រូបភាពជុំវិញពិភពលោកថ្ងៃទី០៤ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦ មកពីប្រទេសក្រិក កូរ៉េខាងត្បូង ចិន ឥណ្ឌា ស.រ.អា ស្រីលង្កា អូស្រ្តាលី អេស្ប៉ាញ និងអូទ្រីស។ the best news photos from around the world.
រូបភាពជុំវិញពិភពលោក ០៤ កុម្ភៈ ២០១៦
![សិស្សសាលាឥណ្ឌាគូរមុខរបស់ខ្លួនជាមុខខ្លាឈរជាមួយនឹងមិត្តរួមថ្នាក់ ខណៈដែលខ្លួនរងចាំការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងគំនូរលើមុខនៅក្នុងពិធី Kids for Tigers Annual Tiger Fest នៅក្រុងមុំបៃ។](https://gdb.voanews.com/fe0a5d43-b08a-4d92-9988-a56870ca1820_w1024_q10_s.jpg)
១
សិស្សសាលាឥណ្ឌាគូរមុខរបស់ខ្លួនជាមុខខ្លាឈរជាមួយនឹងមិត្តរួមថ្នាក់ ខណៈដែលខ្លួនរងចាំការវិនិច្ឆ័យនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងគំនូរលើមុខនៅក្នុងពិធី Kids for Tigers Annual Tiger Fest នៅក្រុងមុំបៃ។
![ប៉ូលិសបង្រ្កាបបាតុកម្មព្យាយាមគេចចេញពីគ្រាប់បែកសាំងដែលត្រូវបានគប់ដោយក្រុមបាតុករនៅអំឡុងពេលបាតុកម្មទូទាំងប្រទេសរយៈពេល ២៤ម៉ោងនៅក្រុងអាថែន ប្រទេសក្រិក។ ការប៉ះទង្គិចគ្នាបានកើតមានឡើងរវាងប៉ូលិស និងក្រុមយុវជន ដោយមានការគប់គ្រាប់បែកសាំង និងដុំថ្ម នៅស្របពេលដែលប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់ធ្វើការដង្ហែក្បួនឆ្លងកាត់ភាគកណ្តាលក្រុងអាថែនដើម្បីធ្វើការតវ៉ានឹងកំណែទម្រង់សោធននិវត្តន៍ដែលគ្រោងនឹងធ្វើឡើង។](https://gdb.voanews.com/b89e4df3-c815-42c6-960b-cff2dee5108a_w1024_q10_s.jpg)
២
ប៉ូលិសបង្រ្កាបបាតុកម្មព្យាយាមគេចចេញពីគ្រាប់បែកសាំងដែលត្រូវបានគប់ដោយក្រុមបាតុករនៅអំឡុងពេលបាតុកម្មទូទាំងប្រទេសរយៈពេល ២៤ម៉ោងនៅក្រុងអាថែន ប្រទេសក្រិក។ ការប៉ះទង្គិចគ្នាបានកើតមានឡើងរវាងប៉ូលិស និងក្រុមយុវជន ដោយមានការគប់គ្រាប់បែកសាំង និងដុំថ្ម នៅស្របពេលដែលប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់ធ្វើការដង្ហែក្បួនឆ្លងកាត់ភាគកណ្តាលក្រុងអាថែនដើម្បីធ្វើការតវ៉ានឹងកំណែទម្រង់សោធននិវត្តន៍ដែលគ្រោងនឹងធ្វើឡើង។
![ប្រធានាធិបតីលោកបារ៉ាក់ អូបាម៉ា និងកីឡាករបាល់ឱបនៃមហាវិទ្យាល័យ University of Alabama ក៏ដូចជាអ្នកឈ្នះជ័យលាភី Heisman Trophy លោក Derrick Henry ឈរថតនៅក្នុងក្បាច់ «Heisman-pose» នៅអំឡុងពេលពិធីប្រចាំឆ្នាំ National Prayer Breakfast នៅរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន។](https://gdb.voanews.com/8ac8ccdf-2e46-4090-a59e-b7bf61f7ef8e_w1024_q10_s.jpg)
