បរិស្ថាន

    ឡាវ​ចាប់​ផ្តើម​សង់​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​ទោះ​បី​មានការ​រិះគន់​ពីអ្នក​បរិស្ថាន

    រូបគំរូទំនប់​សាយ៉ាប៊ុរី នៅ⁣ប្រទេសឡាវ
    រូបគំរូទំនប់​សាយ៉ាប៊ុរី នៅ⁣ប្រទេសឡាវ
    Ron Corben
    បាងកក៖ ពិធី​សម្ពោធ​បើក​ការ​សាង​សង់​ទំនប់វារីអគ្គិសនី​ដ៏​ចម្រូង​ចម្រាស់​ដែល​មាន​តម្លៃ​៣ពាន់​៥​រយ​លាន​ដុល្លា​ត្រូវ​បាន​ប្រារព្ធ​នៅទន្លេ​មេគង្គ។ ក្រុម​ការពារ​បរិស្ថាន​នៅ​ប្រទេស​ជិត​ខាង និង​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​លើក​ឡើងការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះផលប៉ះពាល់​នៃ​គម្រោងនេះ​លើ​មនុស្ស​រាប់លាន​នាក់​នៅ​តំបន់​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍។
     
    ការ​សាងសង់​ទំនប់​សាយ៉ាប៊ុរីនឹង​ចាប់​ដំណើរ​ការ​ទោះ​បី​ជា​មាន​ការ​រិះគន់​ចំពោះ​ផលប៉ះពាល់​របស់​វា​លើ​ប្រព័ន្ធ​ទន្លេ​មេគង្គ​ក្រោមជា​ពិសេសពី​ប្រទេស​កម្ពុជា​ និង​វៀតណាម​ក៏​ដោយ។ 

    នៅ​ឯ​ពិធី​សម្ពោធ​បើ​កការ​សាងសង់កាល​ពី​ថ្ងៃពុធ ឧបនាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ឡាវ លោក សានសាវ៉ាដ ឡេងសាវ៉ាត (Sarnsawad Lengsawat) និយាយថា ឡាវ​បាន​ពិចារណា​ទស្សនៈ​របស់​ប្រទេស​ដទៃ​ ហើយ​សម្រេច​ដំណើរ​ការ​សាងសង់។ ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​ត្រូវ​បាន​កំណត់​បញ្ចប់​នៅ​ឆ្នាំ២០១៩។ 

    ទំនប់នេះ​គឺ​ជា​ទំនប់​វារីអគ្គិសនី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទំនប់ចំនួនរហូត​ដល់១០​ដែល​នឹង​ត្រូវ​បាន​សាងនៅ​ផ្នែក​ខាង​ក្រោម​នៃ​ទន្លេ​មេគង្គដែ​លមាន​ប្រវែង​៤.៣០០​គីឡូម៉ែត្រ​ដែល​ហូរ​កាត់​ប្រទេស​ថៃ ឡាវ កម្ពុជា និងដី​សណ្តវៀតណាម ចុះ​ទៅ​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង។ 

    អ្នក​បរិស្ថាន​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ថា​ ផលប៉ះពាល់​រយៈពេល​វែង​នៃ​ទំនប់​នឹង​រាំង​ស្ទះ​ដល់​ដំណើរ​ផ្លាស់​ទី​របស់​ត្រី​ ដែល​នឹង​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​ដល់​ជីវភាពរបស់មនុស្ស​រហូត​ដល់​៦០​លាន​នាក់។ 

    ប៉ុន្តែ​លោក​សមគន់ វ៉ាតាគីគុល (Somkuan Watakeekul) ដែល​ជា​វិស្វករ​នៅ​ក្រុមហ៊ុន​ថាមពល​អាស៊ី​អាគេ្នយ៍ (South East Asia Energy Limited) មាន​ប្រសាសន៍​ថា ទំនប់​នេះ​នឹង​ផ្តល់​ប្រយោជន៍​ដល់​តំបន់។ 

    «ទាំង​ទឹកសម្រាប់​បរិភោគ កសិកម្ម នេសាទ និង​ទាំង​ការ​ដឹកជញ្ជូន គ្រប់​ៗគ្នា​នឹង​ទទួល​ប្រយោជន៍​ពី​គម្រោង​នេះ។ លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ប្រយោជន៍​ចម្បង​នោះ​គឺ​ការ​ផលិត​ថាមពល ជំនួយ​ដល់​សហគមន៍​ក្រីក្ររបស់​ឡាវ និង​ការ​រីកចម្រើន​និង​អភិវឌ្ឍ​ក្នុង​តំបន់»។ 

