មន្ត្រី​យោធា​ជាន់​ខ្ពស់​កម្ពុជា​ត្រូវ​តុលាការ​បារាំង​កោះ​មក​កាត់ទោស​ក្នុង​ករណី​បោក​គ្រាប់​បែក​ឆ្នាំ​ ១៩៩៧​

រូបឯកសារ៖ ពិធី​បង្សុកូល​នៅ​ស្តូប​ ក្នុង​សួនច្បារ​វត្តបុទុមវត្តី​ ដើម្បី​ឧទ្ទិស​កុសល​ជូន​ដល់​វិញ្ញាណកន្ធ​ អ្នក​បាត់បង់​ជីវិត​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​​​ដោយ​ការគប់​គ្រាប់បែក​ឆ្នាំ​១៩៩៧​ ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ កាលពី​ថ្ងៃទី​៣០​ ខែ​មីនា​ ឆ្នាំ​២០១៧។ (ហ៊ាន សុជាតា/ VOA)

វ៉ាស៊ីនតោន — ចៅក្រម​បារាំង​បាន​បង្គាប់​ឲ្យ​អតីត​មេបញ្ជាការ​កង​អង្គរក្ស​ពីរ​រូប​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន ចូលរួម​សវនាការ​ចំពោះ​តួនាទី​របស់​ពួកគេ​ ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​គ្រាប់បែក​ដៃ​យ៉ាង​បង្ហូរ​ឈាម​ កាលពី​ ២៥ ​ឆ្នាំមុន​ នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ។

មាន​មនុស្ស​ ១៦​ នាក់​បាន​ស្លាប់​ និង​ជាង​ ១០០​ នាក់​រង​របួស​ដោយ​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្មតវ៉ា​ដោយ​សន្តិវិធី។

ចៅក្រម​ Sabine Kheris​ នៃ​សាលាឧទ្ធរណ៍​ក្រុងប៉ារីស​ បានសម្រេច​ថា ​លោក ហ៊ុយ ពិសិដ្ឋ​ និង​លោក ហ៊ីង ប៊ុនហៀង ​អតីតប្រធាន​និង​អតីត​អនុប្រធាន​អង្គភាព​អង្គរក្ស​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ​នឹង​ត្រូវ​បង្ហាញ​មុខ​នៅ​តុលាការ​ ដោយផ្អែក​លើ​ការសន្និដ្ឋាន​ជាឯកច្ឆន្ទ​នៃ​ការស៊ើបអង្កេត​រួមគ្នា​ ដោយ​ការិយាល័យ​ស៊ើបអង្កេត​សហព័ន្ធ​អាមេរិក ​(FBI)​ អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​និង​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស​ (HRW)។ នេះ​បើយោងតាម​ឯកសារ​បកប្រែ​នៃ​ដីការ​កោះ​របស់​តុលាការ​ ដែល​ VOA ទទួលបាន។

មន្ត្រី​យោធាទាំង​ពីរ​នាក់​នៅ​មិន​ទាន់​ជាប់ឃុំឃាំង​នៅឡើយ​ទេ។ បច្ចុប្បន្ន​លោក ហ៊ុយ ពិសិដ្ឋ ជា​រដ្ឋលេខាធិការ​ការពារ​ជាតិ​ និង​លោក ហ៊ីង ប៊ុនហៀង​ ជា​អគ្គមេបញ្ជាការ​រង​នៃ​កង​យោធពល​ខេមរភូមិន្ទ។ លោក ហ៊ុយ ពិសិដ្ឋ​ បដិសេធ​មិន​ធ្វើ​អត្ថាធិប្បាយ​លើ​ដីកា​របស់​ចៅក្រម​ទេ នៅ​ពេល​ដែល​ VOA​ ខេមរភាសាទាក់​ទង។ លោក ហ៊ីង ប៊ុនហៀង ​បាន​ហៅ​ការ​សម្រេច​នេះ​ថា​ជា​ការ​រំលោភ​សិទ្ធិ​របស់​លោក ហើយ​បាន​បដិសេធ​ថា លោក​មិន​មាន​វត្តមាន​នៅ​កន្លែងតវ៉ា​ដែល​មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​នោះ​ទេ។