៣
ប្រធានាធិបតីលោកបារ៉ាក់ អូបាម៉ា និងកីឡាករបាល់ឱបនៃមហាវិទ្យាល័យ University of Alabama ក៏ដូចជាអ្នកឈ្នះជ័យលាភី Heisman Trophy លោក Derrick Henry ឈរថតនៅក្នុងក្បាច់ «Heisman-pose» នៅអំឡុងពេលពិធីប្រចាំឆ្នាំ National Prayer Breakfast នៅរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន។
![អ្នកមុជទឹកស្លៀកក្នុងសំលៀកបំពាក់ផ្សេងៗ នៅស្របពេលដែលពួកគេធ្វើការសម្តែងក្នុងអាងទឹកមួយនៅមុនពិធីបុណ្យ Spring Festival ដែលខិតជិតមកដល់ ខាងក្នុងសួនសត្វមួយនៅក្រុងប៉េកាំង ប្រទេសចិន។](https://gdb.voanews.com/4cd2a25a-d6cb-41ed-9d82-f64e68c9308a_w1024_q10_s.jpg)
៤
អ្នកមុជទឹកស្លៀកក្នុងសំលៀកបំពាក់ផ្សេងៗ នៅស្របពេលដែលពួកគេធ្វើការសម្តែងក្នុងអាងទឹកមួយនៅមុនពិធីបុណ្យ Spring Festival ដែលខិតជិតមកដល់ ខាងក្នុងសួនសត្វមួយនៅក្រុងប៉េកាំង ប្រទេសចិន។
![អ្នកបង្វឹកសត្វស្វាស្ទាបក្បាលសត្វស្វាកំពុងឈឺមួយក្បាល ខណៈដែលវាកំពុងទទួលការព្យាបាលនៅក្រុង Wuhan ខេត្ត Hubei ប្រទេសចិន។](https://gdb.voanews.com/a7cb6793-4130-47e3-8d2d-36f647ca983e_w1024_q10_s.jpg)
៥
អ្នកបង្វឹកសត្វស្វាស្ទាបក្បាលសត្វស្វាកំពុងឈឺមួយក្បាល ខណៈដែលវាកំពុងទទួលការព្យាបាលនៅក្រុង Wuhan ខេត្ត Hubei ប្រទេសចិន។
![សមាជិកយោធាប្រទេសស្រីលង្កាដើរដង្ហែក្បួននៅអំឡុងពេលអបអរសាទរថ្ងៃបុណ្យឯករាជ្យជាតិលើកទី ៦៨នៅក្រុងកូឡុំបូ។](https://gdb.voanews.com/6c56eef8-6721-48c9-a825-b4447cd107b4_w1024_q10_s.jpg)
៦
សមាជិកយោធាប្រទេសស្រីលង្កាដើរដង្ហែក្បួននៅអំឡុងពេលអបអរសាទរថ្ងៃបុណ្យឯករាជ្យជាតិលើកទី ៦៨នៅក្រុងកូឡុំបូ។
![មនុស្សម្នាថតរូបត្រីបាឡែនដែលបានជាប់គាំងលើគោក ហើយងាប់ នៅខាងក្រោយទំនប់ Kaiser Wilhelm Koog នៅឆ្នេរសមុទ្រត North Sea ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។](https://gdb.voanews.com/4e106905-c1ee-4a05-b13e-c19c3b9e4ac8_w1024_q10_s.jpg)
៧
មនុស្សម្នាថតរូបត្រីបាឡែនដែលបានជាប់គាំងលើគោក ហើយងាប់ នៅខាងក្រោយទំនប់ Kaiser Wilhelm Koog នៅឆ្នេរសមុទ្រត North Sea ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
![ប៉ូលិសធ្វើការល្បាតនៅស្របពេលដែលក្រុមជនអបអរសាទរចូលរួមនៅក្នុងពិធីបុណ្យសាទរស្រ្តីភេទ «Weiberfastnacht» នៅក្រុង Mainz ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។](https://gdb.voanews.com/b2262724-3b72-496d-9931-91f8dd9bc0c1_w1024_q10_s.jpg)
៨
