត់បង់ទីជម្រកកាន់ឆ្មារបស់ខ្លួនឈ្មោះ Lulu ខណៈពេលដែលនាងរង់ចាំយានជំនិះមួយនៅកន្លែងតម្រួតពិនិត្យក្នុងភូមិ Shaqouli ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ចម្ងាយប្រហែល ៣៥គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតក្រុង Mosul បន្ទាប់ពីនាងបានរត់ចេញពីផ្ទះជាមួយនឹងកូនពីតំបន់ Intisar ភាគខាងកើតក្រុង Mosul ដើម្បីមកជ្រកកោនក្នុងជំរុំមួយនៅក្រុង Irbil។](https://gdb.voanews.com/ab01112d-c2af-4ce7-b194-3a67a78ac89d_w1024_q10_s.jpg)
៤
ស្រ្តីអ៊ីរ៉ាក់ម្នាក់ដែលបាត់បង់ទីជម្រកកាន់ឆ្មារបស់ខ្លួនឈ្មោះ Lulu ខណៈពេលដែលនាងរង់ចាំយានជំនិះមួយនៅកន្លែងតម្រួតពិនិត្យក្នុងភូមិ Shaqouli ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ចម្ងាយប្រហែល ៣៥គីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតក្រុង Mosul បន្ទាប់ពីនាងបានរត់ចេញពីផ្ទះជាមួយនឹងកូនពីតំបន់ Intisar ភាគខាងកើតក្រុង Mosul ដើម្បីមកជ្រកកោនក្នុងជំរុំមួយនៅក្រុង Irbil។
![អ្នកគាំទ្របក្សប្រឆាំងស្លៀកក្នុងសំលៀកបំពាក់តុបតែងមួយ និងបដា ដែលសរសេរថា «ទេ!សម្រាប់គ្រាប់កាំភ្លើង បាទ!សម្រាប់អាហារ» ដេកនៅលើដីនៅពីមុខប៉ូលិសបង្រ្កាបបាតុកម្ម អំឡុងពេលបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលលោកប្រធានាធិបតី Nicolas Maduro ក្នុងក្រុងការ៉ាកាស ប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា។ ](https://gdb.voanews.com/94cf3a88-1b35-4074-9b46-64c729b380df_w1024_q10_s.jpg)
៥
អ្នកគាំទ្របក្សប្រឆាំងស្លៀកក្នុងសំលៀកបំពាក់តុបតែងមួយ និងបដា ដែលសរសេរថា «ទេ!សម្រាប់គ្រាប់កាំភ្លើង បាទ!សម្រាប់អាហារ» ដេកនៅលើដីនៅពីមុខប៉ូលិសបង្រ្កាបបាតុកម្ម អំឡុងពេលបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលលោកប្រធានាធិបតី Nicolas Maduro ក្នុងក្រុងការ៉ាកាស ប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា។
![យុទ្ធជន Harakat Nour al-Din al-Zenki មើលព័ត៌មានតាមទូរសព្ទដៃស្មាតហ្វូនរបស់ខ្លួន ដែលផ្សាយពីជ័យជម្នះរបស់លោកដូណាល់ ត្រាំជាប្រធានាធិបតីអាមេរិក ក្នុងតំបន់កាន់កាប់ដោយក្រុមឧទ្ទាម ក្នុងក្រុង Aleppo ប្រទេសស៊ីរី កាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/00ec48e0-933a-4970-b07b-8341310fdcf6_w1024_q10_s.jpg)
៦
យុទ្ធជន Harakat Nour al-Din al-Zenki មើលព័ត៌មានតាមទូរសព្ទដៃស្មាតហ្វូនរបស់ខ្លួន ដែលផ្សាយពីជ័យជម្នះរបស់លោកដូណាល់ ត្រាំជាប្រធានាធិបតីអាមេរិក ក្នុងតំបន់កាន់កាប់ដោយក្រុមឧទ្ទាម ក្នុងក្រុង Aleppo ប្រទេសស៊ីរី កាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៦។
![ដាយណូស័រយន្ត «TRX03» កម្ពស់ប្រាំបីម៉ែត្ររបស់ក្រុមហ៊ុន On-Art Corp របស់ប្រទេសជប៉ុន ត្រូវបានដាក់បង្ហាញនៅក្រុងតូក្យូ។](https://gdb.voanews.com/71ec351f-16c3-418d-964d-741f448b01fc_w1024_q10_s.jpg)
៧
ដាយណូស័រយន្ត «TRX03» កម្ពស់ប្រាំបីម៉ែត្ររបស់ក្រុមហ៊ុន On-Art Corp របស់ប្រទេសជប៉ុន ត្រូវបានដាក់បង្ហាញនៅក្រុងតូក្យូ។
![នាយករដ្ឋមន្រ្តីរុស្ស៊ីលោក Dmitry Medvedev (កណ្តាល) មើលទៅសៀវភៅមួយក្បាល ដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់លោកអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនៅជញ្ជាំង Western Wall ក្នុងរដ្ឋធានីហ្សេរ៊ុយសាឡិម។ ](https://gdb.voanews.com/a20ff82c-30ce-4ced-bb84-e4b24eb0e2c3_w1024_q10_s.jpg)
៨
នាយករដ្ឋមន្រ្តីរុស្ស៊ីលោក Dmitry Medvedev (កណ្តាល) មើលទៅសៀវភៅមួយក្បាល ដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់លោកអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនៅជញ្ជាំង Western Wall ក្នុងរដ្ឋធានីហ្សេរ៊ុយសាឡិម។
![ប្រជាពលរដ្ឋសម្រាកលំហែកាយនៅសួន Promenade de Anglais ក្នុងក្រុង Nice ប្រទេសបារាំង។](https://gdb.voanews.com/6d220f87-5eb8-4afd-8e6f-41452177c984_w1024_q10_s.jpg)
៩
ប្រជាពលរដ្ឋសម្រាកលំហែកាយនៅសួន Promenade de Anglais ក្នុងក្រុង Nice ប្រទេសបារាំង។