លោក​ ហ៊ីង ប៊ុនហៀង​ បាន​បន្ត​ថា៖​ «វា​មិន​ដែល​ម៉ែ​អា​ណា​ដើរ​ចោទ​គេ​តែ​ពាស​អ៊ីចឹង​ងាប់​ហើយ​វើយ។​ វា​អត់​មាន​ដឹង​ហេតុ​ផល​ឯ​ណា​ចោទ​អី​ណា​ រឿង​អី​ណា​ផ្សេង​ឡេឡឺ​អស់​ហើយ​ពួក​ហ្នឹង។​ ដល់​អ៊ីចឹង​ខ្ញុំ​ឆ្ងល់! ​អង្គុយ​តែ​សើច​....​ហាហា ហាហា ហាហា​ បារាំង​អី​ណា​មើល​ឃើញ​...​បោក​គ្រាប់​បែប​អី​ណា»។​

តុលាការ​គ្រោង​នឹង​បើក​សវនាការ​កាត់ទោស​នៅ​ឆ្នាំក្រោយ​ ដោយមាន​ ឬ​គ្មាន​វត្តមាន​ជនជាប់ចោទ​ប៉ុន្តែ​មិនទាន់​កំណត់​កាលបរិច្ឆេទ​ច្បាស់​លាស់​នៅឡើយ​ទេ។

រូបឯកសារ៖ លោក ហ៊ីង ប៊ុនហៀង ​ជា​អគ្គមេបញ្ជាការ​រង​នៃ​កង​យោធពល​ខេមរភូមិន្ទ ចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានលើកទី ៣២ នៅរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃទី ២៧ ខែមេសា ឆ្នាំ ២០១៨។

បណ្តឹង​របស់​គណបក្សប្រឆាំង

សំណុំរឿង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ប្តឹង​កាលពី​ខែវិច្ឆិកា ​ឆ្នាំ ២០០០ ​ដោយ​លោក សម រង្ស៊ី​ ជា​ជនជាតិ​ខ្មែរ​និង​បារាំង​ ដែល​ពេលនេះ​មាន​តួនាទីជា​ប្រធាន​ស្តីទី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ (CNRP)។

អតីត​មេបញ្ជាការ​កង​អង្គរក្ស​ទាំងពីរ​នាក់​ ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ជា​ឧត្តមសេនីយ​ក្នុង​ជួរ​កងយោធពល​ខេមរភូមិន្ទ​ប្រឈមមុខ​ នឹង​ការចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទសមគំនិត​ក្នុង​អំពើ​ឃាតកម្ម​ ក្នុង​ការវាយប្រហារដោយ​គ្រាប់​បែក​ថ្ងៃទី​ ៣០ ​ខែមីនា ​ឆ្នាំ ១៩៩៧។

លោក សម រង្ស៊ី ​បាន​ប្រាប់​ VOA ​ថា​ សេចក្តី​សម្រេច​របស់​តុលាការ​កាលពី​ថ្ងៃទី ៣០ ខែធ្នូ ​ឆ្នាំ ២០២១ ​គឺជា ​«ការបញ្ចប់​និទណ្ឌភាព» ​សម្រាប់​អ្នកមាន​ទ្រព្យធន​និង​អ្នកមាន​អំណាច​នៅក្នុង​ប្រទេស​ ដែល​ពួកគេ​ជា​ធម្មតា​មិនអាច​ប៉ះពាល់​បាន។

លោក សម រង្ស៊ី​ បាន​ថ្លែង​ក្នុង​បទ​សម្ភាស​ កាល​ពី​ចុង​ខែ​កុម្ភៈ​ ជាមួយ​ VOA​ ថា​៖ «ការ​អភិវឌ្ឍ​ដ៏​មាន​សារៈ​សំខាន់។ ការវិវឌ្ឍ​ធំ​មែនទែន​គឺ​និទណ្ឌភាព​ត្រូវ​បានបញ្ចប់។ ប្រជារាស្ត្រ​ខ្មែរ​រងគ្រោះ​ជាច្រើន​សិប​ឆ្នាំ​រងគ្រោះ​ដោយសារនិទណ្ឌភាព»។