ប៉ូលិសធ្វើការល្បាតនៅស្របពេលដែលក្រុមជនអបអរសាទរចូលរួមនៅក្នុងពិធីបុណ្យសាទរស្រ្តីភេទ «Weiberfastnacht» នៅក្រុង Mainz ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
![បេក្ខភាពសម្រាប់តំណែងម្ចាស់ក្សត្រីនៃពិធីបុណ្យ Carnival of Santa Cruz បង្ហាញសំលៀកបំពាក់នៅលើឆាកធំក្នុងក្រុង Santa Cruz de Tenerife នៅលើកោះ Tenerife ប្រទេសអេស្ប៉ាញនាថ្ងៃទី០៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/94822f74-fb7a-4988-9adb-2cd4ed40ace2_w1024_q10_s.jpg)
៩
បេក្ខភាពសម្រាប់តំណែងម្ចាស់ក្សត្រីនៃពិធីបុណ្យ Carnival of Santa Cruz បង្ហាញសំលៀកបំពាក់នៅលើឆាកធំក្នុងក្រុង Santa Cruz de Tenerife នៅលើកោះ Tenerife ប្រទេសអេស្ប៉ាញនាថ្ងៃទី០៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។
![សមាជិកនៃក្រុមកីឡាគ្រីកេត Maasai Cricket Warriors គប់គ្រាប់បាល់នៅអំឡុងពេលប្រកួតកីឡាគ្រីកេតសប្បុរសធម៌មួយជាមួយនឹងអតីតកីឡាករបាល់ឱប Rubgy នៅក្រុង Sydney ប្រទេសអូស្រ្តាលី។](https://gdb.voanews.com/15c6b47d-b6de-4f45-98e2-9100728eb2c6_w1024_q10_s.jpg)
១០
សមាជិកនៃក្រុមកីឡាគ្រីកេត Maasai Cricket Warriors គប់គ្រាប់បាល់នៅអំឡុងពេលប្រកួតកីឡាគ្រីកេតសប្បុរសធម៌មួយជាមួយនឹងអតីតកីឡាករបាល់ឱប Rubgy នៅក្រុង Sydney ប្រទេសអូស្រ្តាលី។
![អ្នករាំរបាំប៉ាឡេ Wiener Staatsballett ធ្វើការសម្តែងនៅអំឡុងពេលហាត់សមមុនពេលការសម្តែង Opera Ball នៅទីក្រុងវីយ៉ែន ប្រទេសអូទ្រីស នាថ្ងៃទី០៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។](https://gdb.voanews.com/b5bf1ee1-7ebb-48d6-80df-209f582f3d7b_w1024_q10_s.jpg)
១១
អ្នករាំរបាំប៉ាឡេ Wiener Staatsballett ធ្វើការសម្តែងនៅអំឡុងពេលហាត់សមមុនពេលការសម្តែង Opera Ball នៅទីក្រុងវីយ៉ែន ប្រទេសអូទ្រីស នាថ្ងៃទី០៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។
![សិស្សសាលាកូរ៉េខាងត្បូងស្លៀកពាក់នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីអង្គុយ និងឱនចុះនៅអំឡុងពេលពិធីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Dongmyung Girls នៅទីក្រុងសេអ៊ូល។](https://gdb.voanews.com/01e0a2aa-fdb6-4e06-8ff4-37459f5227c2_w1024_q10_s.jpg)
១២
សិស្សសាលាកូរ៉េខាងត្បូងស្លៀកពាក់នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ប្រពៃណីអង្គុយ និងឱនចុះនៅអំឡុងពេលពិធីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Dongmyung Girls នៅទីក្រុងសេអ៊ូល។