    ពិធីសម្ពោធ​បើក​ការ​សាងសង់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ទោះ​បី​ជា​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ឡាវ លោក​ថុងស៊ីង ថាម្មាវង់ (Thongsing Thammavong) មុននេះ​ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា គម្រោង​នេះ​នឹង​រង់​ចាំ​ការសិក្សា​បន្ថែម។ 
    មន្ត្រី​ម្នាក់​នៃ​គណៈកម្មការ​ទន្លេ​មេគង្គ​ ដែល​ជា​គណៈកម្មការ​មួយ​ត្រូត​ពិនិត្យ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​រវាង​ឡាវ ថៃ កម្ពុជា​ និង​វៀតណាមស្តី​ពី​គម្រោង​ទន្លេ​ បាន​ប្រាប់​វីអូអេ​ថា គណៈកម្មការ​ស្វះស្វែង​រក​ការ​បញ្ជាក់​ពី​សំណាក់​គណៈប្រតិភូ​ឡាវ ថា​តើ​ពិធី​នេះ​គឺ​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ចុង​ក្រោយ​របស់​ឡាវ​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្តើម​ដំណើរ​ការ​គម្រោង​នេះ​ឬ​យ៉ាង​ណា។ នៅ​ឆ្នាំ​២០១១ រដ្ឋាភិបាល​ឡាវ​យល់​ព្រម​ផ្អាក​គម្រោង​រហូត​ដល់មាន​ការ​វាយ​តម្លៃ​ផ្នែក​បរិស្ថាន​បន្ថែម​ទៀត។ 
     
    សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ នៅ​សប្តាហ៍​នេះ បាន​និយាយ​ដោយ​ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង​អំពី​ដំណើរការគម្រោងសាងសង់​នេះ ដោយ​បាន​ថ្លែង​ថា ​វិសាលភាព​ និង​ភាព​ធ្ងន់​ធ្ងរ​នៃ​ផលប៉ះពាល់​លើ​ប្រព័ន្ធ​បរិស្ថាន​ដែល​ផ្តល់​សន្តិសុខស្បៀង​អាហារ និងជីវភាព​នៅ​ក្នុង​តំបន់​មិន​ទាន់​មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​បាន​នៅ​ឡើយ។ 

    សកម្ម​ជន លោក​ស្រី​ ភានផន ឌីតេស (Pianporn Deetes) ​នៃ​អង្គការ​ទន្លេ​អន្តរជាតិ​ (International Rivers), ថ្លែងថា ពិធីសម្ពោធ​នេះ​គូស​បញ្ជាក់​ក្តី​ព្រួយ​កង្វល់​អំពី​តម្លាភាព​ជុំវិញ​គម្រោង។ 

    «អ្វីដែល​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ភាព​មិន​ច្បាស់​លាស់​នេះ​គឺ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​រឿង​ទំនប់​សាយ៉ាប៊ុរី​ទាំងមូល​ ដែល​ខ្វះ​តម្លាភាព។ យើង​មិន​ដឹង​អំពី​អ្វី​ដែល​កើត​ឡើង។ យើង​មិនដឹង​ព័ត៌មាន​អ្វីទាំង​អស់ ហើយ​មាន​តែ​អ្នក​សាងសង់​ទេ​ដែល​ដឹង​ ដែល​អ្នក​សង់​នោះ​គឺ​ជា​ក្រុម​ហ៊ុន​ឯងជន​ថៃ ហើយ​មន្រ្តី​ជាន់​ខ្ពស់​ឡាវ​មួយ​ក្តាប់​តូចជា​អ្នក​ធ្វើ​សេចក្តី​សម្រេច​ចិត្ត និង​មានពត៌មាន»។

    ក្រោម​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​រួម​រវាង​ឡាវ និង​ថៃ ៩៥ភាគរយ​នៃ​អគ្គិសនី​ដែល​ទំនប់​នេះ​ផលិត​នឹង​ត្រូវ​លក់​ទៅ​ឲ្យ​ប្រទេស​ថៃ។ កាល​ពីដើម​សប្តាហ៍​នេះ លោក ស៊ុរ៉ាភុង ថូវីឆាកឆៃគុល (Surapong Tovichakchaikul) បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា រដ្ឋាភិបាល​គាំទ្រការ​អនុវត្ត​គម្រោង​សាងសង់​នេះ។ ប៉ុន្តែ​ទាំង​កម្ពុជា ទាំងវៀតណាម​បង្ហាញ​ពី​ការ​ជំទាស់។ វៀតណាម​កំពុង​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មាន​ការ​ផ្អាក​ចំនួន​១០​ឆ្នាំសម្រាប់​គ្រប់​គម្រោង​ទាំង​អស់​នៅ​ទន្លេ​មេគង្គ។ 
     