រូបឯកសារ៖ លោក សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង ថ្លែងក្នុងអំឡុងពេលផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់សារព័ត៌មាន AFP នៅទីក្រុងគូឡាឡាំពួរ ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី កាលពីថ្ងៃទី ១២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១៩។

នៅម៉ោង​ ៨:៣០​ នាទី​ព្រឹក​ថ្ងៃអាទិត្យ ​ទី៣០ ​ខែមីនា ​ឆ្នាំ ១៩៩៧​ ទិដ្ឋភាព​មាន​លក្ខណៈ​ស្ងប់ស្ងាត់​នៅពេល​ដែល​បាតុករ​ដោយ​សន្តិវិធី​ជាង​ ២០០​ នាក់​ ដឹកនាំ​ដោយ​លោក សម រង្ស៊ី​ ដែលជា​ប្រធាន​គណបក្ស​ជាតិ​ខ្មែរ​ បានប្រមូល​ផ្តុំគ្នា​នៅ​ខាងក្រៅ​រដ្ឋសភា​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ ដើម្បី​ទាមទារ​កំណែទម្រង់​ប្រព័ន្ធ​តុលាការ។ ប៉ុន្មាន​នាទី​ក្រោយមក​ គ្រាប់បែក​ដៃបួន​គ្រាប់​ត្រូវបាន​បោក​ចូល​ទៅក្នុង​ការតវ៉ា។ នេះបើយោង​តាម​សាក្សី​នានា។

លោក សម រង្ស៊ី បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​នៅ​ស្រុក​ខ្មែរ​ មាន​ពួកគេ​ប៉ុនប៉ង​សម្លាប់​ខ្ញុំ ហើយ​សម្លាប់​ខ្ញុំមិន​បាន​ ទៅសម្លាប់​អ្នកនៅ​ជុំវិញ​ខ្ញុំ​ត្រូវស្លាប់យ៉ាង​តិច ១៦ នាក់ ​ក្នុង​ការគប់​គ្រាប់​បែក​នេះ​ ហើយ​ជាង ១០០ ​នាក់​ទៀត​ត្រូវ​របួស​ធ្ងន់។ អ៊ីចឹងតុលាការ​បារាំង​ជា​កាតព្វកិច្ច​របស់​គេត្រូវ​តែ​រក​យុត្តិធម៌​ឲ្យ​ខ្ញុំ»។

លោក Brad Adams​ ដែល​ពេលនោះ​ជា​មន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្ស​របស់​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា​បាន​ទៅដល់​កន្លែង​កើតហេតុ​ត្រឹមតែ ​១០ នាទី​ បន្ទាប់ពី​ការវាយប្រហារ​ដោយ​គ្រាប់បែក​នោះ។

លោក Adams​ ដែល​បច្ចុប្បន្ន​ជា​នាយក​ប្រចាំ​តំបន់​អាស៊ី​នៃ​អង្គការ​ឃ្លាំ​មើល​សិទ្ធិ​មនុស្ស Human Rights Watch ​បាន​និយាយ​ក្នុង​បទសម្ភាសន៍​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ២១ ខែ​មីនា​ជាមួយ VOA ថា​៖ «មាន​សាកសព​រណូក​រណែលនៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច ហើយ​ប៉ូលិស​បានត្រឹម​ឈរ​នៅទីនោះ​ដោយ​មិនធ្វើអ្វី​សោះ។ ពួកគេ​មិន​ជួយ​នរណា​ម្នាក់​ទេ។ ខ្ញុំ​ស្រែក​ដាក់​ពួកគេ​ថា ​«អស់លោក​ត្រូវ​ជួយ​ពួកគេ»។

ពលរដ្ឋ​អាមេរិក​លោក​ Ron Abney ​នៃ​វិទ្យាស្ថាន​សាធារណរដ្ឋ​អន្តរជាតិ​ បាន​រង​របួស​ពេល​កំពុង​សង្កេត​មើល​ការ​តវ៉ា។ លោក​ Abney ស្ថិតនៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ក្នុង​បេសកកម្ម​គាំទ្រ​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ​ ដែលគាំទ្រ​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋអាមេរិក។​ នេះបើ​យោង​តាម​ឯកសារ​របស់​តុលាការ​សហព័ន្ធ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

រូបឯកសារ៖ ពលរដ្ឋ​អាមេរិក​លោក​ Ron Abney ​នៃ​វិទ្យាស្ថាន​សាធារណរដ្ឋ​អន្តរជាតិ បាន​រង​របួស​ក្នុងពេល​កំពុង​សង្កេត​មើល​ការ​តវ៉ាដែលធ្វើឡើងនៅភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ៣០ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៩៧។

លោក ​Abney​ ដែល​បាន​ទទួល​មរណភាព​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១១ ​និង​លោក សម រង្ស៊ី​ ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​ដើម​បណ្តឹង​ចំនួន ​៤ នាក់​ នៅក្នុង​ពាក្យបណ្ដឹង​មួយ​ដែល​បាន​ដាក់​នៅ​តុលាការ​សហព័ន្ធ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ប្រចាំ​សង្កាត់​ភាគខាងត្បូង​នៃ​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក ​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០៥ ​ក្នុង​អំឡុងពេល​ទស្សនកិច្ច​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ​នៅ​ទីក្រុងញូវយ៉ក។ ទោះបីជា​មន្ត្រី​អាមេរិក​បាន​ប្រគល់​ដីការ​កោះ​ដល់​លោក ហ៊ុន សែន ឱ្យ​ចូលខ្លួន​ក៏ដោយ ​ក៏​កិច្ចព្រមព្រៀង​មួយ​ត្រូវ​បាន​សម្រេច​នៅឆ្នាំ​ ២០០៦​ ហើយ​ដើមបណ្តឹង​បាន​ដកពាក្យ​បណ្តឹង​វិញ។

កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​លោក សម រង្ស៊ី ​ដែល​និរទេស​ខ្លួន​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ត្រឡប់​មក​ប្រទេស​កម្ពុជា​វិញ​ ហើយ​មាន​អ្នក​ទោស​នយោបាយ​ខ្លះ​ត្រូវ​ដោះលែង​ផងដែរ។

លោក Morton Sklar​ មេធាវី​ដើម​បណ្តឹង​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​សន្និដ្ឋាន​ថា ដើម្បី​បញ្ចប់​បញ្ហា​លោក ហ៊ុន សែន ​បានព្រមព្រៀង​ជា​ឯកជន​ជាមួយ​លោក​ សម រង្ស៊ី​ ហើយ​គាត់​បាន​សុខចិត្ត​ព្រម​តាម​សម្ពាធនយោបាយ​សំខាន់ៗ​ទាំងអស់​ ដែល​មាន​នៅលើ​តុ​នៅពេល​នោះ»។

លោក​ Sklar​ ពេញចិត្ត​នឹង​សំណុំរឿង​នៅ​តុលាការ​បារាំង​ ដែល​បានដំណើរការ​ទៅមុខ។

លោក Sklar ​បាន​ថ្លែង​ថា​៖ «​វា​ជា​ការ​បង្ហាញ​ថា​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​នឹង​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ការ​រំលោភ​បំពាន​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ​រួចខ្លួននោះ​ទេ។ វា​នឹង​ត្រូវ​មាន​ការឆ្លើយតប​ ហើយ​នឹង​មាន​ផលវិបាក»។

ឯកសារ​តុលាការ​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា​លោក ហ៊ុយ ពិសិដ្ឋ ​ទទួល​បញ្ជា​ពី​លោក ហ៊ុន សែន ​ឲ្យ​វាយ​ប្រហារ​លើ​ការ​តវ៉ា​នេះ។