    សរសេរ​សម្រួល​ដោយ ​អ៊ឹម សុធារិទ្ធ

    អ្នក​ប្រហែល​ចូលចិត្ត​ព័ត៌មាន​ទាំង​នេះ​

    បទ​សម្ភាសន៍ VOA៖ លោក​សុន ឆ័យ​ថា​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​កំពុង​ពង្រឹង​សមត្ថភាព​ផ្ទៃ​ក្នុង​ ទោះ​បី​មេដឹកនាំ​កំពុង​រង​បញ្ហា​នយោបាយ​ក៏​ដោយ

    លោក ​ស៊ុន ឆ័យ​ ប្រធាន​ក្រុម​តំណាងរាស្ត្រ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​និយាយ​ថា​ លោក​និង​ក្រុម​ការងារ​របស់​លោក​កំពុង​តែ​ខិត​ខំ​ធ្វើ​ការ​ដើម្បី​ពង្រឹង​សមត្ថភាព​របស់​សមាជិក​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​សម្រាប់​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ឃុំ​សង្កាត់​និង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជ្រើសរើស​តំណាងរាស្ត្រ​សម្រាប់​នីតិកាល​ទី​៦​នៃ​រដ្ឋសភា។ ពត៌មាន​លម្អិត

    វីដេអូ បទសម្ភាសន៍​ VOA ជាមួយ​លោក ម៉េង គឹម​ឡុង៖ ការថតរូបនិងវីដេអូពីលើអាកាស ដោយយន្តហោះបញ្ជាដោយស្វ័យប្រវត្តិ

    ការថត​រូប​និង​វីដេអូ​ពី​លើ​អាកាស​ដោយ​យន្តហោះ​បញ្ជា​ drone (ដ្រូន) កំពុង​តែ​មាន​ការពេញ​និយម​នៅ​ទូទាំង​ពិភព​លោក។ ប៉ុន្តែ​ការប្រើប្រាស់ drone ក៏​មាន​ភាព​ចម្រូង​ចម្រាស​ផង​ដែរ​ ដោយ​សារ​វា​អាច​ប៉ះ​ពាល់​សិទ្ធិ​រស់នៅ​ជា​ឯកជន​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ទូទៅ​និង​សន្តិសុខ​សាធារណៈ​។ ពត៌មាន​លម្អិត

    គ្រួសារ​លោក មាជ សុវណ្ណារ៉ា ប្តេជ្ញា​ប្រើ​ប្រាស់​តុលាការ​អាមេរិក​រក​យុត្តិធម៌

    លោក​ មាជ សុវណ្ណារ៉ា និង​លោកស្រី ជេមី មាជ ជា​ភរិយា​ព្រម​ទាំង​កូន​តូចៗ​ចំនួន​បីនាក់​បាន​ដាក់​ពាក្យ​ប្តឹង​ទៅតុលាការ​​សហព័ន្ធ​ប្រចាំ​​ភាគ​កណ្តាល​នៃ​រដ្ឋ​កាលីហ្វញ៉ា​ប្រឆាំង​នឹង​លោក​​ហ៊ុន ម៉ាណែត ​និង​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ពី​បទ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម ​ភេរវកម្ម​អន្តរជាតិ ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប៉ះពាល់​ផ្លូវចិត្ត​ដោយ​ចេតនា ​ការវាយ​តប់ ការបំពារ​បំពាន​រាងកាយ ​ការឃុំឃាំង​ដោយ​ខុស​ច្បាប់​ និង​ការព្រាត់​ប្រាស់​ប្តី​ប្រពន្ធ។ ពត៌មាន​លម្អិត