លោក Brad Adams ​នៃ​អង្គការ​ HRW ​មាន​ប្រសាសន៍​ថា​៖ «នេះ​គឺជា​សំណុំរឿង​ដ៏សំខាន់​បំផុត​ដែល​ធ្វើឡើង​ប្រឆាំង​នឹង​មនុស្ស​ជិតស្និទ្ធ​នឹង​លោក ហ៊ុន សែន ​ដោយ​មាន​ជាប់ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​លោក ហ៊ុន សែន ​នៅក្នុង​តុលាការ​បរទេស។ ឯកសារ​បាន​និយាយ​ថា ​លោក​ ហ៊ុន សែន ​នឹង​ត្រូវ​ចោទ​ប្រកាន់​ប្រសិន​បើ​គាត់​មិន​កាន់​តំណែង​ទេ»។

លោក ​Brad​Adams ​សង្ឃឹម​ថា​ នឹង​ទទួល​បាន​និវេទក្រហម​ពី​ប៉ូលិស​អន្តរជាតិ ​Interpol​ និង​ដីកា​ចាប់​ខ្លួន​នៅ​អឺរ៉ុប​ក្រោម​ការ​ច្បាប់​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប​សម្រាប់​ឧត្តម​សេនីយ៍​ទាំង​ពីរ។ យោង​តាម​អង្គការ​ Interpol​ និវេទ​ក្រហម​«គឺជា​ការស្នើសុំ​ដល់​មន្ត្រី​អនុវត្ត​ច្បាប់​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក ​ដើម្បី​កំណត់​ទីតាំង​និង​ចាប់ខ្លួន​ជា​បណ្តោះអាសន្ន​បុគ្គល​ដែល​រង់ចាំ​ការធ្វើបត្យាប័ន​ការប្រគល់​ខ្លួន​ ឬ​សកម្មភាព​ផ្លូវច្បាប់​ស្រដៀងគ្នា​នេះ»។

កាលពី​ឆ្នាំ​ ២០១៥​ លោក Adams បាន​ផ្តល់​ឯកសារ​ស្តីពី​ការវាយប្រហារ​ពី​ការស៊ើបអង្កេត​របស់​ FBI​ការផ្សព្វផ្សាយ​របស់​ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ​របាយការណ៍​របស់​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិរបាយការណ៍​Human Rights Watch​ និង​របាយការណ៍​បុគ្គលិក​សភា​អាមេរិក​ក្នុង​អំឡុងពេល​សម្ភាសន៍​ដោយ​ចៅក្រម​ស៊ើបអង្កេត​តុលាការ​បារាំង។ លោកបាន​និយាយ​ថា​៖

«នេះ​គឺជា​ការវាយ​ប្រហារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចងក្រងទុក​ជាឯកសារ​បាន​យ៉ាងល្អ។ នេះ​គឺជា​ការវាយ​ប្រហារ​ដែល​មាន​ឯកសារ​ច្បាស់លាស់»។

លោក Adams ​បាននិយាយ​ថា៖ «ពិតជា​គ្មាន​ការងឿងឆ្ងល់​អំពី​អ្វី​ដែល​បាន​កើតឡើង​នោះ​ទេ​ហើយ​អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​នោះ ​គឺថា ​អង្គរក្ស​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ​ត្រូវបាន​គេ​ដាក់​ឲ្យ​យាមនៅក្នុង​សួន​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​ការវាយ​ប្រហារ​ដោយ​គ្រាប់បែកដៃ។ ពួកគេ​បានអនុញ្ញាត​ឱ្យ​មនុស្ស​ដែល​គប់​គ្រាប់បែក​ដៃ​រត់កាត់​ខ្សែ​ត្រៀម​របស់​ពួកគេ​ ហើយ​បន្ទាប់មក​ពួកគេ​បាន​គំរាម​សម្លាប់​មនុស្ស​ដែល​កំពុង​ដេញ​តាម»៕