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    បទសម្ភាសន៍​ VOA ជាមួយ​លោក ម៉េង គឹម​ឡុង៖ ការថតរូបនិងវីដេអូពីលើអាកាស ដោយយន្តហោះបញ្ជាដោយស្វ័យប្រវត្តិi
    X
    នូវ ពៅលក្ខិណា
    30 មេសា 2016
    ការថត​រូប​និង​វីដេអូ​ពី​លើ​អាកាស​ដោយ​យន្តហោះ​បញ្ជា​ drone (ដ្រូន) កំពុង​តែ​មាន​ការពេញ​និយម​នៅ​ទូទាំង​ពិភព​លោកដោយ​សារ​ drone នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​មាន​តម្លៃ​សមរម្យ​ ។ ប៉ុន្តែ​ការប្រើប្រាស់ drone ក៏​មាន​ភាព​ចម្រូង​ចម្រាស​ផង​ដែរ​ ដោយ​សារ​វា​អាច​ប៉ះ​ពាល់​សិទ្ធិ​រស់នៅ​ជា​ឯកជន​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ទូទៅ​និង​សន្តិសុខ​សាធារណៈ​។
    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    រាជធានី​ភ្នំពេញ​ផ្លាស់ប្តូរ​ក្នុង​ពេល​មួយ​ប៉ប្រិច​ភ្នែក​ដោយសារ​វិនិយោគ​បរទេសi
    X
    28 មេសា 2016
    អ្នក​វិនិយោគ​បរទេស​កំពុង​តែ​ប្រញាប់​ប្រញ៉ាល់​បណ្តាក់​ទុន​នៅ​ក្នុង​ទីផ្សារ​អចលនទ្រព្យ ដែល​ទើបតែ​ងើប​ឡើង​វិញ​នៅ​កម្ពុជា។ សំណង់​អាគារ​ខ្ពស់ៗ​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​កំពុង​រីកលូត​លាស់​ក្នុង​រយៈ​ពេល​មួយ​ប៉ប្រិច​ភ្នែក ប៉ុន្តែ​ការ​លូតលាស់​យ៉ាង​លឿន​នេះ​កំពុង​តែ​ចោទ​ជា​សំណួរ​ជាច្រើន​អំពី​ ថា​តើ​វិនិយោគ​ទាំង​អស់​នេះ​មក​ពី​ណា​ និង​ថា​តើ​វា​ផ្តល់​ផល​ប៉ះពាល់​អ្វី​ខ្លះ​ដល់​ទីផ្សារ​ក្នុង​ស្រុក។​ លោក​ David Boyle រាយការណ៍​អំពី​រឿងនេះ​ពី​រាជធានី​ភ្នំពេញ។​ នាង​ ហុង​ ចិន្តា​ជូន​សេចក្តី​ប្រែ​សម្រួល៕

    អង់គ្លេស​ជាមួយ​ម៉ានី​និង​ម៉ូរី

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    Get Over It ឈប់​គិត​ពី​រឿង​នេះ​ទៅi
    X
    06 មេសា 2016
    ឃ្លា get over it ប្រើ​នៅ​ពេល​ណា​ដែល​យើង ចង់​ប្រាប់​នរណា​ម្នាក់ ឲ្យ​ឈប់​បារម្ភ ឈប់​ត្អូញត្អែរ ឈប់​វក់ ឬ​ក៏​ឈប់​ពិបាក​ចិត្ត​នឹង​អ្វី​មួយ។ ហើយ ឃ្លា​នេះ​ក៏​មាន​ន័យ​ថា ត្រូវតែ​ជម្នះ ពេល​ជួប​ការលំបាក​នោះ​ផងដែរ។ ដើម្បី​ឲ្យ​យល់​កាន់តែ​ច្បាស់​សូម​មើល​វីដេអូ​កម្មវិធី​រៀន​គ្រាម​ភាសា​អង់គ្លេស​ជាមួយ​ម៉ានី​និង​ម៉ូរី។ កម្មវិធី​នេះ ក៏​មាន​ដាក់​ផ្សាយ​ជូន​រាល់​ថ្ងៃសុក្រ​លើ​គេហទំព័រ Facebook https://www.facebook.com/voakhmer និង YouTube www.youtube.com/KhmerSpecialEnglish របស់​វីអូអេ​ខ្មែរ​ផងដែរ៕
    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    ការកើន​ឡើង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ផ្នែក​បច្ចេកវិទ្យា​ធ្វើ​ឲ្យ​តម្លៃ​ជួល​ផ្ទះ​នៅ​ទីក្រុង​សាន់ហ្រ្វាន់ស៊ីស្កូ​កើន​ឡើង​កប់​ពពកi
    X
    29 មេសា 2016
    តម្លៃ​ផ្ទះ​នៅ​ទីក្រុង​សាន់ហ្រ្វាន់ស៊ីស្កូ ឡើង​ខ្ពស់​កប់​ពពក​ ដោយ​សារ​តែ​ការលូតលាស់​នៃ​សេដ្ឋ​កិច្ច​និង​ការ​កើន​ឡើង​នៃ​ឧស្សាហកម្ម​បចេ្ចកវិទ្យា​ជាន់​ខ្ពស់។ បញ្ហា​នេះ​គឺ​មាន​នៅ​ទីក្រុង​រហូត​ដល់​ជាយ​ក្រុង​ ប៉ុន្តែ​លោក​ Mike O'Sullivan រាយការណ៍​មក​ថា​ តំបន់​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ Chinatown ឬ​ភូមិ​ចិន​នោះ​ តម្លៃ​អចលនទ្រព្យ​នៅ​ទី​នោះ​ខ្ពស់​កប់​ពពក​រាប់​ទសវត្សរ៍​មក​ហើយ។​ នាង​ ស្រេង​ លក្ខិណា​ ជូន​សេចក្តី​ប្រែ​សម្រួល៕